Yoshiwara ura doshin

Yoshiwara ura doshin

دانلود زیرنویس Japanese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Yoshiwara Uradoshin ep05 (720x404 x264) jp
ناشر sky79
japanese subs complete (d-addicts)

برچسب‌ها

x264
720
تاریخ انتشار: 2018-09-10
تعداد دانلود: 18
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Japanese

نخستین 200 خط.

<幼なじみの神守幹次郎殿は➡

私 汀女を 乱暴な夫の手から 救い出してくれました。➡

3年の旅の果てに 江戸・吉原で 剣の腕を見込まれた幹次郎殿は➡

吉原裏同心として 勤める事になったのです>

女は切手! 女は切手だよ!

<吉原には➡

大勢の遊女たちがおります。➡

その中で一番の売れっ子 薄墨太夫を➡

吉原の目抜き通りに並ぶ 茶屋の座敷に呼ぶ事は➡

大変 お金がかかる事でした>

ご苦労でした。

早く2人っきりになりたいねえ。

わちきも お会いしとう ござんした。

すっかり お見限りでござんすね。

どうせ 何人もの客にも そんな事を言ってるんだろう?

申しいすとも。 さりながら…。 さりながら?

本心から申しいすのは ただ お一人…。

まさか 私ではないだろうな?

どうでありんしょう。 こら! 本当の事を申せ。

あ! 誰だ!?

な… な… 何だ お前は!?

すみません! 昨日から 何も食べてなくて…。

お願いがあって参りました!

本当に 薄墨太夫が 某を呼べと言われたのか?

はい。 お連れしましたよ。

≪(薄墨)どうぞ。

どうぞ こちらに。 はあ…。

あっ あね様!

ご新造様を そのように 呼んでらっしゃるのですか?

はあ…。 私が 2つ 年上なもので。

この子は?

この子が遊女になりたいと 薄墨太夫の所に来たそうです。

お願いします! なりたいんです!

薄墨太夫も お困りになって➡

私たちに この子の話を 聞いてもらいたいと…。

分かりました。 言い聞かして 家に帰らせます。

私 帰らない! とにかく悪いようにはしませんよ。

はい…。 それから…➡

この事は ご内密に。 どうしてですか?

ご覧のとおり この子は かなりの器量よし。

目をつける者がいないとも 限りません。 分かりました。

では 私は これで…。 お客様を お待たせしておりますので。

あとは お任せ下さい。

お帰り。 ああ ただいま。 お疲れさん。

こないだから よく食べる客ばかり来る。

よいではありませんか。 ねえ おけいちゃん?

おいしい! ごめんよ。

わざわざ 申し訳ありません。 お~ この子か。

遊女になりたいの一点張りで 我らでは持て余しておりまして…。

また どうして そんな事を…。

私が代わりに話しますから。

吉原に来れば きれいなお着物を 着て 白いごはんが食べられる。

それに 自分は 器量よしだから➡

薄墨太夫のような売れっ子に きっと なれる。

そうでしたよね? そうです。

それで 親御さんに黙って 出てきたのね。 はい。

うちは どこ? 八王子です。

お父っつぁんは 樽職人をやってます。

八王子から一人で来たのか。 ああ 大したもんだな。

感心してる場合じゃ ありません!➡

いい? 今晩は ここに泊めてもらって➡

明日 うちに帰るのよ。 帰りません!

しかしな… 吉原で働くという事は そう たやすくはないんだぞ。

分かってます。 おけいちゃん➡

私は 吉原で貸本屋をやってる うちで生まれて➡

吉原で働く女を 大勢見てきたわ。

うわべは 着飾って 華やかに見えるかもしれない。

でもね 吉原の外に出られないまま 病気になって死んだり➡

借金が返せなくなって 身を 落としていく人が 大勢いるのよ。

脅かしたって… 気持ちは変わらない!

分かった。 そんなに言うなら 遊女になれ。

本当に? 幹殿!

さあ 連れていってやる。 行こう。

ただし 親や兄弟とは 金輪際 会えないぞ。 よいな。

はい…。

黙って出てきて 親御さんは 心配しておられるだろうな。

まあ 心配する事もないか。

おけいが身売りした金子を 送ってもらえるんだから。

高く売れれば 母様も喜ばれよう。

苦労して 育ててきた甲斐があったとな。

ウソなのね。 遊女に 憧れてたというのは。

すまんな。 ひどい事を言った。

本当は 何があったんだ? 言ってみろ。

聞いてしまったの。

お父っつぁんが 私の事を 吉原に 売ろうって 誰かと話してるのを。

父親が?

どうせ売られるんなら いっそ自分で来てしまおう。

自分で身売りして お金を おっ母さんに送ろう…。

それが一番いいって思ったんです。

お父っつぁんには 借金でもあるの?

博打が大好きで…。

負けてばっかりのくせに。

博打で作った借金をカタに 娘を吉原に売る…。

吉原は そういうバカがいるせいで もってるようなもんだ。

心配するな。 お前を売らせたりはしない。

え? 幹殿…。

吉原で働いてる者が そんな事を言っていいのか?

しかし… このまま 放っておく訳にはまいりません。

あっ あの! 何でえ?

そ… その… 若い娘が ここに来たと思うんですが…。

娘? ええ。 おけいといいます。

知らねえな。 いや 来たはずなんですよ!

ほかの者に聞いてみるから ちょっと待ってな。

へえ。 お願いします!

何かあったんですかい?

足抜きしようとしやがったんだ。 え?

足抜きじゃありません!

私は ただ…。

この子のオヤジさんが いなくなったと➡

うちから 文が届いたらしい。➡

この子を 吉原に売った金を持ったまま➡

行方が知れねえんだと。

へえ オヤジさんが…。 おめえは 売られた身だ。

訳はどうあれ 外に出す訳にはいかねえんだ。

ほら 来い! まあまあ まあまあ!

菊花屋さん まだ若いんだ。

今日のところは 大目に見てやってくれませんか。

もう二度と するんじゃねえぞ。

ここ 座って。 おい いいか? 分かったな。

帰るぞ。

おい こっちだ。 早くしろ!

オヤジさん 追い剥ぎにでも 遭ったかな…。

しかし 吉原の外で起こった事に➡

会所の関わりようも ございませんでしょう。

一応 番所には届けてくる。 へい。

あっ そうだ。 忘れてた!

この男が娘を捜してるってんだよ。 見たやつは いねえかい?

どなたか 知りませんか!? どなたか…!

どうした? 娘を捜してるそうなんですがね。➡

娘の名前は? へえ。 おけいといいます!

あ…。

私 着物なんて…。

いいのよ。 この格好じゃ あんまりだから。

はい おしまい。

ありがとう。 お礼に何かします。

じゃあ… 裏の井戸で 水をくんできて。

はい!

おけい!

あっ お父っつぁん!

このバカ! 勝手に出てって。 だって…。

この人? 娘を売る 算段をしたっていうバカなオヤジは。

算段なんて…。 確かに この子を 売らないかと持ちかけられました。

でも 売るなんて 俺 ひと言も言ってませんよ。

この子の早合点なんです。 ウソ!

だって 私を売らないと 借金が返せないんでしょう?

いや それが もういいんだ。 え?

しょうゆ屋から 大口の注文が入ったんだ。

それで 借金の半分は返せる。

残りは ちょっとずつ返していけば いいって事になったんだ。

本当? ああ 本当さ!

先ほど 問い詰めたが ウソではないらしい。

よかったわね。

お父っつぁん!

私 本当は 吉原になんか行きたくなかった!

ああ 俺だって 娘を… 娘を 売りたい親なんて いるもんかい!

谷平 金輪際 博打には手を出すな。 よいな。

へい!

それでね 薄墨太夫っていう人に会ったの。

きれいだった。 そうかい。

いい土産話できたな。 うん!

お父っつぁん! ん?

おっ母さんに 会えるね。

ああ! ゴホッ… 熱っ 熱い!➡

おい おけい! 大丈夫?

今度は お父っつぁんが 食べてます。

飯代がかさんで かないません。

江戸に来たついでに 明日 知り合いと会って➡

あさって 帰るそうです。

それまで うちに 泊まって頂きましょう。 ええ。

昨日は… 驚きました。 え?

幹殿が あの子を遊女にしないなどと。

ああ 後先考えず つい…。

思い出したんです あの日の悔しさを。

あの日?

あの日 あなた様は まるで お父上の借金のカタのように➡

藤村殿に嫁入りされた。

お父上も 確か博打を…。

谷平さんは 博打をやめられるでしょうか。

私の父は ついに 酒と博打を 断つ事はできませんでした。

まだ いたのか。 おう。

いや こないだっから 腹の調子が悪くてよ。

不養生のせいだ。 少しは酒を控えろ。

酒を控える? そんな事ができるかい!

嫁の来てがないぞ。 構うもんかい。

ちょっと…。 え? いいから!

これでも食べて。 体にいいのよ。

いいよ。 いいから! いいよ。

食べなさいって。 いい いい! いいね。

チッ。 じゃあ もらっとくか。

おなかの具合が悪いというのは 本当ですか?

え? ああ そうだ! 昼間 ちょっとした騒ぎがあってな…。

何だ? 吉野っていう 売られてきたばかりの女のオヤジが➡

いなくなったっていうんだよ。 え?

いや おおかた 金を持ってる所を見られて➡

追い剥ぎにでも狙われたんだろう。

まあ 吉原には関わりのねえ話だが 一応 耳に入れとくぜ。

ああ 分かった。 そういえば…➡

この間も同じような話があったな。 え?

確か 糸里っていう女のオヤジが あっ 今の話と同じように➡

娘を売った金を持って いなくなったらしい。

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left