Oh! Youngsim

Oh! Youngsim (오! 영심이)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

Specials

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Oh Young Shim E06 WEBDL [DingoSub]
ناشر DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

برچسب‌ها

webdl
web
WEBDL
تاریخ انتشار: 2023-07-25
تعداد دانلود: 21
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

مگه چیه؟

کسی که دوستش دارم اینجاست! آره یا نه؟

چیکار میکنی؟

...‌خدایا

چیزی شده؟

نمیدونم والا

رئیس وانگ، قشنگ بلدی چطوری تموم کنی بازی رو

باعث شد بقیه امون توی ذهنمون درباره جواب خیال پردازی کنیم. خوبه، نه؟

پس بریم سراغ دور بعدی

اوا

نوبت شماست، سونبه

ها؟ باشه

من اینو برمیدارم

آخرین تماس فیزیکی که با کسی داشتی، کی بوده؟

اگه نگی یا کلا تماس فیزیکی نداشتی مجازات میشی

یا خدا

سوالا چرا اینجوریه؟

اینو کی آورده؟

هی، اینا که سوالاش خیلی ساده اس

اگه خیلی وقت پیش بوده که یادت نمیاد فقط بنوش بره پی کارش

ولی مجازات اینه که همه با هم یه نفس بخورن

من که دیگه الاناست بالا بیارم

منم دیگه نمیتونم بخورم

خانم تهیه کننده، منم دیگه دارم میمیرم بخدا

مجازاتش خیلی سنگین نیست؟

پس جواب بده. خیلی ساده اس

معیارهای تماس فیزیکی چیه؟

چیزی که بچه های دبستانی هم میدونن رو چرا میپرسی؟

تماس فیزیکی با جنس مخالف

خب باید مردی اطرافم باشه که تماس فیزیکی داشته باشم

هرچی فکر میکنم، اخیرا تماس فیزیکی ای نداشتم

چون که مذکره، دلیل نمیشه به چشم مرد ببینمش که

معذرت میخوام

اون تماس فیزیکی محسوب نمیشه؟

چته وانگ کیونگ ته؟

قشنگ لخت بودیم و همه دار و ندار‌ همو دیدیم

ینی چی لخت بوده؟

داره چی میگه؟

یه اتفاقی افتاده ها

بینشون اتفاقی افتاده؟

هوی

مست شدی! بتمرگ سر جدت

ناموسا خفه شو

اه، ولم کن

سونبه، داره چی میگه؟ اشتباهه، نه؟

ناموسا اون شب اتفاقی افتاده پس، ها؟

نه، اینطور نیست بخدا اصلا اونطوری نیست

اون روز تصادفی یه اشتباهی شد

تصادفی؟ - پس یه چیزی بوده -

تصادفی؟

جمیعا، اون چیزی که فکر میکنین نیست بخدا

...‌لخت بودیم ولی - چی؟ -

پس لخت بودین، ها؟ - ها؟ -

سونبه، همچین آدمی بودی؟

نه بخدا

هی، وانگ کیونگ ته! همه دارن اشتباه برداشت میکنن

زود باش بگو که اونطوری نبوده

خودت بگو

..‌آه

...آخه

...جانگ هوان

جانگ هوان، چی شده؟

هیونگ، چیزی شده؟

دوباره دست رد به سینه ام زدن

همون دختره که باهاش رفته بودی سر قرار از پیش تعیین شده؟

پنج بار با هم رفتیم سر قرار

جو بینمون هم خوب بود

تو خیلی دوستش داشتی، هیونگ

پس مشکل چیه؟

گفت آدم جالبی نیستم

جانگ هوان، تو زیاد نمیتونی الکل بخوری. بس کن

دیگه نخور، خب؟

اگه آخر هفته ای به جای اومدن به اینجا

میرفتم سرقرار، این اتفاق هم نمیفتاد

وقتی خودم نمیتونم درست و حسابی قرار بذارم چرا میخوام برنامه قرار گذاشتن بسازم؟

...سونبه

جان؟

من برمیگردم سئول

باید برم به دست و پاش بیفتم

نه، نمیخواد

..‌فعلا آروم باش

ایش

چه قرار چه برنامه، هیچ کدومو نمیخوام

...آیگو

جناب رئیس، مراقب باشین

...آیگو

خیلی رقت انگیزی

وانگ کیونگ ته، بس کن

چی گفتی؟

رقت انگیزم؟

...اگه پولدار و موفق باشی

حق داری هرچی از دهنت در میاد به ملت بگی؟

...ای داد

...‌هیچ مردی توی دنیا داغون تر از مردی نیست که

از سر تنهایی قرار میذاره و وقتی دست رد به سینه اش میخوره، میره التماس میکنه

حتی کسی رو نداری که اینو بهت بگه

میخوای کل زندگیت همینطور آدم رقت انگیزی باقی بمونی؟

این دفعه واقعا دلم میخواست خوب پیش بره

...‌هیچی نمیدونی

بده ببینم

چیو؟

گوشیت رو میگم

نمیخوای بدونی چرا دست رد به سینه ات زده؟

شما میتونین بفهمین دلیلش رو؟

بده ببینم پیامات رو

...خدایا

پیامات رو بیار

از اونی که فکر میکرون بدتره

تو تنها داشتی صحبت میکردی

ولی جانگ هوان هیونگ، چه اشتباهی کرده؟

شاید دختره سرش شلوغ بوده و دیر جواب میداده، نمیشه؟

تهیه کننده جانگ هوان، تنهایی داشته قرار میذاشته؟

...خودش تنهای پیامایی میفرستاده

که طرف مقابل چیزی زیادی نداره در جواب بگه؟

آخه چطوری دیگه باید احساسش رو بیان میکرده؟

جانگ هوان هیونگ ‌که خیلی احساسش رو بروز داده

از دیدگاه آقایون صحبت نکن

این تکنیک "بیشتر‌ بده" اس

...خیلی براش مهم نیست که جانگ هوان رو از دست داده

و میخواد ببینه که جانگ هوان چقدر میخوادش

چی؟

پس دختره آدم خیلی بدی نیست؟

راستش، منم قدیما یه همچین تجربه ای داشتم

صد درد صد مطمئنم دختره یکی دیگه رو زیر سرش داره

...پس

یجورایی میشه گفت، بازیتون داده

چه اشتباهی کردم؟

...جانگ هوان

پیام، دفترچه خاطراتت نیست

این‌ همه پیام بدون نیاز‌ به جواب دادن خیلی بده

خب مگه اینا نشون دهنده علاقه اش نیست؟

جانگ هوان هیونگ ما اصلا با احساسات مردم بازی نمیکنه

و آدم خیلی مهربون و سخت کوشیه

ولی خب باید تا یه حدی پیش رفت دیگه

ولی وقتی کسی رو دوست داری، میشه حد و مرز براس تعیین کرد؟

فکر میکنی مخلص کلام این پیامای یک ماهش چیه؟

...میدونم که آدم خوبیه ولی

به عنوان یه مرد، جذابیتی نداره

هوم؟ - ...‌ایش -

خدایا

...جانگ هوان

من فکر میکنم صداقت مهمه

نباید وقت رو از دست بدی ممکنه در قلبش رو بیشتر به روت ببنده

آیگو، از هیچی خبر نداره

اگه هربار بدون دونستن حس طرق مقابلت، هی صداقت به خرج بدی، باختی

زودباش برو جانگ هوان

!چه دونگ

فکر میکنی با این کار نظرش تغییر میکنه؟

چیکار کنم من؟

جانگ هوان، بیا قبول کنیم دیگه

دست رد به سینه ات زده و تو براش کافی نیستی

وقتی که ارتباطتون داره کمرنگ میشه نیاز به یه ضربع مهم و بزرگ داری

پس اگه همون یه درصد احتمال تغییر دادن نظر دختره رو هم از دست بده چی؟

چطوری اینو ضمانت میکنی؟

تویی که اصلا رایی نگرفتی از مردا حرفی داری که بزنی؟

...‌پس

شرط ببندیم سر اینکه ببینیم حرف کی درسته؟

جانگ هوان، نمیخوای بدونی؟

دلیل شکست خوردن رابطه هات رو؟

جانگ‌هوان، تصمیمت رو بگیر

خب، همه خوب استراحت کردین دیگه، نه؟

مطمئنم هیچکی خسته نیست

خمیازه نکشین دیگه

بیاین روی جلسه تمرکز کنیم

امروز یه نسخه جدید رو می بینیم تمرکز کنین

جناب رئیس! جناب رئیس

!جواب داد!جواب داد! جواب داد

جوابمو داد

جوابمو داد! قراره بریم کنسرت با هم

چته؟ چندش

شرمنده. خیلی خوشحال بودم آخه

!وای! جواب داد، جواب داد

!جواب داد

مطمئنی؟ جواب داد؟

!آره

وای

چیکار کردی؟

رئیس وانگ، برای چی میخواستین منو اینجا ببینین؟

نگران بودم بعد از اینکه احساساتی بشی باهاش اول تماس بگیری

اه، بیخودی نگرانین

ازم خواستین کاری نکنم، من هیچ کاری نکردم

نگفتم که کاری نکن

اینا بلیط کنسرتن

از روی نظرهای خانمه فهمیدم که خیلی آهنگ دوست داره

که حتی برای اینکه بره کنسرت مرخصی گرفته

!وای حرف نداره

ولی اینا رو چطوری گیر آوردین؟

!من کینگولیما

اول از همه به جای چت کردن بهتره همدیگه رو ببینین و حرف بزنین

....هرچند

از این جا به بعد همه چی پای خودته

دارم استرس میگیرم

در مورد خودت کمتر حرف بزن و توی حرفا بیشتر ازش در مورد خودش سوال بپرس

میخوام تا جایی که میشه بهش نزدیک بشم

توی این موقعیت باید بزاری طرف مقابل بیشتر راجب خودش حرف بزنه

برای همین زیاد سوال میپرسم دیگه

فقط زیادی سوال پرسیدن جواب نمیده

باز، باز، سوال های باز بپرس ازش

سوال های باز؟

تا الان تو فقط سوال های بسته پرسیدی که جواب های کوتاه داشتن

More Farsi Persian subtitles for Oh! Youngsim

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left