Nymphomaniac: Vol. II

NIMFOMANKA - drugi deo-

Mogu li vam pomoжi?

Morala bih da se vratim malo nazad. Imala sam 12 godina

Iљli smo na љkolski izlet u planine.

Da li se vi to љalite sa mnom? - Kako to mislite?

Doћiveli ste orgazam, ne obiиan, veж spontani.

Da, bio je to orgazam.

Ipak, doktor je to opisao kao epileptiиki љok.

I tokom tog orgazma, imali ste tu viziju?

O te dve ћene sa obe vaљe strane.

Da li je drћala veo sa dva prsta ovako?

Kakve veze ima?

Vi иak ni ne znate...

Vi иak ni ne znate ko su te dve ћene, je l' tako?

Ne ali jedna od njih je baљ liиila na Svetu Mariju,

sada kad to pomenuste. - Ali nije bila Sveta Marija, mogu vam to reжi.

Iz vaљeg opisa, to mora da je bila Valerija Mesalina,

ћena imperatora Klaudija...

Najstraљnija nimfomanka u istoriji.

A druga ћena, ona koja jaљe stvorenje,

je bila niko drugi do velika kurva Vavilonska,

koja jaљe na Nimrodu u obliиju bika.

Vaљa priиa je kao...

prepriиavanje bogohuljenja

o preobraћenju Isusa na brdu,

љto je jedna od najsvetijih stvari u Istoиnoj crkvi.

To je kad иovekoljublje Hristovo

biva prosveжeno Boћanskom svetloљжu veиnosti.

Da mi je bilo ko drugi ispriиao takvu priиu,

shvatio bi je kao bogohuljenje iz љale,

zaиinjenu biblijskim prosvetiteljstvom iznedrenu ni iz иega viљeg nego

spontanog orgazma.

A onda kasnije, potpuno ste izgubili orgazam.

Vagner, Das Rheingold. Silazak u Nibelheim.

Je li bilo toliko loљe?

Pokuљajte da zamislite da u jednom strmoglavom padu,

izgubite svu ћelju za иitanjem

i svu vaљu strast za knjigom i иitanjem.

Иak i ne znam da li mogu to da zamislim.

To je niљta drugo do Zenov paradoks.

Vi ste Ahil,

a kornjaиa je orgazam.

Oh, dajte. - Zbog toga љto ste jurili,

niste mogli dostiжi zadovoljstvo. - To je paradoks. - Ћao mi je, ali...

Иini mi se da ne shvatate ovo ozbiljno.

Govorim vam o najgoroj stvari koja mi se desila,

da sam ja u tom trenutku, u deliжu sekunde

izgubila sva seksualna иula.

Piиka mi je jednostavno otkazala!

I odjednom sad treba to shvatiti kao smeљni matematiиki problem.

U stvari, sumnjam da me uopљte sluљate.

Zaљto u to sumnjate?

Kad god sam drugim muљkarcima priиala o

iskustvima, epizodama o svom seksualnom ћivotu,

uvek se lako uoиavalo da postaju priliиno uzbuрeni.

Ja se uzbudim. - Da, oko matematiиkog sranja...

Ne oko priиe.

Kakva ste vi, u stvari, osoba?

Ja...

Ne biste znali.

Ne, ali mogu da pogodim.

Zaљto to nisam shvatila ranije?

Иinjenica da vas ne uzbuрuju moje bezobrazne priиe...

je zbog toga љto ne moћete da ih pojmite.

Nikada niste bili sa ћenom.

To je priliиno taиno.

Ni sa muљkarcem, takoрe.

Da li vam je ћao zbog toga?

Pa, da,

иisto iz radoznalosti,

ne iz poћude, kako biste vi mislili.

Sebe smatram... aseksualnim.

Naravno...

eksperimentisao sam sa masturbacijom kao tinejdћer, ali...

nije mi previљe pomoglo.

Tako da, nema niиeg seksualnog u vezi sa mnom.

Nije to tako neuobiиajeno, kako vi mislite. I naravno,

иitao sam puno u vezi seksa:

Kenterbeijske priиe, Dekameron,

Hiljadu i jedna noж.

Sve i jednu

i иitao sam ih sa velikim interesovanjem i uћivanjem,

ali samo literarnim uћivanjem.

Ali ja... Ali ja mislim da me to moћda иini

boljim za sluљanje vaљe priиe,

i ja nema unapred zamiљljene pojmove

ili odrednice.

Ja sam zapravo najbolji sudija kome ste mogli otkriti svoju priиu.

I kada treba odluиiti da li ste loљ иovek ili ne,

ja nemam problem s tim.

Zato љto vas ja ne gledam kroz naoиare

obojene seksualnoљжu ili seksualnim iskustvima.

Ja sam devica.

Ja sam nevin.

Ona me gleda.

Da.

To je ikona. Je li ruska?

Da, jeste... veљta kopija.

Moћda u stilu Rubljova.

Ikone su najиeљжe vezane za Istoиnu crkvu.

Istoиnu crkvu?

Moћda жu biti malo teoretiиan.

Moћda hoжete.

Volela bih da mi kaћete o svojoj slici.

Iako je hriљжanska crkva

bila podeljena 1054 zbog razlike u stavovima Istoиne i Zapadne crkve,

na ono љto mi danas zovemo Pravoslavna i Rimokatoliиka crkva,

ovo je

tipiиna Istoиnocrkvena ikona.

Najиeљжe predstavlja Presvetu Devu Mariju i bebu Isusa, a reрe,

na primer, raspeжe,

љto je u Zapadnoj crkvi mnogo zastupljenije.

Ako biste generalizovali, moglo bi se reжi

da je Zapadna crkva-crkva patnje, a Istoиna crkva-crkva radosti.

Ako zamislite... putovanje iz Rima ka istoku,

oseжate kako se udaljavate od krivice i patnje prema radosti i svetlu.

Ali rekli ste da ne verujete u Boga.

Ne, ali koncept religije je interesantan.

Kao koncept seksa.

Ali me neжete naжi na kolenima u obraжanju bilo kojoj.

Nazovimo ovo poglavlje, hm,

'Istoиna i Zapadna Crkva'.

Ali to neжe biti...

priиa o putovanju istoиno od Rima,

prema svetlu, veж upravo obrnuto.

Pa, da ne bi sve bilo toliko tuћno,

pripremila sam naziv za poglavlje sa podnazivom.

POGLAVLjE ЉESTO ISTOИNA I ZAPADNA CRKVA (patka koja жuti)

Uprkos mojim velikim naporima,

moja piиka nije uspevala da reaguje.

Ali moram da priznam da je bilo trenutaka kada je bilo zabavno.

Daжu ti petaka...

Aha. - Ako uspeљ ovo...

da nabijeљ u piиku.

Petaka? - Tako je.

Sranje.

Hvala vam. - Nema na иemu.

Zar niste dobili kaљike? - Ne, nismo.

Najgroznije je bilo to љto sam imala menstruaciju,

kada mi je svaki seksualni oseжaj uskraжen,

period, moram priznati,

sigurnog i odmornog komfora

poиeli smo da ћivimo zajedno tako da sam ostala u drugom stanju,

nisam vodila raиuna o pilulama za kontracepciju.

Svesno ili nesvesno, bilo mi je vaћno da se porodim carskim rezom.

Mislim, nadala sam se da жe mi piиka ponovo funkcionisati,

i imala sam oseжaj da mi prirodni poroрaj neжe puno pomoжi u tome.

Moћda sam zamiљljala stvari, ali dok sam leћala,

buka instrumenata odzvanjala je kao ona iz 'Malog jata'.

Da. I nije to bio strah.

Viљe kao gaрenje.

Mogu se zakleti da sam ga videla kako se smeje.

Nasmejani sin.

U 'Doktoru Faustu', Tomas Man opisuje roрenje Nojevog sina, Hama,

koji se smeje dok se raрa.

Joљ jedan znak sotone.

Sluиajno, neduћno dete je nazvano Marsel,

po Marsu, rimskom bogu rata.

A majиinstvo?

Pretpostavljam da majиinski instikt nije upotpunio ovakva oиekivanja.

Ne, nisam imala nikakva oиekivanja.

I majиinska ljubav nije bila problem.

Jedino sam svaki put kad pogledam detetu u oиi,

imala taj neprijatan oseжaj da me je neko otkrio.

Verovatno je иudna stvar reжi to za dete: ljubav mi nije uzvraжena.

Ali to je bila moja percepcija.

Ako se Dћerom nadao pauzi jer je za njega sada to bilo uglavom naporan rad,

mogao je da zaboravi na to.

Napuni mi sve rupe. - Ne mogu, Dћo.

Izvini.

Moћemo li da popriиamo malo?

Naravno.

Volim te, volim tvoju divljinu i poћudu. Volim te. Dћo.

Trenutno mi se иini da ne mogu da te zadovoljim na naиin na koji bih ћeleo.

Ne uzbuрuj se, Dћo.

Ne znaиi da neжemo nastaviti naљ seksualni ћivot, koji mi je jako vaћan.

Veoma mi je vaћan.

Kada kupiљ tigra,

znaљ, takoрe moraљ i da ga hraniљ.

Hm, da ga zadovoljiљ, Je l' tako?

Da skratim priиu:

Imam tigra u rukama.

Misliљ previљe sam za tebe. - Ne.

Onakva si kakva treba da budeљ.

Samo sam mislio kad bi razmislila o maloj pomoжi sa hranjenjem, to je sve.

Kaћeљ da bi trebalo da imam seks i sa drugim muљkarcima?

To je priliиno okrutan naиin da mi to kaћeљ, Dћo, ali...

Ali taиan? - Taиan.

Dugo vremena sam se zanimala idejom da koncept

sa "pojebi me odmah garderobom" moћe biti unapreрen...

Izgledaљ lepo.

- I postala sam nastavnica klavira.

Jeste li okej? - Ne. - Љta je bilo?

Totalni sam idiot kad su kola u pitanju. Ne znam љta жu. Da li biste mi pomogli?

Naravno da neжe da radi. Poskidani su vam kablovi za sveжice.

Da, to sam ja uradila. Nije trebalo?

Po prvi put bila sam sreжna љto posedujem auto sa 8 cilindara.

Moguжnost kombinacije 8 kablova sa 8 sveжica

je 40,320 ako se dobro seжam.

I samo jedna od njih жe moj auto pokrenuti,