The Rich Son (부잣집 아들)

= قسمت 77=-

این یکی چی؟

اینم نیست

این یکی چی؟ این چطوره؟

هیچی دلم نمی خواد

نمیشه که هیچی نخوری

یه چیزی درست کن اونو برات درست کنم

من اومدم - خوش اومدی -

ای خدا

سلام زن عمو میونگ سون

چرا رنگت پریده

بردیش دکتر؟

آره خدارو شکر بچه مشکلی نداره

ببخشید که تو این هوای گرم فرستادمت خرید

بخاطر اون نمی تونم برم خرید

هنوز شام نخورده؟

نه حتی آبم به زور میخوره

مامان میخوام برم دراز بکشم

باشه برو تو اتاقت

اگه چیزی دلت خواست بهم خبر بده

باشه

برو

هیون سوک

بفرستش بره چین

بذار بره پیش خانواده خودش

ای بابا

فکر میکنی با این وضع میتونه هواپیما سوار شه؟

اینقدر ازش مراقبت نکن

چرا مثل شاهزاده ها باهاش رفتار میکنی؟

اونم دخترم به حساب میاد

حتی اگه دوستش نداشته باشم بازم خانواده من بحساب میاد

باید مواظبش باشم

به نظر میاد یونگ ها کار و کاسبیش گرفته

گفت کلی مشتری دائمی پیدا کرده

نمی دونم والا

از اول صبح تا بوق سگ نمی بینمش

کارش گرفته؟

چکار میکنی؟

چی؟

نگاه کن

چیه مگه ؟ چیه؟

تو چت شده؟

کسی که باید عصبانی باشه منم اونوقت تو واسه من قیافه گرفتی؟

خوب شد سر حرف باز کردی

من باید در اصل عصبانی باشم

فکر نمیکنی داری خیلی سخت میگیری؟

استاد تصادف کرده بود و فقط من بودم

اونوقت بخاطر یه چند روز عصبانی شدی؟

اره عصبانی شدم که چی؟

حتی اگه یه غریبه هم بود وقتی نمی تونه قاشق دست بگیره

حق ندارم بازم کمکش کنم؟

بچه ای؟

میخوای هر طور شده مجرم نشونش بدی؟

اگه تو باهاش بد باشی منم باید ازش دوری کنم؟

هی کیم یونگ ها

بخاطر تو من ازش فاصله گرفتم

بخاطر همین هر روز نرفتم بیمارستان دیدنش

اونوقت هنوزم بخاطر این موضوع ناراحتی؟

...اونوقت باید اینقدر عصبانی باشی

منم اینقدر ناراحت کنی؟

آره راست میگی از اونجایی که من مثل بچه هام عصبانی شدم

چی؟ من ناراحتت کردم؟

خودت چی؟

یه طوری رفتار میکنی انگار من آخرین مردی هستم که تو این دنیا میتونم خوشحالت کنم

اونوقت به بعضی از مشتریا میگی ما فقط دوستیم

اونوقت میری پرستاری از مردی که باعث بدبختی من شده

این تویی که باعث ناراحتی من شده

چی؟

پس اینطوری فکر میکنی؟

آره ...که چی؟

تو باعث شدی من اینطوری فکر کنم

فراموشش کن ...هیچ اصلا

چطوری میتونی ول کنی بری؟

بله سلام

یه روز گرم دیگه

بله همه چی آماده است

چی؟ ده تا ساندویچ بیشتر؟

متوجه شدم ...نه نه مشکلی نیست ده تای دیگه آماده میکنم

خیلی ممنون ...خدا نگهدار

.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.

الان زنگ زدن دوباره ده تا دیگه ساندویچ سفارش دادن

می بخشی ...شنیدی چی گفتم؟

گفتم باید 10 تا دیگه ساندویچ بزنیم

گوانگ جه

بذار یه چیزی رو برات روشن کنم

هز چی هم که بشه من طرف توام

بودم ، هستم و خواهم بود

...اما رابطه من با نام ته ایل با

رابطه ای که با تو دارم فرق داره

باید اینو درک کنی

قبل از اینکه دوباره منو قضاوت غلط کنی

باید دوباره بهت یادآوری کنم

من بهت اعتماد دارم

من ایمان دارم که تو نام ته ایلُ به عنوان استادت می بینی

اما اون همچین حسی بهت نداره

اون تو رو به عنوان یه زن می بینه نه به عنوان دانش آموزش

نگو که از احساس اون خبر نداری

من اعلام آتش بس میکنم

بیا اول ساندویچ هارو آماده کنیم

بیا بریم تو

کیم یونگ ها

چطوری تونستی چهار روز نه زنگ بزنی نه پیام بدی؟

اقا چکار میکنی؟

من باید برم

قبلا بهتون گفتم

باید صبر کنید تا پرفسور از سمینار برگرده تا شمارو ویزیت کنه

نمی تونم اینجا ساکن شم

کلی کار برای انجام دادن دارم

لطفا نر قبل از اینکه پرفسور ببینی

میخوام شلوارمو عوض کنم بازم میخوای اینجا بمونی؟

فکر نمی کنی خیلی داری سخت میگیری؟

اینطور نبوده که استاد بخاطر یه چیز جزئی بستری شده باشه

اون تصادف کرده بود و بستری بود

اونوقت بخاطر یه چند روز از من عصبانی شدی؟

مگه چقدر بد زخمی شده؟

چه کمکی میتونم بهتون بکنم؟

بیمار این اتاق نام ته ایل جایی رفته؟

همین الان مرخص شد

مرخص شد - بله -

بهش گفتم چند روز دیگه باید بمونه

ولی خودش خواست مرخص بشه گفت کلی کار داره

آهان که اینطور

فعلا

اون گذاشته رفته

احتمالا حالش خوب بوده که مرخص شده

سلام مدیر ...منم

بله خیلی بهترم

اوضاع کار چطوره؟

خدارو شکر

از فردا میام سر کار

لطفا آماده باشید در مورد رستوران توضیح بدین

لطفا پیام منو به آشپزخونه هم بدید

راستی خانم پارک امروز خونه است؟

مریض شده؟ چطور؟

متوجه شدم ....فردا می بینمت

واسه چی یهویی مریض شده؟

نکنه... خونده باشه

وای خدا

گفتی یه روز مرخصی میگری بگردی پس چی شد؟

چرا هنوز موندی خوندی فکر کردم میخوای بری بیرون

همینطوری

بعد از دادن بدهی کارت اعتباریت دیگه پولی برات نمونده؟

میخوای من بهت پول بدم؟

نه بابا خودم میرم سر کار چطوری میتونم ازت پول بگیرم

نگاش کن

چرا جواب نمیدی؟

هی رئیسته

نیازی نیست جواب بدم

اگه جواب بدم میخواد کار بهم بده الان خیلی خسته ام

اگه اخراجت کنه چی؟

خیلی هم خوب اگه اخراجم کنه

جای تعجب داشت این مدت صدات در نمیومد

بخاطر خستگی حق نداری کارتو ول کنی

اونوقت مجبورت میکنم بیای دوکبوکوی در مغازه بفروشی

سوهی به محض اینکه این پیام گرفتی بهم زنگ بزن

ای بابا چی میخواد؟

یعنی فهمیده من عکس یونگ ها و اون دفترچه رو دیدم؟

اگه بخاطر دفترچه باشه چی؟

این ثابت میکنه اون دفتر رسپی مال بابای گوانگ جه بوده

وای خدا - چته ترسیدم -

وای خدا

کار بدی داشتی میکردی؟

مثلا چی

پس چرا بهم نگاه نمی کنی؟

نکنه ... عاشق من شدی

من که کیم یونگ ها نیستم در مورد مردها مشکل پسندم

وایسا ...بیا اینجا

میخوای ببینی امروز چقدر پول گیرمون اومده؟

چرا کارت اعتباری نداری؟ پول یه کم چیپ شده

معلومه که به زودی کارت اعتباری هم میگیریم

این پولها از فروش ساندویچ گیرمون اومده

ایول این 200 دلاره ...200 دلار

200دلار اینقدر زیاده که واسش ذوق مرگ شدی؟

همچین کم نیست دختر

خسته نباشی گوانگ جه آفرین

ممنون خانم بزرگ

این آقا از اون دختر بازها بود که روزی هزاران دلار خرج میکرده

واسه چی بخاطر اینقدر پول خوشحالی میکنه

این چه حرفیه اگه حرف نزنی نمی گن لاله

تازه خانوم بزرگ این همش نیست

یونگ ها هرچی فروش کردیم امروز با خودش برد

من این پولهای نقد با فروش دستی ساندویچ گرفتم

...ای خدا عحب حسی داره

به زودی پول دار میشیم خانم بزرگ چکار کنیم دیگه

خیلی نگرانم

نگاش کن بچه رو

خیلی بامزه است بچه

چرا همه شو نیاوردی؟

یونگ ها پول ورزشکاران گرسنه رو گرفت

قبل از اینکه بره خونه

واسه چی بهشون میدی گرون در میاد

هزینه اولیه بالاس

اون مالک اونجاس چه میشه کرد

...خب همه

به این پولها نگاه کنید

این همه پول تا حالا یه جا دیدی؟

آره یه عالمه پوله

حالا دیگه یه جعبه پر پول داری

نگران نباش به زودی پرش میکنم

به زودی اون روز میرسه