Mechanical Marie (機械じかけのマリー)

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

ماري الآليّة

"الحلقة 6 "ماري الأسيرة

تأخّرت

تأخُّر عشر دقائق

أ-أنا آسف جدّاً يا سيّدي

قُضي على السّائق هذه المرّة فعلاً

حسناً

ماري، اركبي أوّلاً

آرثر-ساما غير غاضب؟

لماذا؟

آرثر-ساما، أتمنّى لك عيد ميلاد سعيداً اليوم

!هل هو... عيد... ميلاده؟

كيف لي ألّا أعرف بأنّه يوم مُهمّ بالنّسبة للشّخص الّذي أُحبّه؟

عيد ميلادي... الأقلّ تفضيلاً لديّ من بين 365 يوماً في العام

،إنّه يمنح النّاس ذريعة لإرسال هدايا لي كلّها مُفخّخة بسيوف أو قنابل

ووجبات طعام عيد ميلادي مُسمَّمة دوماً

دائماً ما تُلغَى حفلاتي بسبب قنابل

وعيد ميلادي يعيد لي ذكرى أكره حتّى

لا، انسي الأمر

الذّكرى الجميلة الّتي لديّ

هي في العام الّذي تبنّاني فيه أبي كابن له

،اقتطع وقتاً من جدوله المُزدحم لأجلي

وتناولنا كعك عيد ميلاد معاً

...كعك عيد ميلاد

،قبل أن ينتهي المطاف بي في فقر مدقع

.حصلتُ على واحد في كلّ عام أسعدني ذلك كثيراً

هذا يحسم المسألة! عندما نعود !إلى القصر، سأخبز كعكاً

،في نهاية المطاف

يُفترَض أن تكون أعياد ميلادي مُناسبات مُبهجة

!آرثر

!من فضلك اقبل هدايا عيد الميلاد هذه منّا

آسف

قرّرتُ ألّا أقبل أي هديّة من زملاء صفّ

أكره طلب ذلك، لكن أعيدوها رجاء

ماري، ساعديني في إعادتها جميعها

حاضرة

مهلاً لحظة

هلّا تكلّمت معنا بعد دوام المدرسة؟

!ماري

ما رأيكِ بمُصادقتنا نحن، نادي مُعجبي آرثر؟

نادي ماذا؟

والمعروف أيضاً بالمُجتمع الّذي يرغب من آرثر !أن ينظر إليه كما لو أنّه حثالة

إنّه كاره للبشر حرفيّاً

عندما نلقي السّلام عليه، فإنّه يردّ بابتسامة المُحرَج ليبدو مُهذّباً

!سرعان ما تعرفين بأنّه يعتبرنا مصدر إزعاج

!ونحن نعشق ذلك

على أيّ حال، أثق بأنّكِ تفهمين شعورنا الآن

لذا من فضلكِ، خذي هذه

سأتحقّق مع آرثر-ساما. تحسُّباً فقط

شكراً لـ

لكن هل ستكُنّ صديقاتي حقّاً؟

أنا مسرورة

أحبّ آرثر-ساما أيضاً

!مهلاً! لا تقولي لي بأنّكِ أحد أولئك الأشخاص

لأكون واضحة، الوقوع في الحُبّ هو جريمة شديدة داخل نادي المُعجبين

أتسألين عن السّبب؟ لأنّ آرثر أروع من ذلك بكثير

الوقوع في حُبّه سلوك غاية في الوقاحة

!لذا استسلمي كبقيّتنا

لا، شكراً

أين العيب في الوقوع في الحُبّ؟

!هل تفتعلين مُشكلة معنا؟

!تعالي إلى هنا

كلّ شيء ينهار إذاً

هل الوقوع في حُبّ آرثر-ساما خاطئ؟

...آرثر-ساما

إذا لهوتُن كثيراً فستتأذّين

!نـ-نحن آسفات جدّاً

!نستأذن

نجوت

ماري، ماذا حدث؟ هل أنتِ بخير؟

كنّا فقط... نلعب المُطاردة واللّمس

أهذا كلّ شيء؟ أنا مُطمئنّ

يبدو أنّ أعمال مجلس الطّلبة ستُؤخّرني اليوم

هلّا عدتِ إلى المنزل من دوني؟

عُلِم يا مولايّ

،ما دمتُ أخلط الكثير من الأشياء اللّذيذة سيغدو لذيذاً... أليس كذلك؟

لذيذ

لذيذ

لذيذ جدّاً

لم يكن ذلك لطيفاً

هوّني عليّ. لم تتعافَ ذراعي اليسرى تماماً بعد

لن أرضخ

أيّ شخص يريد الموت لآرثر-ساما يجب

استرخي. أنا أقضي استراحة من أعمال الاغتيال المأجورة

لن أفعل شيئاً لأذيّة آرثر

ماذا تفعل هنا إذاً؟

أليس هذا واضحاً؟

أنا هنا لأجل تلك الكعكة

أتظنّني سأُعطيك إيّاها؟

هذه كعكة عيد ميلاد آرثر-ساما

دعني أخبز بسلام

اسمحي لي بإعطاء بعض نصائح الخَبز لكِ إذاً

الخَبز هو فُرصة لدسّ مادّة غريبة في جسد هدفكِ

يجب عليكِ الحرص على إنجاز العمل

...كعكتي

وما هذه الرّائحة الغريبة بالضّبط؟

مهلاً، لا تنظري إليّ

أنتِ سيّئة في الخَبز فحسب

،كنتُ آمل الحصول على هذه الكعكة لكن تبدو كريهة، لذا لا أُريد

إلى اللّقاء. بالتّوفيق لكِ في علاقة الحُبّ الهالكة هذه

على أيّ حال، لا أصدّق كم أنّ القصر مليء بالثّغرات الأمنيّة

ربّما سآتي لاحقاً ثانية لأتفقّد ماري بزيّ الخادمة الخاصّ بها

تشغيل

تمّ رصد خطر ذي أولويّة قصوى

البدء بالفرم

وقت شريحة الهامبرغر

إذا كانت ماري 2 موجودة، فالأفضل أن أُلغي أي زيارات إضافيّة

سأغادر

إعادة تشغيل النّظام الأمنيّ المُعطَّل

تأسيس دوريّات

انتهى المطاف به بعيداً تماماً ،عمّا تخيّلتُه

لكن يسرّني أنّه يبدو لا بأس به الآن بعد أن قمتُ بلفّه

بدء وضع الطّاقة

!كـ-كعكتي

أ-أنا آسفة حقّـ

لا عليكِ

بصراحة، لم أُعدّها بشكل مُتقَن

انسي ذلك وركّزي على تعزيز الدّوريّات

بالطّبع. عُلِم

أعتقد لن أعطيها له في نهاية المطاف

!سلوك وقح

بالتّوفيق لكِ في علاقة الحُبّ الهالكة هذه

فضلاً عن ذلك، من يدري ما إن كان سيقبلها منّي تحديداً؟

بالإضافة إلى هذا، يستحقّ أفضل من مُحاولة فاشلة كهذه

إذا كنتُ سأحرج نفسي، فلا ينبغي لي

ما الّذي تفعلينه يا ماري؟

أ-أهلاً بعودتك، آرثر-ساما

أشكركِ

قضيتُ يوماً مُرهقاً آخر

كان تجنُّب الهدايا بعد الدّوام المدرسيّ عملاً مُجهِداً

ليتني أستطيع معرفة نوايا النّاس ...من خلال تعابير وجوههم

لكن بعد ما مررتُ به، لا يسعني الوثوق بأيّ أحد منهم

في النّهاية، اليوم لم يكن يوماً جيّداً لأيّ شخص

لا عجب في أنّني أكره أعياد الميلاد

يُفترض لأعياد الميلاد أن تكون مُناسبات مُبهِجة

هذا صحيح. لم أرِد من آرثر-ساما أن يكره هذا اليوم

،آرثر-ساما

عيد ميلاد سعيد

،حتّى لو كنتَ تكره هذا اليوم

أردتُ الاحتفال به

لذا حمّلتُ وصفة وجرّبتُ إعداد... هذا

بالطّبع

ليس عليّ الشّعور بالاكتئاب في كلّ مرّة يأتي فيها عيد ميلادي بعد الآن

فلديّ أنتِ

...آرثر-ساما

أنا هنا لأجلك

...وسأبقى هنا

بجانبك تماماً

خلطت ماري السّكّر مع الملح

خلطت ماري السّكر مع الملح

إنّه لذيذ

ثمّة شيء أردتُكِ أن تفعليه لأجلي منذ مدّة

بدّلي لباسكِ بهذا

هلّا فتحتُ الباب؟

أجل، تفضّل