Secrets of the Silent Witch (サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと)

يبدو أنَّ من هزم التنين الأرضي

.في كريمي كان ساحرًا شابًا مارًا من هناك

...الانتقال في هذا الوقت

...هل يراقبوننا؟ أم ربّما مغتال

!ساخن

!تهانينا لكما على نجاحكما

يسرني أنّ اختبار الرقص الثنائي .المُعاد مرّ بنجاح

.تأثرت الأستاذة بيل جدًا

نجحتُ فقط بفضل براعة .اللورد ميوود في التوجيه

...مرحبًا، ألا يبدو هذا ممتعًا

!ا-الرئيس

...حسنًا، إنّ هذا

كما أنّ هناك عضوان ...من مجلس الطلبة هنا

لا توجد أيّ قواعد مدرسية !تمنع شواء اللّحوم

عليكم التقديم للحصول .على ترخيص مسبقًا

،حسنًا، الرئيس موجود هنا الآن لذا لا داعي للقلق، صحيح؟

!إليك واحدًا

.بالعافية إذًا

هل سيأكله؟

.أصبحتُ متواطئًا أيضًا الآن

لن تخبروا أحدًا، صحيح؟

.مرحبًا بعودتك يا حضرة الساحرة الصامتة

.با-با-با-بان

أهذا لي؟

.نعم

قال السيّد لويس: "لنقل أنّها مكافأة .مقابل القبض على ثورنلي

.فالموازنة بين التحفيز والتأديب أمر مهم جدًا

"ها.ها.ها

.هذا كلامه

عفوًا، سأكتب رسالة شكر للسيّد .لويس لذا أرجو أن تنتظري قليلًا

.مفهوم

.أريد التعبير عن امتناني كما ينبغي

بالمناسبة، سمعتُ أنّك تعاملتِ أيضًا مع مُتسلّل يتظاهر

.بأنّه من شركة تجارية

.نعم

.مثير للإعجاب

الحاجز الدّفاعي الذي نصبه السيّد لويس

حول الأكاديمية لا يُختَرق من طرف الهجمات الخارجية

.لكنّه لا يحمي من التدخلات الخارجية

أهذا صحيح؟

،إن أُعيدت صياغة المعادلة السحرية

.يفقد الحاجز فاعليته

لا بدَّ أنّ السيّد لويس خبّأه ...في مكان ما بالأكاديمية

.قال السيّد لويس التّالي وهو يتكئ على كرسيه

حاجزي الدفاعي مليء .بالفخاخ القاتلة لعلمك

إن حسبت أنّ بوسعك إعادة .صياغتها فلتُجرّب إذًا

لم أسمع قطّ عن حاجز يحمل !هذا الكم من النية القاتلة

بما أجيب السيّد لويس؟

...إنّها تنظرُ إليّ

،بالتفكير في الأمر الآن ...أرى أنّ هذا يحدث كثيرًا مؤخرًا

هلّي بلحظة؟

.لا داعي لإظهار هذا التعبير

.أريد أن أدعوكِ إلى حفلة شاي فقط

حـ-حفلة شاي؟

نعم! هل يسعك الحضور قبل اجتماع مجلس الطلبة؟

...الرقص الثنائي وحفلات الشاي .ينبغي أن أستطيع فعلها بشكل لائق

.فأنا عضو في مجلس الطلبة

.فهمت

.شكرًا لانضمامك إلينا اليوم رغم انشغالكِ

،كانت الأيّام الأخيرة صعبة

"خصوصًا مع ذلك "الحادث المؤسف

.حين سقطتِ من على الدرج

.صـ-صحيح. أنا بخير الآن

!هذا مطمئن

بما أنّك بخير، هلّا تُخبرين اللّورد سيريل نيابة عنّي؟

.أنّ ذلك كان مجرّد حادث

ماذا؟

إن قلتُ أنّه كان حادثًا، فسأفسد .ما فعله اللّورد أشلي من أجلي

،إ-إن... إن غيّرت تصريحي بشأن ما حدث

.فسيُسبّب ذلك مشاكل للورد أشلي

.لا أريد فعل ذلك

.قلتُها. قلتُها

.فهمت

!عجبًا! انشغلنا بالدردشة

.اشربي قبل أن يبرد

.حـ-حسنًا

أهذا... ما وصفته السيّدة إيزابيل بسلوك النبيلة الشريرة النمطي؟

.فهمتُ الآن

.إنّه مر

.ليس لاذعًا بل مرًا

أهُو نوع خاص من الشاي؟

...مقارنة بالقهوة التي أشربها عادة

!محال

.كنتُ متأكدة أنّها ستختنق به

ما-ماذا؟ ما هذا؟

أهُو لون الشاي؟

.لا

.إنّه لون النيران الأحمر

.زنديق

!آثم لمس المُحرّم

...إنّهم مخطئون. كلّ هذا خطأ. أبي

.عليّ أن أتذكّر. عليّ أن أتذكّر

.الأرقام التي خلّفها أبي

لأنّ تلك الأرقام تحفظ !ذكرى حياة أبي

،واحد، ثمانية، أربعة ...سبعة، ثلاثة، سبعة، اثنان، ستة

!أطبقي فمك

بسبب أبحاث غبية أجراها ،أخي الأكبر

.تورطتُ في هذه الفوضى أيضًا

...أنت مخطئ. إنّ أبي

!دُمّرت تجارتي لأنّ في العائلة مجرمًا

!كفى هراء

.أنا آسفة، أنا آسفة

.أنا آسفة

.أنا آسفة

ماذا أشربتِها؟

!لا أعرف

!لا أعرف شيئًا

قطرات للعين؟

.بؤبؤاكِ متسعان

أهي البيلادونا أم سم مشابه؟

إنّها مجرد قطرات عيون عادية !لتكبير مظهر البؤبؤ

.إنّه سم

.سمّمتِ هذه الفتاة

لم أتوقّع أنّها ستشربُ فعلًا !كوبًا كاملًا من شاي شديد المرارة

.عليك أن تتقيئي

.ليحضر أحدكم محلولًا ملحيًا مخففًا

.واتصلوا بالعيادة ومجلس الطلبة

...أبي

هل أبدو لكِ أكبر سنًا لهذه الدرجة؟

لا داعي للاستماع إلى كلامها .أثناء نومها يا صاحب السمو

.حسبتُ أنّك ستخبرني بإيقاظها

.هذا ليس... إنّها مريضة

...سمو... الأمير... و

.اللورد أشلي

.سبّبتُ لكم متاعب كثيرة

.أنا آسفة جدًا

حسبتُ أنّني سأستطيع على الأقل ...التعامل مع حفلة شاي

هلّا ترفعين رأسك يا آنسة نورتون؟

،رغم أنّني عضو في مجلس الطلبة .إلّا أنّني عاجزة عن فعل أيّ شيء بشكل صحيح

.أنا آسفة

.أنا آسفة

.أنا آسفة

!كيف تجرئين على جعل سموّه ينحني

!أنتِ الضحية هنا

لِم عليك أن تنحني هكذا وأنتِ ضحية؟

...لكن

على المرضى أن يرتاحوا ولا يتكلّموا !إلّا للضرورة القصوى

حاولي النهوض من السرير !ثانية بلا إذن مجددًا

!وسأربطك به

عجبًا، ما سبب كلّ هذه الضجة؟

.يا أخي الكبير

!كلوديا

أ-أخي الكبير؟

.أنقذتها رعايتك الطبية السريعة يا سيّدة أشلي

.شكرًا جزيلًا

.على الرحب

عليك أن تفرحي أكثر عند تلقّي .كلمات ثناء من صاحب السمو

هل تقصد أن أتصرّف ككلب غبي وأهزّ ذيلي مثل شخص معيّن؟

من تنعتينه بالكلب؟

.حسنًا، التجمع حول مريض ليس جيدًا

.علينا تركها ترتاح

!أمرك

.لا داعي للحضور إلى مجلس الطلبة اليوم

...لـ-لكن

احرصي على مراقبتها يا كلوديا .لكي لا تهرب من العيادة

.إن كنتَ قلقًا، فعليك قول ذلك بصراحة

رأيتُك تتفقد وجه مونيكا ،نورتون أثناء نومها

.تبدو متوترًا وقلقًا

.يا أخي الكبير

سم قد لا يكون قاتلًا لشخص

ببنية طبيعية قد يكون مميتًا .لطفل صغير

.نجوتِ بأعجوبة

طـ-طفل صغير؟

ماذا بك أيتها الطفلة الصغيرة؟