NEEDY GIRL OVERDOSE

!مرحى

!مُحال أن تكوني ملاكاً

!أنتِ بشريّة مثل بقيّتنا

الآيدول يستعملنَ دورة المياه أيضاً؟

لو بثثتِ هذا، لربحتِ

أسرعي وتعرّي

ك-آنجل، طبيعتكِ هي إيمو خارج البثّ، صحيح؟

!أثناء دورتكِ الشّهريّة؟ هذا مُثير- تروقني هذه النّسخة أيضاً-

.مومس أم لا، أنا راضٍ عن هذا التبوُّل مُثير

إذاً خلف الكواليس، كنتِ تُقلّلين من شأننا طوال الوقت؟

تظاهرت بالاهتمام فقط !كي تتمكّني من خِداعنا

!ملابس داخليّة قذرة؟ أيّ ملاك هذه

تعيشين في شقّة لطيفة وتعتبرين نفسكِ صديقة للفاشلين؟

كنتُ أنفق المال عليكِ منذ أيّام حساب السّيلفي الخاصّ بكِ

لا، لا، ليس هنا

ماذا؟ ستُنجبين طفلاً؟

لو فعلَتْ، فسوف أشفق على المسكين

تبدو لا تشعر بالمسؤوليّة إطلاقاً

ستُصبح مثل أمّها فحسب

!مُقرف- هذه مُكافأة، صحيح؟-

هذا مُثير للشّفقة

!لا

!ها هي بوّابات السدّ تتدفّق

إذاً الآيدول يتبوّلون أيضاً

!إنّها امرأة قذِرة

آسف، لقد استمنيت- بثّ هذا جنونيّ-

مسيرتها فاشلة على أيّ حال- بثّ إباحيّ قذِر؟-

سأحفظ هذا للأبد

سيُحقّق هذا مبيعات هائلة

أنا آسفة

!ك-آنجل

!هيّا! تعالوا إليّ

أعتقد لا يمكنكِ المُقاومة أكثر من ذلك؟

هل ينبغي أن أُشعركِ براحة؟

تمّ تعديل المقطع

تعتقد النّساء بأنّهن يستطعن الإفلات !بأيّ شيء إذا تقيّأنَ وبكَينَ

،بعد كلّ هُراء "الملاك" ذاك تبيّن بأنّها مُجرّد بشريّة أُخرى

.لحسن الحظّ أنّكِ جميلة !ملمس ثدييكِ رائعٌ أيضاً

إ-إنّها مُنغمسة في هذا! إنّها !مُنغمسة يا سادة

أنا واثقٌ بأنّكِ فعلتِ أشياء قذرة كثيرة أشعرَتْكِ براحة، صحيح؟

!لا! توقّفوا

!مهلاً! هذا مُقرف

رائحة كريهة يا سادة! ما نوع !هذه المُحتويات؟

!تطايرتْ على ساقي

!ماذا أكلَتْ حتّى أمستْ رائحة قيئها هكذا؟

ما هذا الصّوت؟

!انسَ ذلك! دعونا نغمس أنفسنا بالقيء

!مُستحيل! هذا مُقرف للغاية

.ملاك الإنترنت محض هُراء !تتصرّف بفوقيّة وتكبُّر

!إنّها امرأة القيء حرفيّاً

!هناك المزيد؟- !كنز إضافيّ-

!يزداد هذا نتانةً وعنفاً

سنبدأ الآن بالإجراءات

في القضيّة رقم 12، "مُشكلة "الأشرار على الإنترنت

...أوّلاً، سنستمع إلى حجّة المُدمنين

أحم. حجّة جهة الأوتاكو

حسناً! القضيّة الّتي بمُتناول اليد !هي قضيّة تفاعل عبر الإنترنت

عانينا من اكتئاب نفسيّ نتيجة تصريحات أطلقَتْها و.م.ج كاواي-آنجل

!أثناء بثوثها وعروضها الحيّة

!نطلب الإذن لتسليم الدّليل الصّوتيّ

تمّ منح الإذن

يعتقد أولئك الأشخاص بأنّ المُؤثّرين ...من عالم آخر

تجاهلتني عندما كنتُ نكرة

لا ينتقدونك فحسب. بل يحرقونك

الصّغار لا يملكون مالاً، ولا يعرفون أيّ بالغ يجب أن يثقوا به

يعرفون معنى السّعادة، لكن يستمرّون في التّظاهر بالتّعاسة

شرف لي أن أتعاون مع مثل هؤلاء الكوميديّين المُخضرمين الهادئين

من كارامازوف؟ لم أسمع بهم إطلاقاً

!سأحظرك، اللّعنة

الحقيقة قمامة ومُقرِفة للغاية

أنا كلّ ما تطمح البشريّة لتصبح مثله

هدوء في قاعة المحكمة

والآن جهة الدّفاع. قدّمي نقضكِ

عُلِم فخامتك. أوّلاً، قُصَّ هذا المقطع من السّياق

تمّت إزالة كلّ ما قبله وبعده

لا تملك ك-آنجل أي نيّة خبيثة

هذا المقطع مُنتقى بعناية ،من ثقافة البثّ

!"وهو ما نُطلِق عليه بـ"نكات مُحبّين

سنمنح المُتَّهمة أيضاً فُرصة للكلام

ك-آنجل، هل لديكِ ما تقولينه؟

أنتم وأنا وجميعنا لهونا وترعرعنا أيضاً

!في مهد الإنترنت البائس، أليس كذلك؟

!هدوء

الشّعور بأنّ الإنترنت قد أنقذني !كان حقيقيّاً

وهذه المرّة، أردتُ أن أكون أنا من يُنقذ !أحداً آخر من الوحدة

!هدوء

فخامتك، تطلب جهةُ الدّفاع أيضاً الإذن لتسليم دليل الفيديو

تمّ منح الإذن

...ثرثرة ثرثرة

مغرورة- مُزعِجة-

ما رأيك بـ و.م.ج كاواي آنجل؟

...كانت و.م.ج كاواي آنجل بريئة في البداية، لكن

إرضاء المُعجبين أيضاً- ينبغي أن أحصل على ما دفعتُ ثمنه-

ما رأيك بـ و.م.ج كاواي آنجل؟

!ما كان ينبغي أن أشتري شيئاً-

!عديمة القيمة- ينبغي أن تعتزل فحسب-

ظننتُها ظريفة

ما رأيك بـ و.م.ج كاواي آنجل؟

!إنّها ساقطة جشعة

!تتقيّأ علناً؟ يا للهول

!اعتذري ثمّ موتي

!هدوء

جهة الدّفاع، اشرحي

...كما ترون، هذا وابل من المُريبـ

أحم. من مُضايقات وافتراءات هؤلاء السّادة الأوتاكو

،عانتْ ك-آنجل من اكتئاب عاطفيّ نتيجة ذلك

وتأثّرتْ أنشطتها كذلك

سؤال مَن الضّحيّة هنا ليس أُحادي الجانب

!هدوء

الآن أُّيّها الأوتاكو. أدلوا بآرائكم

...أجل، بالطّبع

!هي تتقاضى ثمن ذلك

هذا لا يعني بأنّه يُسمَح لكم

بخداعي وخيانتي وفضحي ومُهاجمتي

هذا لا يُغتفَر

ك-آنجل، لا تتكلّمي إلّا عندما يحين دوركِ

في هذا المكان، يُسمَح لكِ فقط بالكلام عن طريقكِ مُحاميكِ

إنّها عبدة للرأسماليّة- إنّها تنتفع من أجورنا-

إنّها لا تعرف معنى العمل بجدّ للحصول على قوت يومها

،ما دمتُ ملاككم، حتّى عندما أخطئ

!كنتُ أُفكّر فيكم طوال الوقت

!هدوء

أي انفعالات غير مُخوَّل بها ستؤدّي !إلى الاستبعاد من قاعة المحكمة

!توقّفي عن الكلام حالاً

سمعتُ بأنّها ضربتْ أُمَّها أيضاً

إذا كان لديها هذا القدر من المال، فأيّ شخص طبيعيّ سيردّ جميل والديه

إذاً تستحقّ أن تُعاقَب

!استبعدوها! استبعدوها! استبعدوها !هدوء! هدوء-

!شفينا بعضنا الآخر !كنّا نُشفى بواسطة بعضنا

!كان هذا نتائج كلّ عملي الدّؤوب

!استمتعنا معاً كثيراً، أليس كذلك؟

!استبعدوها! استبعدوها! استبعدوها

بشريّة

من أجل الحِفاظ على النّظام، تأمر المحكمة هاهنا باستبعاد الجهة فوراً

أيُّها المأمورون، رافقوها

تُؤجَّل الجلسة

...حتّى هؤلاء النّاس

لا، لأنّهم هكذا، يجب أن أُنقذهم

أنتِ ممتازة في التملُّق للرّجال على الأقلّ

يا لها من حياة سهلة

عليكِ أن تري الجحيم قبل أن تتوازن الأمور

!لا تتوقّفي عن المشي

!لا