Hunger (Sult)

SULT

efter KNUT HAMSUN's roman

EN SKANDINAVISK CO-PRODUKTION af

SANDREW - SVENSKA FILMINSTITUTET STUDIO ABC - HENNING CARLSEN

med PER OSCARSSON GUNNEL LINDBLOM

og OSVALD HELMUTH SIGRID HORNE-RASMUSSEN BIRGITTE FEDERSPIEL m.fl.

manuskript PETER SEEBERG drejebog HENNING CARLSEN

kamera HENNING KRISTIANSEN dff dekorationer kostumer ERIK AAES ADA SKOLMEN

lyd ERIK JENSEN musik KRZYSZTOF KOMEDA

en film af HENNING CARLSEN

KRISTIANIA

FREMTIDENS FORBRYDELSER

I morgen klokken 10 køber jeg alle kagerne. Dem alle sammen!

Ja, der er nogle børn, jeg gerne vil glæde lidt.

Jeg har ikke tid at snakke med jer. Snak med hinanden i stedet for.

Er du her?

Blev du antaget?

De har ikke brug for folk uden eksamen.

Man skal have artium, filosofikum, pædagogikum…

Om man har talent er ligegyldigt.

Bogholder hos købmand. Ja, det kan man vel klare.

Prøv det.

- Går du med og spiser? - Næh. Jeg er ikke sulten.

Men jeg kan gøre dig selskab.

Jeg besøger dig en dag så jeg kan se dit blllede

Skal De nødvendigvis sidde på den her bænk?

Hvad?

Jeg er vant til at være alene, når jeg arbejder -

og jeg vil helst ikke forstyrres.

Hallo, De behøver ikke at gå med det samme.

Hvad laver De her?

Vil De være så venlig at sige, hvad klokken er?

Klokken er 2.

- Den er 10! - Den er 2.

De tager fejl, den er 10. Ret Dem efter det, min gode mand!

Ikke briller!

ANSØGNING

Hej, du der! Kom lige herhen.

Løb ind til købmanden med det, så får du noget… en af dagene.

Løb nu!

Undskyld, hvad er klokken?

Halv fire.

Det er fint! De kan Deres ting!

Frøken! De taber bogen!

De taber bogen, frøken.

Hvad for en bog? Jeg har jo ingen bog.

Lad ham være, han er fuld. Du kan jo se, at han er fuld.

Ylajali!

Ylajali.

Endelig.

Kom ind.

Kom, kæreste…

Hun ånder så heftigt.

Som De ser, er alt af rubin.

Hendes øjne er som… rav.

Kom… kom.

Den røde, bløde silkedivan.

Kys mig… kys mig.

Hendes mund gløder.

Stå så op!

Undskyld, hvad er…

Vent lidt.

De glemmer Deres hat.

Ja, jeg syntes jo nok, jeg havde glemt noget.

Gå nu!

Nej. Jeg snakker ikke med sko.

I må snakke med hinanden.

Fem kroner… fem, fem.

Ti, ti, ti, det er røverkøb!

Når De takker Gud, så tak også fra mig!

28-10-1890.

Her skrev jeg mit første mesterværk. K.P.

Så flytter De altså i løbet af formiddagen?

Jeg lægger min fremtid i Deres hænder.

Og jeg lægger den fra mig!

Flyt dog hjem på landet. De behøver jo ikke gå her.

- Ja, jeg flytter. - Tak!

Vil De være så venlig at pakke det her ind for mig?

Det var venligt. Tak.

For søren, vær forsigtig! Der er et par dyre vaser i.

Ja, det er arvegods.

Pakken skal sendes til Smyrna.

Jeg er meget taknemlig for Deres store venlighed.

- Er han her i eftermiddag? - Redaktøren har ikke faste tider.

Prøv igen klokken 3.

Må jeg ikke selv få lov at lægge det på redaktørens bord?

- Eller skal De… - Læg det i bunken derhenne.

- Er det manuskripter? - Ja, dagens høst.

- Kommer der så mange hver dag? - Ja.

Hvordan kan jeg være sikker på, at redaktøren læser det?

Undskyld… Jeg sagde, læser han det, jeg har skrevet?

Han læser det hele. Kom igen klokken 3.

Er du her?

Ja, jeg tager mig altid sådan en lille morgentur.

Har du noget at lave?

Ja, jeg er bogholder hos grosserer Christie.

- Det må jeg sige. - Ja, det går strygende.

Og det dér?

Det er noget nyt stof, jeg har købt hos Semb.

Man skal jo også være god mod sig selv.

Undskyld.

- Kender du ham? - Kun lidt.

Hans sidste erobring. Hun er gift!

Må jeg anbefale min skrædder. Bare sig, at du kommer fra mig.

Må jeg minde dig om, at du skylder mig 10 kroner. Farvel!

En skilling…?

En lille skilling… Til mælk.

Til mælk?

Det er lidt småt med penge. Jeg ved ikke, hvor meget De…?

Jeg har ikke spist siden 1 går, i Drammen.

Jeg ejer ikke en øre og har ikke noget arbejde.

- Er De håndværker? - Jeg er nådler.

- Hvad? - Jeg kan også lave sko.

Ja, men det er jo en helt anden sag.

Det er et uheldigt tidspunkt. Det havde været bedre efter 3.

Et lille øjeblik, så skal jeg se, hvad jeg kan gøre.

Jeg havde tænkt mig 1,50.

Vesten var lidt for snæver, ellers havde jeg naturligvis ikke…

Værsgo! Det var godt, at De først kom til mig.

Hør, min gode mand -

- glor De på folks knæ, når de giver Dem en krone?

Nej, men for fanden, så tag imod de penge.

Når alt kommer til alt, skylder jeg Dem måske de penge.

De skal vide, at jeg er et retskaffent menneske.

Ærlig til fingerspidserne.

Saml de penge op for fanden. Der er andre, der behøver dem.

Undskyld, kunne jeg få min blyant tilbage -

- den lå i den vest, som jeg afleverede her i formiddags?

Ja tak.

Ja, mange tak.

Jeg kunne ikke finde på -

- at gå så langt efter en hvilken som helst blyant.

Men den her har faktisk sin egen lille historie.

Jeg skylder den faktisk min stilling her i verden.

Med den her har jeg skrevet "Videnskaben om Filosofien I-III".

Kender De den?

Ja, den er af mig.

Derfor sætter jeg pris på den. Den er som et lille menneske.

Jeg er Dem taknemlig.

Nej, jeg skal huske det. Sådan et menneske er jeg.

Je…

… VOUS….

…aime…

Sjø-vu-s-æme!

Undskyld… købmand Christie?

Jeg sendte et bud med en ansøgning -

- angående pladsen som bogholder. Jeg ved ikke, om det har nyttet?

Ja, det var jo skørt.

En lille distraktion. Det indrømmer jeg.

Det var jo kedeligt, men det betyder vel ikke -

- at jeg er uegnet til overhovedet at føre bøger?

Så pladsen er besat? Ja, men så..

Ja, farvel.

Ja?

Undskyld, min vogn venter her nedenfor.

- Er De oberst Schinkel? - Nej, hvorfor?

Jeg har en lille gave til oberst Schinkel. En lille kanon.

Undskyld, jeg skulle hente en pakke til en ung musiker ved navn Grieg.

Det må være her. Jeg er sikker på..

Vi har ikke noget i dag!

Undskyld, at jeg kom til at ringe lidt for kraftigt.

Jeg søger en syg herre, der averterer efter en til at køre med sig.

- En hr. Højbjerg? - Her bor ingen hr. Højbjerg.

En ældre herre? To timers kørsel? 40 øre i timen?

Så er det nok på 1. Sal.

Jeg ville anbefale en mand, som er filantropisk indstillet.

Mit navn er Wedel-Jarlsberg.

Undskyld mig.

Undskyld, må jeg tage et lille ben til min hund?

Der behøver ikke være noget på det.

- Hvor havner vi ellers? - Har du set ham derinde?

Fandens! Ikke engang det kan man holde i sig.

Det er da også pokkers!

Undskyld. Kan jeg hjælpe Dem?

Ja… hvad er klokken?

- Fem minutter i tre. - Er den fem minutter i tre?

Det skulle De have sagt straks. At den er fem minutter i tre!

- Ja, men det… Takker De Gud? - Det gør jeg.

Så tak ham rigtig meget. Også fra mig.

Om fem minutter er jeg en lykkelig mand -

og det har Gud gjort.

Må jeg se?

Nå?

Redaktøren har været her og kommer ikke mere i dag.

Har han læst min artikel?

- Hvad sagde han? - Kom igen i morgen efter 3.

- Hvad drejer det sig om? - Den herre tror, han får penge straks.

Kom igen i morgen på samme tid. Mangler De penge?

Nej, men jeg rejser til Danmark for at gøre en bog færdig.

Så må vi håbe, De ikke rejser, før redaktøren ser Deres artikel.

Kom. Vi kan jo tage en kop kaffe.

Godaften… Ah, er det dig?

Jeg kommer for at se dit billede.

Forstyrrer jeg?

Nej, men det skal ses i dagslys. Hvorfor kommer du om aftenen?

- Må jeg ikke se det alligevel? - Der er alt for lidt lys, og…

Desuden har jeg en pige på besøg. Det passer ikke så godt.

Det forstår jeg. Tak skal du have.

- Har du et sted at bo? - Ja, for fanden.

Vil damerne flytte over til os?