نخستین 200 خط.
Hello, Mr Kranz.
- I'd like to redeem my... - I know! The trombone.
I always keep her hanging in the window
so when you walk by you can see she is still there.
I keep my eyes on her.
Say, Mr Miller, where'd you got the money this time?
- Working in a gas station. - And now you've got another band job?
Yep. I'm with Minton at the Sunset Hotel. Chummy's gonna pick me up.
Your friend Chummy, why don't he hock something?
- He plays the piano. - I see!
That's all we need! To schlep a piano in and out every once in a while.
That string of pearls, how much did you say that was?
I'd like to give my girl a birthday present.
Isn't it wonderful to be young?
He just got his trombone out of hock and he wants to buy a $100 necklace.
$100?
I'd like to give her this. Haven't seen her for a few years.
- You are engaged? - No, not exactly.
We went around together when we were in college. University of Colorado.
$100. That's a lot of money, isn't it?
For a regular customer, I make a special price.
I guess that's Chummy.
A hundred dollars.
Here's for the horn.
- Thanks. Goodbye. - Goodbye, Mr Miller.
- Where'd you get this one, Chummy? - Made a deal on my Briscoe.
She's a beaut. 45 horsepower. Only four years old.
- 45 horse... - Come on, hop in. We gotta get goin'.
- Isn't this a darb, kid? - Yeah, gee whiz!
- You bring my arrangement? - You're sittin' on it.
But this is the Sunset Hotel, potted palms and marble stairs.
- Minton's band plays sweet. - I know that.
Don't try to slip in that arrangement of yours tonight.
- We don't wanna lose this job. - Stop worryin'. This is a classic.
I Dreamt I Dwelt In Marble Halls, it's a classic!
When Minton hears this arrangement, he'll give us a job for life. Let's go.
Too bad you can't keep the trombone and hock the arrangement.
- You know where there's Venice? - Italy.
No! Venice here. By the pier, with that big wheel.
- Oh, yeah. - You boys go out there next Monday.
- This fellow Pollack, he has tryouts. - Ben Pollack?
Ben Pollack. He gets together a new band.
They go for a long, long trip.
- How do you know? - A fellow told me this morning.
- You boys go out there. - Sure. Thanks a lot.
Next Monday?
That gives you a week to get your trombone out.
- You could work in a gas station. - Not me.
I'm gonna work on arrangements.
For me, I'm glad for your business, Mr Miller,
but why don't you give up this arranging and stick with the trombone?
That's a good question. I wish I knew the answer.
But I have one idea up here in my head.
To me, music is more than just one instrument.
It's a whole orchestra playing together. See?
The only way I can express myself is to work out an arrangement.
See? Thanks for the tip.
Come on.
Great!
- Thanks, Ben. - You're in. You're in.
- Who's next? - I am.
I've done some arrangements...
I'm full up on arrangements. I need more musicians.
I've been working on 'em all week. They're in your style.
I appreciate that. Lay them on the piano, I'll try 'em some other time.
Uh-huh.
- My name's on the cover. - Swell.
OK, who's next?
I am. My name's Schwartz. Wilbur Schwartz.
Clarinet, eh? Sit down at the first chair and blow a little bit.
- What tune do you want me to play? - Do you read at sight?
- Try me. - Chummy, get him something to read.
One, two.
Hey, Glenn! Come on back. Mr Pollack wants to talk to you.
He says your arrangement is a pip! Your arrangement!
I'm playing in the band and working on arrangements.
I got a two-week advance.
You are a regular Rockefeller!
- I want to thank you for everything. - Don't mention about it.
I'm only glad it worked so good out.
About that string of pearls for my girl's birthday.
You said something about a special price for those.
For you it's $80. You pay me 40 down and $5 a week.
- Good enough. - Shall I mail it for you?
I better take 'em with me. I'm not sure of her address.
We're booked into Denver. She lives right near there.
Ten, 20, 30, 40. There's the 40.
- And here is for the trombone. - All right.
- Thank you very much. - Same to you, and good luck.
I hope you stay out of pawnshops for a while.
- So do I! Goodbye. - Goodbye, Mr Miller.
- Glenn, come on! - A Pierce-Arrow?
Yeah! I got it for the old car and 100 bucks.
Much heavier. It'll hold the road better on a long trip.
If the band folds up, we can sell it to an undertaker.
Get in the back, I'll give you a ride in style.
Hurry, Glenn. We're due at the Denver Palace in ten minutes.
- How much, sir? - Oh, give us five.
Hello. I want Boulder 6-1-7-0.
How many?
I'll get it, Mother.
Hello?
Hello? Helen? How's my girl?
Your girl? Who is this?
Who is this? Is this Helen Burger?
Yes, but there must be some...
- Well, it's Glenn! - Glenn? Glenn who?
It's Glenn Miller!
Glenn Miller?
Oh, Glenn Miller.
Well, now, honestly. After two years and not a word.
Didn't you get my card?
The one you wrote a year ago last Christmas?
Well, I haven't heard from you either.
I didn't know where you were. I don't even know where you are now.
I'm down here in Denver. I want to see you. How about tonight?
Oh, I'm sorry. I have a date.
Couldn't you break it? I'm with Pollack and we're leavin' tomorrow.
Now, honestly, I...
Glenn, come on, hurry it up.
I'll see you later, then. Gee, there's a lot I want to tell you.
- Glenn, wait a minute... - I'll be out right after I finish work. Bye.
Glenn? Hello?
Well, honestly.
- Hi, Dad. - Going out, Helen?
This is a new wrinkle, isn't it? Ed keeping you waiting.
It isn't Ed tonight. It's a man I haven't seen for years.
Not Ed? What's happened?
It must be serious for you to break a date with Ed.
No, Mother. Glenn isn't my type.
I guess I'm just too practical or unromantic or something.
I want a man like Ed who's got a factory or a store or something solid.
I certainly don't want a wandering nomad like Glenn Miller.
What's he do, this Glenn Miller?
I don't really know except he said he was in Denver for overnight.
He's gonna pick me up after work.
He must be a hard worker. It's nearly 9:00 now.
It is?
Well.
Oh! There's really no excuse for this!
The least he could've done was phone.
- Unless he was in an accident. - Call him.
How can I? I don't know where he is.
If I'm going hunting in the morning, I've gotta get to bed.
Sam's picking me up at the crack of dawn.
- Doesn't look as if he's coming tonight. - It certainly doesn't!
Even if he did come, I wouldn't see him.
Then we can all go to bed?
Well, so much for Mr Glenn Miller.
I'll never see him again.
Helen?
Helen?
Helen?
Helen!
Helen!
- Oh, there you are. - Glenn Miller, you go away.
I don't want to go away. I came to see you. We have a date.
- Shh! You'll wake up the neighbourhood. - How can I talk to you?
You keep quiet. I'll be right down.
Hello, Helen.
What's the matter with you, coming at this hour?
I told you I'd come out after work. I got here as quick as I could.
- Shh. Be quiet. - You haven't changed a bit, have you?
Just as feisty as ever, and just as pretty too.
I must be pretty! Wearing this kimono and my hair up in curlers.
Is that what they are? Come on, sit down.
- It's cold out here. - Come on. It's a beautiful night.
Gee.
There. I bought you a present for your birthday.
My birthday? That isn't until next November.
This is for your last birthday.
Why, they're beautiful! But I can't accept a present like this.
Why not? They're not real. I wish they were.
I got 'em out in Los Angeles in a pa... In a, uh... A, uh...
I'll get you some real ones someday.
Honestly.
Two years and not a word and then a present like this.
You know, with some people you don't have to write. You just know.
- I knew you'd be here. - Oh, you did?
Sure. I knew you'd be just the same.
Just sitting around waiting for you to show up, I suppose?
"How is my girl?" you said. Well, you happen to be wrong!
I've been engaged to Ed Healey for nearly a year.
Did it occur to you that I might not care if I ever saw you again?
No, it never did.
Never.
- Never. - Why can't I ever stay mad at you?
You had me worried there for a minute.
Honestly!
If you were anybody else, I would never speak to you again.
Look at me. Sitting here in this kimono and my hair all...
- Those curlers. - Terrible, isn't it?
Helen, now look, I've got an idea.
Come with me to Fort Morgan. I'm gonna introduce you to my folks.
- Now? - Right now.
People do sleep between 3am and 6am.
They'll be crazy about you.
- And they'll give us breakfast. - How do we get there?
- I'll get a taxi. - A taxi to Fort Morgan?
- Sure. - That's so extravagant.
No comments yet. Be the first to leave one.