The Outpost

The Outpost

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 3

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Outpost WEB-HD Season 03 Episode 02
ناشر eLazy
S03E02-The Peace You Promised WEB-HD cocok buat Pahe

برچسب‌ها

web
HD
تاریخ انتشار: 2020-11-02
تعداد دانلود: 24
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Sebelumnya di "The Outpost" ...

Sudah 39 hari sejak Talon membawa Blackbloods.

Dia yang terakhir Nabiah Blackblood.

Aku Yavalla, nabiah dari Blackbloods.

Jalan menuju surga ada di suatu tempat di Outpost.

Kinj. / Saya meminta fasilitas ini untuk penggunaan resmi.

Permisi? / Aku butuh janjimu

bahwa tidak akan ada lagi masalah dari orang-orangmu

Orang-orangku akan tetap damai.

Untuk dosa nenek moyangmu.

Untuk Ratu.

Kata-kata terakhir, manusia,

sebelum keadilan dilakukan?

Keadilan?

Darah dibalas darah.

Zed, kamu akan pergi berperang dengan jenismu sendiri

untuk melindungi satu manusia yang tidak berharga?

Kita mungkin spesies yang sama Yobahn, tapi kami bukanlah jenis yang sama.

Pendeta akan menghakiminya setelah pengadilannya.

Pria ini membunuh Kezzun

dan salah satu anak buahku dengan darah dingin.

Kamu memberiku janjimu

orang-orangmu tidak akan melakukannya sesuatu seperti ini.

Sekarang lihat apa yang terjadi.

Jika Kapten Spears melakukan ini, dia punya alasan.

Kezzun mencoba membunuh ratu mereka.

Garret tersumpah dia pelindungnya.

Jika Yobahn mendisiplinkan orangnya,

tidak satupun dari ini akan terjadi.

Kezzun diturunkan pangkatnya.

Dia seharusnya mati untuk kejahatan itu.

Untuk apa?

Karena diduga mencoba membunuh manusia?

Dan di sana dia duduk, tanpa ada kerugian yang menimpanya.

Ini bukanlah hidup untuk hidup.

Dia akan membunuhku seandainya Zed tidak menghentikannya.

Pasti akan? Konspirasi tidak bisa dihukum mati.

Kamu tahu itu, Zed.

Manusia ini membunuh dua orangku dengan dinginnya!

Secara teknis, Lu-Qirinya membunuh salah satu dari mereka.

Dan aku tidak membunuh Kezzun. Itu pertarungan yang adil.

Mustahil. Kezzun adalah seorang pejuang yang hebat.

Dia adalah pejuang yang biasa-biasa saja dan dia tinggi colipsum.

Yobahn.

Kapten Spears, apa kamu menyangkal membunuh Kezzun?

Aku membunuhnya, tapi itu bukan pembunuhan.

Apa itu pertahanan diri?

Dia membela ratu.

Dia mencari pembalasan.

Garret bukanlah pembunuh.

Hidup Kezzun bukan miliknya untuk diambil.

Punyaku bukan milik Kezzun.

Kamu seorang ratu.

Jika seorang pria mengabaikan hukumnya sendiri

untuk pembalasan dan pembunuhan, apa penilaianmu?

Seperti yang kupikirkan.

Tidak!

Kapten Garret Spears,

Kamu dijatuhi hukuman dalam tradisi nenek moyang kita ...

Tidak!

Ditenggelamkan hingga mati.

Semoga kematianmu membawa kedamaian melalui keadilan.

Aku tidak akan membiarkanmu membunuhnya!

Maafkan aku, Talon, aku harus menegakkan hukum.

Janzo, mereka akan mengeksekusi Garret.

Apa? Aku pikir Gwynn akan bisa ...

Dia sudah mencoba, oke?

Begitu pula Zed, tapi mereka tidak mau mendengarkannya.

Kita harus menghentikannya. / "Kita"? Dan bagaimana menurutmu "kami" melakukan itu?

Kau dan aku melawan lusinan Blackbloods dan sekelompok Lu-Qiri?

Kami tidak memiliki kesempatan. / Aku tidak tahu, Janzo, hanya ...

pikirkan saja sesuatu, oke? Pasti ada jalan.

Bagaimana mereka melaksanakannya?

memenggal kepala? di gantung?

Eksekusi Tradisional Blackblood. ditenggelamkan. / tenggelam...

kenapa mereka melakukan itu? / Karena Blackbloods takut ditenggelamkan.

Pikirkan sesuatu, Janzo.

Baik. Ayolah.

Terlalu banyak. Kita tidak punya kesempatan.

Harga untuk pemberontakan adalah kematian.

Kapten Spears telah membuat pilihannya,

dan sekarang dia akan mati untuk itu.

Tanpa keadilan, tidak ada kedamaian.

Ini bukan perdamaian! Ini tirani!

Pengadilan sudah berakhir dan hukumannya mati.

Lakukan.

Tunggu!

Tunggu!

Paling tidak kamu bisa mengizinkan Talon

untuk mengucapkan selamat tinggal.

Pria ini menyelamatkan hidupnya lebih dari sekali.

Dia sangat berarti baginya.

Aku mengizinkannya.

Apa itu tadi?

Selamat tinggal, Garret.

Lakukan.

Cukup. Dia meninggal.

Hidup untuk hidup.

Keadilan terpuaskan.

Manusia ini sudah mati.

Minggir, ayo, hormati orang yang mati.

Pria ini pantas penguburan yang layak.

Kami akan mengambilnya dari sini.

aku mengerti dia dekat denganmu.

Garret Spears seorang pahlawan

di semua Outpost.

Mungkin pada waktunya kamu akan memaafkan aku.

Aku melakukan apa yang kupikir adil.

Pasti kamu mengerti mengapa itu harus dilakukan.

Kalian monster, kalian semua.

Garret Spears adalah seorang pahlawan, tapi betapa cepatnya kalian semua lupa

bagaimana dia menyelamatkan kita semua,

terutama kamu dan Lu-Qirimu

ketika kamu mati dalam pertempuran.

Tidak tahu malu!

Dan kamu, Zed, kau membuatku tertipu di belakang sana.

Kupikir kamu orang baik.

Tapi aku tidak mungkin salah lagi.

Apa menurutmu itu berhasil? / Tidak tahu.

Tapi kami tidak punya banyak waktu.

Apa yang terjadi?

Talon memberimu obat mujarab kematian tidur saat dia menciummu

ini memperlambat detak jantung hampir tidak ada

sampai kamu meminum penawarnya.

Kecuali kamu menunggu terlalu lama, tentu saja.

Lebih lama lagi, kamu sebenarnya sudah mati.

Buka.

Janzo, kamu jenius.

...bagaimana denganku?

Buka.

Mata.

Kenapa kamu membunuh Blackfist?

Karena dia mencoba membunuh Gwynn.

Ya, tapi dia tidak melakukannya.

Kamu tahu apa yang akan terjadi jika kamu melakukannya.

Kamu tahu konsekuensinya.

Kamu hanya mencoba bunuh diri. / Apa? Tidak.

Jelas Sana dan The Three hanya mengacaukannya begitu parah

bahwa dia menjadi bunuh diri.

Penjelasan lain apa yang kamu miliki, perilaku bodohmu?

Sejujurnya, aku tidak benar-benar berpikir itu semua melalui itu ...

Tentu saja tidak.

Tolong berhenti memukuliku. / Aku sangat marah padamu.

Jangan lakukan itu lagi.

Baiklah, tapi jika kamu juga menciumku,

maka itu menggoda.

Baiklah, jadi bagaimana sekarang?

Nah, semua orang sudah berpikir dia sudah mati,

jadi buka saja ... ini dia.

Dia harus menunggu di sini dan pulih dalam persembunyian.

Jika dia menunjukkan wajahnya, maka mereka mungkin hanya ingin membunuhnya lagi.

Bahkan mungkin ingin untuk memenggal kepalamu.

Tapi coba tebak. Aku tidak punya ramuan untuk itu.

Tidak... tolong, jangan memukul lagi. Aku ... tidak bisa ...

Hei, kok bisa dia mendapat dua ciuman?

Karena dia tidak jatuh cinta padamu, bodoh.

Ayo pergi!

Kenapa dia menciumku? / Ayo, kamu babi hutan yang usil, ayo pergi.

Mungkin jika kita menunggu, kita bisa mendapatkan kesempatan lagi. / Ayo pergi!

Kupikir tulang rusukku patah.

Tulang rusuk akan cenderung patah untuk melakukannya.

Apa itu yang kamu dapatkan karena begitu sembrono.

Kamu dulu memberitahuku sebaliknya,

bahwa aku terlalu berhati-hati

dan terlalu pantas.

...dulu semuanya berbeda.

Bagaimana?

Aku melihatmu mati, Garret.

Dan aku tidak ingin melihatnya lagi, kau mengerti aku?

Talon, bajingan itu mencoba membunuh ratu kita.

Jika diberi kesempatan, dia akan mencoba lagi.

Itu membuatku marah. Aku tidak bisa menghentikan diriku ...

Ya, dan aku juga ingin membunuhnya,

tapi membunuh hanya mengarah untuk lebih banyak pembunuhan.

Garret tua tahu itu.

Aku bukan Garret tua lagi.

Sejak The Three mengacaukan otakku, Aku sudah sangat ...

Dan kamu harus melepaskannya.

Aku tahu. Itu tidak akan terjadi lagi.

Tetaplah disini

tetap tenang

dan istirahatlah

aku pasti kembali.

Kemana kamu pergi?

Tidak bisa membiarkan Gwynn percaya kamu sudah mati.

Itu berita terbaik yang sudah lama tidak kudengar.

Tidak ada yang tahu. / Tentu saja. Bagaimana dia?

Dia lemah karena pukulan dan racun, tapi dia akan sembuh.

Aku hanya mengkhawatirkan amarahnya akan...

mendorong untuk melakukan sesuatu yang bodoh lagi.

Kedengarannya seperti orang yang kukenal.

Hei. / Kau tahu, aku merasa tidak berguna.

Aku terputus dari semua orang.

Bukankah Yavalla memberimu banyak kebebasan?

Tidak, aku tidak berpikir dia akan melakukannya.

Dia belum memenangkan hatimu dengan janji perdamaian dan cinta?

Panggil aku gila, tapi tidak ada yang pernah

keluar dari Alam Ashes

telah membuat hidupku lebih mudah sejauh ini.

Lihat, aku sangat berharap kali ini berbeda.

More Indonesian subtitles for The Outpost

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left