Undercovers

Undercovers

دانلود زیرنویس Arabic

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Undercovers S01E07 HDTV XviD-LOL
ناشر Soul606
ترجمتي للحلقة السابعة, أرجو أن تحوز على رضاكم,إستمتعوا

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
XviD
HD
تاریخ انتشار: 2010-12-01
تعداد دانلود: 36
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Arabic

نخستین 200 خط.

# ليما--البيرو #

المكان خالي

كل الوحدات على إستعداد

شكرا لكم

صباح الخير يابيرو

أشكركم

...اليوم

أقف أمامكم بتواضع

...معكم

...على اتم إستعداد لقيادة...

دولة البيرو لمستقبل افضل

« قبل ثلاثة أيام »

كنت اعتقد انكي ستأتين مبكرا

انا متأسفة ياعزيزي لقد ذهبت الى صالة الالعاب الرياضية

وسوق المزارعين

ومررت لفعل امر ما لزواج(فنتن-براون)ـ

امر ما, إعتقدت أن ذلك الزواج حدث قبل شهر

شهر واحد بالضبط

ـ(مارك) اراد ان يطبخ ل(بوب) فطورا ويجلبه له على السرير

لذكراهم السنوية

لذا,علمته كيف يطبخ طبخة(الفرتادا)ـ

ألم اقل لكي من قبل انكي....ـ

تتورطين عاطفيا مع عملائكي؟

اجل,دائما

ولكنه من الصعب ان لاتهتم بالأشخاص الذين تطبخ لهم

انه ليس صعبا على الاطلاق

هناك عميل في المكتب

دخلت من المدخل الخلفي

وتصرفت براحة تامة

اسمها(جينيفر انثوني)ـ وقالت انها تعرفك يا(سام)ـ

ـ(جنيفر انثوني)؟ اجل

حقا؟

اوه

كأن الوقت توقف

ومؤخرتكي ايضا

هذا هو(ستيفن) زوجي

أسعدني لقائكي هذه (جينيفر)ـ

درسنا في جامعة (يال) معا

انا سعيدة بلقائك

جينيفر انا سعيدة برؤيتكي حقا

ولكن انا افترض انكي تريدين ان نطبخ لكي شيئا

لقد حصلت لتوي على وظيفة هنا في (لوس انجلس)ـ مذيعة للأخبار المحلية

وسأقيم حفلة صغيرة لأحتفل بهذه المناسبة

وعندما سمعت بأنكي أصبحتي طباخة هنا

حينها عرفت بأنه يجب ان اطلبكي

في الحقيقة انا رئيسة الطهاة

انها ايضا ماهرة جدا

لن اجادلك في هذا

لقد كانت مشهورة في كلية (ص)ـ

كلية الصحافة

لقد كانت الطالبة الوحيدة التي رشحها البروفيسور (شيلانق)ـ

للتدريب لدى الشركات الاخبارية في (هونج كونج)ـ

لابد انه فزع عندما علم انكي استقلتي

لقد سمعت غادر جامعة (يال)ـ

لقد فعل

في الحقيقة,لقد مات قبل عدة سنوات

في حادث سيارة

سام علينا ان نذهب

سعدت بلقائك انا اسفة جدا يا(جينيفر)ـ

لدينا مقابلة اخرى

ولكن اختي (ليزي)ـ ستعتني بكي جيدا,اعدكي بذلك

الى اللقاء

هل تعرف شخص يدعى فيكتور قوسمن؟

هو واحد من اكثر القتلة المحترفين مراوغة في العالم

ليس بعد الان

قبل عدة ايام اكملت الوكالة

عملية بمدة ثمانية شهور

والقت القبض على قوسمان في (سانتياغو)في دولة تشيلي

ياالهي هذا مثير للاعجاب

سأخبرهم بهذا

لقد ابقينا القبض على قوسمان سرا ولقد بدأ بالاعتراف

بعد القليل من الاقناع

اعترف انه قد حصل مؤخرا على اتفاقية جديدة

وكانت مهمته ان يغتال هذا الرجل

الرئيس المنتخب لدولة البيرو

لقد فاز في الانتخابات بأغلبية ساحقة

لأنه وعد ان يرجع البيرو كما كانت للناس

الولايات المتحدة تريد هذا الرجل ان يبقى رئيسا

ان موت هذا الرجل سيخلف فوضى سياسية

لذا سنتدخل في الامر

هل اخبركم قوسمان باسم الذي طلب قتل الرئيس؟

لم يكن يعرف

لقد كلف بالمهمة من قبل وسيط يدعى (ميخائيل ايفانوف)ـ

اذاً, (قوسمان) استئجر من قبل (ايفنوف)ـ

و(ايفانوف) اسئجر من قبل الشخص الذي يريد لويا ميت

اذا ليس لدينا اي فكرة عن الشخص الذي دبر كل هذا

قد يكون اقرب مستشارين (لويا)ـ

او قد يكون شخصا في حكومة البيرو

اذا لانستطيع الذهاب هناك كعملاء وكالة الاستخبارات

موقف الوكالة هو

انه يجب ان نبقي تورطنا في هذا الموضوع ,سر

حتى نعرف المزيد

ستسافرون لدولة البيرو في الصباح الباكر

تذهبوا لمقابلة( لويا)ـ اكتشفوا قدر استطاعتكم

يجب التأكد من ان يبقى هذا الرجل حيا

مرحبا,من اين اتيت بهذا؟

هل هذه السوار التي بها جهاز تحديد المواقع؟

لا,انه سوار عادي

اهداه لي البروفيسور

لقد اعطاني قبل ان اذهب الى هونج كونج

لقد نسيت امرها الى ان (جينيفر) ذكرت البروفيسور

اذا انتي كنتي حقا

لقد كان(شيلانق) مختلفاً

لديه شغف كبير والذي كان مصدر الهام

لقد جعلني اشعر انه يمكن لأي احد ان يغير العالم

اذا حاول بشدة

انه يبدو كرجل رائع

لقد كان كذلك

في مهمتي الاولى في هونج كونج

لقد اقترفت العديد من اخطاء المبتدئين

ولكن عندما اتصلت واخبرت( شيلانق) عنها

كل ماقاله لي هي اخبريني بكل الاشياء الصحيحة التي فعلتيها

وعندما اخبرته بها شعرت بتحسن

لقد كان من هذا النوع من الرجال

دائما يشجعني وفخورا بي

انا اتسائل مااذ....ـ لا أعرف

اتسائل ما اذا كان لايزال فخورا بي

هل تمزحين؟

انتي رئيسة طباخين رائعة وجاسوسة ماهرة

من يستطيع ان يتفوق عن هذا؟

حسنا, هناك مؤتمر صحفي في مدينة (ليما) غدا بعد الظهر

كل صحفي يحصل على عشر دقائق حصرية مع (لويا)ـ

هو يحاول ان يبقي نفسه متاحا

لأي شخص يود التحدث معه وهذا رائع جدا

ـ(هويت) يعمل الان على الحصول على اوراق اعتماد صحافة

ومقابلة لي

يبدو ان هذه الطريقة هي الأفضل للحصول على على مقابلة مع (لويا)ـ

بعد أن تدخلي لرؤيتة ماذا يحصل؟

لا أعرف

كل الذي يجب علي فعله هو

اقناع الرئيس التالي لدولة البيرو

ليقول لشخص غريب مَن برأيه مِن اعدائه

قد يريد اغتياله

سهل جدا

#ليما--البيرو#

انا على وشك الدخول

كل شئ يبدو على مايرام أيتها العميلة:بلوم

او...ينبغي ان اقول (إدنا)؟

ادنا؟ ماذا؟ هل هذا افضل يمكنك ان تأتي به؟

لقد كان لدي مربية تدعى (ادنا)ـ

ياالهي

رائحتها كانت مثل الزهرة غمست في العسل

حسنا

من وكالة انباء (كيركواي)ـ

هل هناك خطب ما؟

هل هناك خطب ما؟

لا يبدو لي انكي مدرجة في القائمة

هويت ,ماذا يحدث بحق الجحيم؟

- هل ادرجت الاسم في القائمة؟ - اجل , اجل

لقد وجدته

لم أكن اعرف ان اسمكي يبدأ بحرف الكاف

كارتر يبدأ بحرف الكاف حقا؟

هكذا كان اسم مربيتي

ياللعجب,حقا؟

بت اعرف لم هذا يعد مشكلة الان

اجل

لم اراكي هنا من قبل

انا اسف هذه كادت تبدو كجملة للمواعدة

"أقسم انها ليست كذلك" -إنها جملة للمواعدة

هل تعلم مالذي يبدو كجملة للمواعدة؟ "أقسم انها ليست كذلك"

بالتأكيد جملة للمواعدة

علي ان ادون هذه الجمل

انا (ماثيو هنت) أعمل كصحفي مستقل مع جريدة الـ(أى بي)ـ

يسعدني لقاؤك

اول لقاء لكي مع (لويا)؟

نعم,انا عادة اعمل في اسيا

ولكنني كلفت بهذه المهمة

لأجد بعض فضائح الرئيس الجديد

ولكنه يبدو كقسيس بملابس سياسية

لايوجد له اعداء بمعنى لايوجد قصة

ثقي بي

هناك اعداء دائما

يجب ان تكوني الشخص الأول في ايجاده فحسب

ادنا كرتر؟ السيدة (ادنا كارتر)ـ رجاءا

لقد حان دوري

حظا موفقا

أولى أيامي

لتذكرني بسبب اختياري للسياسة

وماهو السبب؟

لمساعدة الناس لإحداث التغيير

لقد احسست دوما بأنه..ـ

بإستطاعة اي شخص ان يغير العالم

اوفقك الرأي.....سيادة الرئيس

لست سيادة الرئيس بعد

ماهي اسئلتكي ياسيدة(كارتر)؟

حسنا ايتها العميلة:بلوم الهجوم على وشك ان يحدث

لم نرى تجاوب الناس بالتصويت بهذا الكم الهائل

لمرشح رئاسي منذ سنوات عديدة

ماسبب هذا بإعتقادك؟ شعب (البيرو)ـ

انهم جاهزون لعمل الأشياء بطريقة مختلفة

سيادة الرئيس نحن نواجة مشكلة أمنية عند المدخل

إذهب,انا والسيدة:كارتر سنكون على مايرام

يجب ان تغادر الآن

وإلا سأطلب الأمن ليصطحبك إلى الخارج

لقد عملت على تغطية هذه الحملة

منذ بدايتها انا اسمي (روبرت ستورم)ـ

وكالة الصحافة الكندية ابحثي مرة اخرى

لا أحتاج ان أبحث مرة اخرى

هل هذا بسبب انني من كندا؟

لن ابرح مكاني

More Arabic subtitles for Undercovers

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left