Atom no Ko

Ikkun wait! I'm number one!

I also learned the Nagoya attack.

I'll do it I'll do it

Let's get started

The video game Space Invaders suddenly in 1978>

The world went wild>

This is the moment when Japanese games took the world by storm.>

About 40 years later >

Toy maker Nintendo launches the Famicom

Major home appliance maker Sony announces PlayStation >

The evolution of video games was tremendous>

Transcending social phenomena and penetrating into people's lives>

Now we have developed into a comper game world connected online>

The current world gaming population is >

Over 3 billion>

exceeding the Films and music industry combined >

Earn over $150 billion annually >

It's Growing into a huge market

The game industry now ranges from large companies to individual developers>

It has become a place full of hope and challenge.>

Who will take the lead next?

We have truly entered an era of rivalry.>

Done

We did it! We did it!

Alright! Hooray!

Hooray! We did it! We did it

We did it! downwell downwell

Downwell Downwell Downwell… Downwell Downwell Downwell…

Hey Koya! hey hey hey

Get up! Koya Wake up! Get up Get up

We done it! downwell We done it We done it

Downwell is done!

Shut Up!

Be quiet, be quiet, you guys

Be quiet Be quiet

Do you guys have passports?

It's for award ceremonies, game shows, magazine interviews

We'll be flying around different places

Creators are cooler when they don't show their faces

You're right... like Banksy

Oh yeah exactly hahahaha

But it's still our first one, - You fools

Anyway, we should aim for the top

Right? Oh…

Global game creator

I'm looking forward to it

Oh! Hahaha

Yay

Yay! We did it! We did it!

It's Done It's Done It's Done

It's Done It's Done It's Done…

Eh a system error?

What is the cause? - Yes

Then have them check it right away!

Eh? Oh nothing I'm sorry I'm fine

Ow... Yes ah but well

I think I will be there in 20-30 minutes

Yes ok see you later.

Yes Excuse me

Alright...

Oh Nayuta - Good morning

Take care

Based on a comprehensive judgment, we will not be able to pursue it at this time.

Hey... wait a minute. Comprehensive judgment?

What exactly is wrong is the problem? - We can't finance you

Next person

Next person

fufu Hello fufu

Hello!

Did you fix it?

Yes, just a changed the alternator

and since the voltage was weak, I went ahead... - Hey!

I'm in a hurry, so hurry up! - Oh sorry

It's done, so please sign here

Just tell me! - Excuse me

Here it is

What am I looking at?

This is a plan to rebuild our company.

ATOM TOYS does not make toys that trick children.

We make something that excites us

That's our policy, we never compromise

We are the only ones that have the ability to create a world in such small figurines.

Only us

Don't you think it's art beyond toys?

It wouldn't be strange if it was displayed in the Louvre Museum someday!

With all due respect, President

How many people in the world do you think they know about Astro Toys?

We can discuss those details later

Unfortunately, only maniacs and geeks know about it

Please don't get carried away with your dreams.

I can't talk about my company's future

Don't talk about your dreams What are you doing! ?

Umi-chan!

Please don't call me by my name I'm at work, Dad.

You're still a boring girl

You, the president, on the other hand, would like to know a little more about the situation of your own company.

Why don't you take a look at it calmly

Swallowed by the wave of declining birthrate and price competition

Purchasing amount and labor costs means a steady declined in sales.

There are so many things to review

I got it I got it I got it

Hey - Yes

Why do you think I named you, my daughter, Umi?

What? - For the adventure!

Crossing the sea to an unknown world

I want you to grow up to be a child with that kind of exciting adventurous spirit.

I named you after the ocean.

Please, give me additional financing for the sake of adventure

It's a gamble, not an adventure

Don't say that anymore - Hey stop it

Umi-chan... - Excuse me!

Yes I'm going home

You are a rowdy man.

Oh, branch manager. He's the president of the toy company Atom Toys.

Oh! So he's Tominaga-kun's father? Yes

Oh! Mr. Gokuro! Mr. Yo Gokuro

What a nice guy hee hee

Dreams, adventures, what are you talking about? My stupid old man doesn't make sense.

You can't eat meals on that

You're angry - What?

But at this rate, your parents' business will collapse

It can't be helped

With a president like that

30 year is a company's life span

He should be happy with his 50 years

Ah too!

Give it to me, my turn

Downwell, this is a hidden masterpiece.

Very untidy

Hello Hello

Princess! If it isn't the princess?

I'm Tominaga from the Yayoi Bank Kanda Branch Loan Section.

What is your company's financial situation today?

I was asked to investigate in detail.

Oh ho ho ho...

You look so cool, princess

Princess~! Long time no see

How are you?

Yes, I'm fine.

I wish you had told us you're coming beforehand

This old man would have immediately came to pick up the princess.

Stop calling me princess!

You've grown up so much

You were so tiny

Now that's too small isn't it?

Just stop that!

At that time, the managing director had more hair back then.

Recently, along with my hair loss, I've been losing my memory.

He doesn't stop drinking less alcohol though

Hahahaha...

That's enough, Kagami-san, Yaegashi-san.

Where is the president?

That's the president's office

It must be difficult to work for a bank this day and age.

You should worry about yourself now

You used to run around here a lot~

with a cute skirt Hmmm

The princess was like an idol for us

What's this? - Oh some unsold capsule toy

All of this?

It's a waste if we thrown them away.

Everything was made with our hearts and soul

Oh~!

I'm sorry, are you injured Princess?

What's the fuss...?

Hey It's rare seeing you here

I'm following up on your consultation the other day

Does that mean you're interested in lending me money?

Yes? After all, I can count on my daughter

No, I'm here to find out if Atom Toys is worth lending to.

Please dispose of these immediately

Dispose them?! - It's a mountain of garbage that doesn't even worth 1 yen

Come back after a long time, you...

You came back after a long time, what's with that attitude! ?

How do you think I fed you all those years?! ?

E? You only got this big and was able to graduate from college because...

It's the result of my efforts

It's thanks to these toys!

How dare you call it a pile of garbage or a garbage mansion!

The day you washed your pure white shirt

I hope you get ramen throw on them, you bastard

What do you mean? - It has no meaning. Don't ask!

President Don't you want to get a loan?

If you don't follow my instructions, I can't even consider financing you.

Now you're talking to your father with such an attitude...

I'm just doing my job

No~ Hahahaha

You surprised me!

You said those things as a bank employee, right?

Right?

You wouldn't call it a mountain of garbage, would you?

I hate toys - What?!

In fact, I don't like the family toy business itself

I don't like it

Again, kidding?!

You used to like Mechanko, didn't you?

Enough! I'm done asking you for a loan!

Where are you going!

I'm not done talking to you

Get out. You're in the way