A Gentle Noble's Vacation Recommendation (穏やか貴族の休暇のすすめ。)

.الفطور هنا لذيذ جدًا

لا بد أن طعمه يختلف تمامًا عن .الطعام الذي يُقدَّم في موطنك

.صحيح، لكن كليهما فاخر

.أنت تستمتع

.لأنّي في إجازة

.المعذرة

كيف يمكنني مساعدتك أيّها القائد؟

.تلقيت تقريرًا بأنّ رجلًا ينتحل صفة نبيل يقيم هنا

.ماذا؟ لن أقبل باتهامك لضيوفي

.دعيني أمرّ لأتأكد من الحقيقة

.تجمّد في مكانه

.تجمد فعلًا

.أعتذر بشدة

.قيل لي أنّه لا يوجد نبلاء في المدينة

.اعذر وقاحتي

.لا تقلق

.أنا لست نبيلًا

ماذا؟

.أنا مغامر

!لا تكذب

الحلقة 2

"بداية مغامر"

.سماء زرقاء صافية ونسيم لطيف

.إنه يوم مثالي لمغامرة

.لكن لا يزال بإمكاننا رؤية العاصمة

.أقدّر لك مجددًا إرشادك لي

.اسمع، عدّل أسلوب حديثك

ماذا تعني؟

.لا يتحدث المغامرون هكذا

.فهمت

.إذًا... علّمني الكثير يا هذا

.لا يليق هذا بك أيضًا

ماذا؟

.انظر إلى هناك

.مذهل أنّك لاحظته

.أنا معتاد على الأمر

.إنّه جرذ عملاق

.فأر السهول. وحش

.علينا القضاء على عشرة منه في مهمة اليوم

...إنها سريعة الهرب، لذا أولًا

.هل أصبته؟ يبدو أننا بخير

لماذا تفاجئني دائمًا؟

آسف، هل فاجأك ذلك؟

ومن لا يُفاجأ بظهور هذا الشيء فجأة وإطلاقه النار؟

البنادق هنا تطلق رصاصًا معدنيًا، أليس كذلك؟

...نعم، ولا أحد يستخدمها لأنها غير عملية

.سلاحي يعمل بهذه الطريقة

.أتفهم دهشتك هذه المرة

.أنت غريب

.يطلق هذا السلاح طاقة سحرية بدل الرصاص

.لنتقدم

"طلب مهمة: بضائع من المتاهة"

.(العميل: جامع متاهات (اسم مستعار

.هذا يعني أنّه مجهول

.فهمت

.العناصر حتى الطابق الخامس فقط"

.شهادة تقييم مطلوبة

".الأجر الأساسي: عشر عملات فضية

.الطابق الخامس يناسب رتبتنا

.والأجر جيد مقابل المهمة

.لنخترها إذًا

.مرحبًا يا ستاد

.مرحبًا

.أود تنفيذ هذه المهمة

.سأسجّلكما إذًا

هل من أسئلة؟

هل سيقبل العميل أي شيء فعلًا؟

.نعم

يبدو أنّه لا يمانع أيّ شيء .ما دام لا يوجد إلّا داخل المتاهة

،بالمناسبة

ماذا يفعلون؟

.اكتُشفت متاهة جديدة قبل عدة أيام

.أظن أنهم يعملون عليها

،المتاهة صعبة بالنسبة .لهم لذلك استغرقوا وقتًا طويلًا

لكن ما جدوى التحديق في طاولة بصمت؟

.المشكلة ليست في الوحوش، بل في الألغاز

ألغاز؟

.المتاهة مليئة بألغاز صعبة

.ينسخونها ويحاولون حلها بحماس

.إنهم يسعون وراء جائزة الإكمال

جائزة الإكمال؟

.مكافأة تُمنح لأول من يُكمل المتاهة

،إنه يؤثر أيضًا في ترتيب المغامرين

.ولهذا نعاني نقصًا في من ينفذ المهام

.إذًا الجميع يقدّمون المتاهات على المهام

.خصوصًا عند اكتشاف واحدة جديدة

،إن كنتم متجهين إلى تلك المتاهة .فيمكنكم إلقاء نظرة على تلك الطاولة

.توجد نسخة من أول شيفرة هناك

ما العمل؟

.لا تفعل. سنلتزم بالمهمة التي قبلناها

.أنتما جاهزان

.توخيا الحذر

.شكرًا جزيلًا لك

.تثير الشيفرة فضولي

أيمكنني أن ألقي نظرة؟

.نعم

.المعذرة

.أجل

.إنها شيفرة مثيرة للاهتمام، ومتقنة الصنع

.إن كنت قد حللتها، فلنذهب

.حسنًا

ماذا؟

.عذرًا، لمحت ملاحظاتك

.إنها أرقام بخط قديم

.تسلسل رائع فعلًا

.أنت، هيّا بنا

.آسف على التأخير.

أنت، ماذا قال لك؟

هل سرق معلوماتنا؟

...لا، بل العكس تمامًا

.كنت على دراية جيدة بذلك الخط القديم

.ربما هذا العالم هو مستقبلي أو ماضيّ

.لا تتدخل في ما لا يعنيك

.ستتسبب لنفسك بالمشاكل

.بربّك. يمكنني اختيار ما إن كنت أريد التدخل

أهذه هي المتاهة؟

.نعم

.بضائع المتاهة. أشياء لا توجد إلا داخلها

.إنه أشبه بصيد كنوز إذًا

.أجل. لكن ليس بالضرورة أن نجد شيئًا

إذًا المسألة مسألة حظ؟

.الأمر عشوائي تمامًا، لذا لا نملك خيارًا سوى المشي

يوجد زعيم في الطابق السفلي، صحيح؟

.الذي هنا ليس قويًّا للغاية

لماذا استجاب لي ولم يستجب لك؟

هذا أول ما يخطر ببالك؟

.المعذرة. شكرًا جزيلًا لك

.أنت هادئ

.هذه ميزتي الوحيدة

فما تفسيرك إذًا؟

.لا أدري

.ربما مرّ رأسك تمامًا بالنقطة المناسبة

تأكد من قدرتك على التعامل .مع مثل هذه الفخاخ

.تهاونت تمامًا لوجودك معي

.لا تفعل ذلك

.سنكون محظوظان لو وجدنا شيئًا في الطابق الثاني

أحيانًا تحتوي هذه على وحوش، صحيح؟

.أحيانًا

ما هذا؟

...مرحبًا

.مرحبًا، أتيت ثانيةً

.توقف عن جعل الناس يتجمدون

.لا يعجبني أنك تلقي باللوم عليّ

المعذرة، كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

.أود تقييم بعض البضائع من المتاهة

بضائع من المتاهة؟

.أنا مغامر

ماذا؟

.وجدت قطعًا نادرة

ما رأيك؟ أيمكن أن تساوي قطعة ذهبية كاملة؟

.البعض قد يدفع خمسًا من أجلها

الهواة؟

.نعم. كثيرون يجمعون دمى المتاهة القماشية

.أغلبها تُباع بقطعتين ذهبيتين، أو خمسٍ مقابل زوج

لكن من حيث تصنيفها بضائعًا ...للمتاهة، فهي من الدرجة المتدنية، لذا

.لا قيمة لها تمامًا

.صحيح، فهي مجرد دمى قماشية في النهاية

.أنا مستعد لشرائها إن أردتما

.لا، أرجو تقييمها كونها بضائع من المتاهة فقط

.مفهوم

هل يمكننا تسليمها كما هي؟

.ضعها في صندوق أو شيء

هل يمكن أن أطلب تغليفها أيضًا؟

.بما أنها دمى قماشية

ماذا؟

بخصوص الشريط... هل لديكم لون أحمر؟

.نعم

وهل يمكنك ربطه بعقدة مزدوجة، من فضلك؟