Fighter of the Destiny (择天记)

Terima kasih kepada Tim Penerjemah Luhan Fighter Of The Destiny

Terima kasih kepada Babel Fansub

Penerjemah : Anindo, xSekailux, Prames, AnnisaFi

Penyunting : Yohana

Fighter Of The Destiny

Episode 26

Kembang api peringatan juga tidak berfungsi

Apa yang harus kita lakukan?

Qijian,

Sepertinya seseorang mencoba segala cara

Untuk membunuh kita semua

Kita harus lebih berhati-hati sekarang

Ya

Sebarkan berita ini ke semua orang

Tidak

Kita tidak punya pemimpin

Jika bertarung sendirian,

Kita tidak bisa melawan iblis

Kita sebaiknya berpencar

Kau pergi beritahu mereka,

Beritahu mereka untuk lebih waspada

Berhenti berkeliaran,

Dan berkumpul disini

Bagaimana denganmu?

Aku harus mencari Qiushan Jun

Hanya dia dan Nona Xu yang bisa memimpin,

Dan mengeluarkan kita dari sini

Ok, Hanshi

Hati-hati

Peri Phoenix

Kemana kau akan pergi?

Bagaimana kau bisa masuk?

Apa?

Kau bisa masuk ke Zhou Garden tapi aku tak bisa?

Buru-buru sekali kau,

Apa kau mencari seseorang?

Aku tau siapa yang kau cari

Aku takut orang yang kau cari

Sudah menjadi mayat

Bukankah kau yang akan menjadi mayat?

Banyak omong tidak membantumu bertahan

Kau datang membawa pasukan besar

Bagus

Akan aku kirim kalian pulang satu per satu

Baik!

Jadi aku akan tau siapa diantara kita yang lebih kuat di dunia ini

Phoenix atau Burung Merak Jadi aku akan tau siapa diantara kita yang lebih kuat di dunia ini

Phoenix atau Burung Merak

Suara iblismu memang tak terkalahkan

Tidak hanya bisa masuk ke dalam tubuh,

Tapi juga bisa mengendalikan mentalitas manusia

Kali ini,

Jangan lepaskan phoenix sialan itu

Jangan khawatir, tuan putri

Sitarku sudah lama kesepian

Berapa lama kau bisa menahan ini?

Dia pantas menerima yang lebih buruk

Guru memanggilku

Apa yang terjadi?

Yourong!

Yourong!

Yourong!

Jubah hitam?

Hantu gunung membelah batu; kait bintang melintasi langit!

Kenapa kau bisa menggunakan ilmu pedang Akademi Lishan?!

Ini aku, Qiushan

Kenapa kau mengigau?

Kau yang mengajarkanku gerakan ini Kenapa kau mengigau?

Kau yang mengajarkanku gerakan ini

Dasar penjahat tak tahu malu

Aku tidak akan tertipu olehmu!

Qiushan

Bangun, Qiushan

Kau tidak bisa mengganggu pikiranku!

Feibai?

Feibai!

Yang tadi itu kamu, kenapa?

Qiushan,

Kau terkena penyimpangan Qi

Qiushan,

Penyesalan dan keselamatan ada di tanganmu

Feibai...

Feibai!

Feibai!

Feibai!

Itu kau

Kau pasti sudah mengacaukannya

Qiushan Jun, Qiushan Jun

Itu karena kau terlalu sombong

Kau terkena penyimpangan Qi

Betapa menyenangkannya membunuh itu!

Bagaimana kau bisa...

Bagaimana kau bisa membuatku berkhianat?!

Semua yang berkemampuan sudah memasuki Zhou Garden beberapa tahun kebelakang

Hanya beberapa dari mereka yang bisa keluar

Itu karena

Mereka akhirnya ditelan oleh sisi gelap manusia Itu karena

Mereka akhirnya ditelan oleh sisi gelap manusia

Dihancurkan oleh pembunuhan yang tiada henti

Betapa mengagumkannya Zhou Dufu!

Bagaimana dia bisa dipahami olehmu?!

Tanganmu sudah berlumur darah muridmu sendiri

Jadi berhenti berpura-pura jadi pria baik

Aku tidak akan tertipu oleh kata katamu

Hentikan! Bunuh saja aku! Aku tidak akan tertipu oleh kata katamu

Hentikan! Bunuh saja aku!

Kau berperan sebagai senior terhormat yang pura pura suci,

Naga sesunggguhnya diantara manusia, tanpa cela

Tapi jauh didalam lubuk hati,

Kau tidak bisa menolerir orang biasa

Dimatamu,

Mereka hanya makhluk hina yang tidak memiliki darah suci!

Contohnya,

Chen Changsheng

Siapa sebenarnya dirimu?

Kenapa kau tidak memperlihatkan wajahmu?

Bagaimana kau bisa masuk Zhou Garden?

Menyiapkan perangkap untuk membantai orang-orang terkemuka Kerajaan Zhou?

Ketika kau mengambil kuncinya,

Kau sudah ditakdirkan untuk mengalami hari ini

Baik

Karena aku sudah jatuh dalam perangkapmu,

Aku bertanggung-jawab untuk menebus kesalahanku!

Jika tidak,

Aku terlalu malu untuk menghadap Yang Mulia

Sudah terlambat

Penyimpangan karena keinginanmu untuk membunuh dan keserakahanmu,

Akan bertumbuh hari demi hari

Kau sebaiknya bergabung dengan klan iblis,

Menyerahlah dengan kemunafikanmu,

Kembali ke dirimu yang sebenarnya

Diam!

Kau membunuh Guan Feibai

Aku akan membalaskan dendamnya! Kau membunuh Guan Feibai

Aku akan membalaskan dendamnya!

Qiushan Jun

Kau yang membunuh Guan Feibai

Kau tidak bisa kembali ke Lishan

Apa kau ingin mati untuk kebaikan?

Darah naga memang beda

Sayang sekali kau kehilangan tahun-tahun yang indah di Zhou Garden

Tidak bisa melihat Xu Yourong untuk terakhir kali

Yourong...

Orang yang paling berbakat menjadi debu seperti ini Yourong...

Orang yang paling berbakat menjadi debu seperti ini

Sebenarnya kau tidak harus mati

Guan Feibai terbunuh oleh ilmu pedang asli dari Lishan

Selain kau dan Gou Hanshi, Guan Feibai terbunuh oleh ilmu pedang asli dari Lishan

Selain kau dan Gou Hanshi,

Hanya Chen Changsheng yang bisa melakukannya

Lihat,

Kesempatan bagus macam apa itu!

Kau mungkin bisa mengkambinghitamkan Chen Changsheng.

Apa yang kau katakan?

Kau mati atau dia mati,

Itu adalah pilihan yang mudah untuk dibuat

Yourong

Qiushan

Yourong Qiushan

Qiushan

Yourong!

Benarkah ini kau, Yourong?

Benar, Qiushan. Benarkah ini kau, Yourong?

Benar, Qiushan.

Apa yang terjadi padamu?

Tidak ada

Hanya saja, aku berhasil menemukanmu

Qiushan,

Apa kau sudah menemukan keberadaan peta bintang itu?

Belum

Aku belum menemukannya di wilayah itu

Bagaimana denganmu?

Apakah kau sudah menemukannya?

Aku belum menemukannya tadi di Muyu

Aku mungkin harus cek di padang rumput

Oh iya,

Iblis menyelinap masuk ke Zhou Garden

Banyak rekan kita yang terluka akibat serangan tiba-tiba mereka

Aku baru saja melihat Si Jubah Hitam

Dan bertarung juga dengannya

Tapi dia kabur

Qiushan,

Kau kelihatannya sangat kelelahan

Aku baik-baik saja

Aku tidak percaya pekerjaan ini bisa sangat berbahaya

Melihat banyak rekan mati,

Aku merasa sungguh buruk di lubuk hati terdalam

Beberapa wanita di Puncak Wanita Suci juga terluka parah

Aku menjadi berpikir bahwa hidup sangat rapuh

Mungkin dalam sekejap,

Itu akan hilang selamanya

Jadi, Yourong,

Ayo kita bersama menyusuri jalan ini

Jadi kita bisa menjaga satu sama lain

Jika tidak,

Aku sangat khawatir akan keselamatanmu

Baik

Aku juga berpikir begitu

Yang Mulia terus memberitahuku,

Hanya dengan bersamamu,