Race 2 (रेस 2)

السبـــــــــاق الجزء الثانـــــي

تمت الترجمـــــــــة بواسطة CaPi KaDa & mencef

الإشراف العائــلــــي ضروري لمن هم دون 16 سنة.فقد يحتوي على المشاهد و العبارات الحادة و الغير مناسبة

هذه هي قمة النهر امامنا

هنا يوجد الملايين من اليوخوت

(هذا هو يخت (آرمان ماليك

كل آخر سبت من الشهر, يلعب هناك لعبة البطاقات

لقد راهن بالكثير من النقود

كل محادثاته تمت في الهواء

آرمان لم يقم أبدا ببوح أسراره لهذا فممتلكاته بالمليارات

لقد بدأ مشواره الإجرامــــــي كمقاتل تحت الأرض

إنه يحب ماله و مال غيره

إنه يكره شيئين خيانة الآخرين و إخلاصنا

إنها تقريبا 5000 أورو و إنها على الخيانة

لقد وعدتني إذا قلت الحقيقة سوف تتركني

و أنا لا أنقض وعدي أبدا

في جهة (آرمان) القوة تزيد أكثر

في الجانب الآخر لديه نقطة ضعف وحيدة

أمها ماتت عندما و لدتها

إذا إلتقينا هكذا

منذ ذلك الحين (أوميشا) مع آرمان

أنها الأخت الأخت الغير الشقيقة لآرمــــان

إنها شريكته ب نسبة 50%

خلال 3 سنوات سنجعل هذا المكان إلى هذا

لا أستطيع أن أن أعطي تصريح ببناء كازينو في دولتي

لا تكن مسرعا في أخذ القرارات

تستطيع رؤية حب الأخت

كل البطاقات لها أجهزة إستشعار صغيرة

إتصلت (إيلينا ) بالميكرو بروسيسور

عندما تحصل الينا على هذه الصورة سوف تغير بطاقات ارمان

ستستمر حياتها ان لم تاتي هذه العاصفة في حياتها

إنه لأمر جيــــــد

اذا اساء احد له سوف يكون اسوء رجل في العالم

لحد الان رجل اشترى 5 مليون من الرقائق

اذا ربح يجب ان ندفع له 180 مليون

اللذي يقول دقيقتين فقط قبل ان خسرت 5 مليون اورو

لقد إستعملت 5 مليون من أجل مقابلتك

انا لا اريد ان تنتضر حتى تلتقي بي

ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟

أريد أن أفعل شيئا بالنسبة

لدي العديد من العملة المتداولة التي لا استطيع طباعتها كما اردت

لماذا كنت تقول لي ذلك؟

? هل تحتاج رفقة للدخول الى السجن

كل واحد من 5 لديه كازينو

في المقابل سوف تعطيني 500،000،000 €

سوف تكسب 100،000،000 €

ولكن لماذا نحن؟

الكازينو لديه افضل مراقب للالات العملة

الكازينو اكثر مكان امن من اجل تزوير الاموال

غير نظام الكازينو

لقد استخدمت € 5000000 هنا

من يستطيع استخدام 5مليون اورو للقاء بشخص ما ؟

هل بإمكانك منحي 24 ساعة ؟

أعطي لك الوقت أو المال، إنه نفس الشئ

كتب بانه اد لم تعيد لي مالي خلال 15 يوم الخمس كازينوهات سيكونون لي

يجب ان افكرمن اجل الذي سوف اصلي من اجله؟

يمكنك أن ترى ورقة بيضاء

استطيع رؤيتك فيها

اذا كنت ستصيح في هذه الحالة اذن دماغك سيتاذى

المال الذي فقدت في الكازينو كانت تلك الحقيقة

لماذا فعلت ذلك? أنا لا أعرفك

لو كنت تعرفني لما فعلت ذلك

لم أفكر أبدا أنه بإمكانك فعل

هل تعرف لماذا ينادون مانقاوس بمانقاوس ؟

اي نوع من الرجال انت؟ لن تذهب ابدا الى اي مكان

انت تضن انني مغازل ؟

مساعدك السابق قال لي انك نابض بالحياة

أنا أستخدمها عندما أريد

إلى أين ذهبت؟

كنت بخير حتى الان, والان لقد اتيت لا استطيع ان اقول شئ

لقد ذهبت , ذهبت مع العربي

نحن لسنا معا الآن

لدي بعض الأعمال لكـ

لقدي عقد رائع لكلينا ياتي لنا بالكثير من المال

هذا الاتفاق مستحيل في غياب شخص

اللذي تعرفه من سنوات

من المستحيل ان يحصل بدونه

الاتفاق سيكون بالملايير وسوف اعطيك 10بالمئة

غدا سوف يقام سباق كبير هنا , و (آرمان ) سوف يأتي

كان يامكان كان قليل من الفواكه يتحدثون الى بعضهم البعضوقالت البرتقالة انا مثل الكرة

قال الموز لماذا؟

يجب ان اجد جواب لها

هذا هو آرمان ماليك

و هذه أخته إيلينا

قلت لك ان رانفيرعنده عقدا كبيرا لك

دعنا نتكلم ونحن واقفين

يجب وضع المال في الرقم 4

يجب ان اضع 2 مليون فيها

إنه لم يفز في أي سباق

أعتقد أنها أول مرة تحضر فيها إلى سباق

لقد جئت هنا من قبل

شئ واحد لا استطيع فهمه , كيف ربحت السباق؟

اعطيت المال لجميع السائقين

سمعت انك مهنم بكازينو فيكرام تابار

الكازينو يكلف 1500مليون اورو

ساخد منها 10 بالمئة

كازينوهات فيكرام هي لي الان

حصتك في سيارتك

هل تعتقد أن بإمكاني الفوز مجددا, سوف تخسر عندما تلعب معي

لا تقلق سيارتي لديه كل أنظمة السلامة

على فكرة اذا متنا كيف يتكون سمعته ؟

فلن نسأل كيف أعرف هذا؟

اعلم ان لعبته قد صلحت انا ارى افضل منك

انت مغناطيسي , لقد استرجعت اموالك

هناك حفلة في نهاية هذا الأسبوع

والذي يمنعني؟ أود الرجال مثلك

سوف آتي في الساعة 1

أنا لا أحب إضاعة الوقت

ما الذي لاحظته في الفتاة الأولى

و لكن هي نفس الفتاة

الله اعطاك ممتلكات لكنه لم يعطك عقل

يمكنني قول هذا لكنه غير كاف

في 48 ساعة الماضية أتذكر الوقت الذي قضيته معك

السهم لا يزال في غير محله

حتى الان لم يلمسني احد من دون اذني

متى قلت انني اشعر بحال سيء؟

هل تعرفان بعضكما البعض؟

فقط لعبنا معا لعبة الرماية و لكنه تغلب علي

هناك سببين لهذه الحفلة

مؤخرا لقد كسبنا 5 كزينوهات

انها تبدو جميلة ولكن ستبدو اجمل اذا ارتداها شخص ما

عندما تقدم لي خاتما

اظن انك غاضبا لانني ربحتك البارحة

اليوم اذا خسرت ستكون بذلتك الجميلة سببا في ذلك

اذ لم تكن لعبة ساكون قد قتلتك 3مرات

الان لن اعود اليك .

هل هناك اي من الفاكهة لم تاكلها ؟

منذ متى كنت تعرف (رانفير)؟

في البداية ساعدني على شراءكازينو ثابار

مهما يكن انه جيدا جدا انه يريد ربح ثقتي

لأنه لدي خطة التي يجب أ، نثق في بعضنا بعض فيها

يوجد هناك اتفاق في كل 15 مليار اورو واستثمار

سوف تاخذ عدة ايام لانهاء العقد

لقد أخبرتك بأنني أنا و صونيا لسنا معا

كنا فرحين جدا في ذلك اليوم لانه كان يومنا الاخير في قبرس

كنا نتحرك الى بانكوك اين اخت سونيا تنتظرنا

لكنه شيء محرج ان اقابل اختي بعد 11عاما

لقد حولت الاموال إلى البنك

اذا فيكرام ثابار قتل سونيا

فيكرام لتوهأكمل الصفقة آرمان مالك قتل سونيا

سابقا لقد عاقبت ثابار

بعد عمل شاق جدا وصعب تركت الشرطة والان انا ادير هذا النادي

لا يوجد شيء مهم لارمان ماليك اهم من المال

جثة سونيا مازالت في مسرح الجريمة

لقد اخذت قسما ان اقتل ارمان ولن لدفن سونيا

لا تعتقدابدا انك ستجدني هنا

لقد كنت مذهولا عندما رايتك عند ارمان في حفلة نهاية الاسبوع

اعتقد انه يجب انت ايضا يجب ان تاخذ بالثأر من ارمان

و لكنك بدأت في مغازلتي انا و إيلينا

أختي تحبك كثيرا و أنت تغازل أخت و صديقة أرمان معا

أنا أنتظر فرصة واحد لقتله

تحب أخته و لكنك تفكر فقط في قتله

انا احببتها اكثر وارمان احب المال اكثر

لقد اخذ مني سونيا ولكن سوف اخذ منه ماله

أنا أعرف ماذا أفعل

اذا كنت معي سيكون عملي اسهل

كنت في انتظار شخص آخر؟

لقد التقينا في 10 دقائق

أين كنت تخطط لقتلي؟

اردت ان اقتلك واكن رانفيير اراد ان يدمرك

لقد ةجعلتني اخت سونيا

قلت لك انه طلب مني عنواني

لقد صدق انني اخت سونيا بالنظر الى جواز السفر والصورة المزوريين

قال أنا أعرف ما أفعله

كيف تعرف رانفيير , هل اتى هنا ؟

أنت لا تثق بي ؟

اكثرية احب المال ومشكل المال انني لا اثق في اي شخص

عرفت ان رانفيير اتى لكي يدمرني واردتني ان ااكدها فقط

ماذا سيحدث في المستقبل؟

بعد خط النهاية ساجعل فوزك الى فوزي

هناك سببين لكثرت الشرب

انه يريد قول شيء لا يستطيع قوله

قل لي هل تحبني ?

هل قلبك بإمكانه ان يغش

اذ لم تكن هناك فاكهة هذا العام مادا كنت ستأكل ؟