Love (Любовь)

Nora?

Paps.

Hoe laat is het?

Wat heb ik gisteravond gedaan?

Waarom heb ik die rotzooi gepakt?

Waarom weent ze?

Vandaag is klote.

Gaat het hele jaar zo zijn?

Ik denk dat ik nog altijd stoned ben.

Gelukkig Nieuwjaar!

Gelukkig Nieuwjaar!

Murphy.

Gelukkig Nieuwjaar!

Ik had mijn tanden moeten poetsen.

Ik stink vreselijk.

Hij denkt dat zijn vader walgelijk is.

Maar dat ben ik niet.

Wie is dat?

Wie is dat?

Wie is dat daar? - Mam.

Waarom wou Electra haar moeder me bellen?

Oh, mijn God!

Dit is een nachtmerrie.

Ik wil nu niet bestaan.

Deze plek is een kooi.

Het is nog zo vroeg.

Het is vreemd dat ze me nu belde.

Dat is geen goed teken.

Hallo. Dit is de moeder van Electra.

Sorry om je op 1 januari te storen,

maar ik heb de laatste twee maanden niets meer van mijn dochter gehoord...

Schat, wil je thee of koffie? - Shit, dit is niet goed.

Dit lijkt op slecht nieuws.

Het lijkt zo lang geleden.

Het lijkt wel in een ander leven.

Twee jaar.

Ik mis haar.

Ik mis haar zo erg.

Ik wou dat ze nu hier was.

Hallo.

Nora. - Ja? Wie is het?

Wie is het?

Het is Murphy.

Hoe gaat het met je?

Wat wil je?

Ik probeer Electra te bereiken...

en ik bel haar...

Maar ze antwoordt niet en ik vroeg me af...?

Misschien heeft ze een nieuwe telefoon?

Dat zeg ik je niet.

Is het... - Je zou beschaamd moeten zijn.

Luister, ik... - Je verwoestte alles.

Kan je alsjeblieft...?

Je verwoestte m'n dochter. M'n enige dochter. - Kan je me haar nummer geven...

zodat ik met haar kan praten op een of andere manier...

Wat denk je? Je bent uitschot...

Je begrijpt het niet, ik hou erg veel van je dochter.

Echt? - Het is belangrijk dat ik haar kan spreken.

Laat ons met rust. Loop naar de hel!

Hallo?

Hallo?

Hallo. Dit is de moeder van Electra.

Sorry om je op 1 januari te storen,

maar ik heb de laatste twee maanden niets meer van mijn dochter gehoord...

En ik maak me zorgen.

Ik weet dat ze zelfmoordneigingen had. Als je mij kon bellen...

zou dat fijn zijn. Ik maak me heel veel zorgen.

Dank je.

Wie was het?

Dat ze toch haar kop houdt.

Altijd hongerig.

Papa!

Dank je.

Je bent wat dikker geworden, niet?

Ja, ik ben dik. - Niet dan?

Mijn lul is vet.

Ze kan zo bitter zijn soms.

Ik denk dat papa zwanger is.

Er si hier niets voor mij.

Enkel dat kleine ventje.

Ik hoop dat ze niet lesbisch wordt.

Weet je hoe baby's als jij op de wereld komen?

Wat is er gebeurd?

Het is gescheurd.

Ben je gekomen?

Murphy.

Ik moet je iets vertellen.

Ik denk dat ik zwanger ben.

Ik deed vandaag een zwangerschapstest.

En het was positief.

Wil je het zien?

Twee strepen betekent positief.

Kunnen we het nog eens opnieuw doen?

Ja, zeker.

Wie was er aan de telefoon?

Ik kan niet liegen tegen haar.

Het was de moeder van een oude vrien.

Ben je zeker? - Misschien moet ik het haar zeggen.

Soms kan je beter niet liegen.

WAT KAN MIS GAAN, ZAL MIS GAAN

Ik ben die teef beu.

Ga voor de baby zorgen en laat me met rust. Alsjeblieft.

Ze heeft me bedonderd. Ik weet het zeker.

Samenleven met een vrouw is als je bed delen met de CIA.

Niets is een geheim.

Dit was vroeger mijn flat.

Ik was hier toen gelukkig.

Het voelt niet meer aan als mijn plekje.

Ik kijk nu voortdurend achterom.

Mijn laatste geheime hoekje.

Mijn laatste private ruimte.

Het enige wat er van mijn leven overbleef.

Ik weet nog wanneer ze me dit gaf.

Probeer om te beschermen... Bescherm elkaar.

Opium.

Wil je het nu nemen? - Nee.

Bewaar het voor...

als er iets slecht in je leven gebeurt en ik ben er niet.

Het zal je beschermen.

Oké?

Wat scheelt er?

Omi is zwanger.

Wat?

Is Omi zwanger?

Vreselijk.

Vreselijk voor wie?

Ginder danst ze. Zie je haar?

Kan me niet schelen. laat het los, oké?

Wat? - Het is voorbij. Over.

Het is oké.

Met wie is ze aan het dansen? - Wat maakt het uit?

Wat maakt het uit? Waar heb je het over?

Kan niemand wat schelen.

Laat het los, oké?

Electra.

Rustig vriend.

Electra, ik wil met je praten.

Ik wil met je praten.

Het is oké. Kalm maar. - Raak me niet aan.

Kalm. - Het spijt me.

Kalm, kalm, kalm.

laat me gerust! - Zoek iemand anders om mee te dansen.

Laat me met rust. Heb je geen plezier met je familie?

Luister. Dans je met een dwerg op me op stang te jagen?

Nee. Ik amuser me. Jij ook?

Ik moet met je praten. - Hé hé.

Het maakt niet uit. - Raak me niet aan.

Je neit aanraken? Wie is dat verdomme?

Wat wil je van me? Je gaat een baby hebben met een hoer.

Denk je dat ik dit wilde?

Ik wilde niet dat dit gebeurde. - Vraag haar om een abortus.

We beloofden elkaar iets. - Ja, en je hebt het verknald.

Ik hoor bij jou. - Je bent een loser.

Jij hoort bij mij.

Je bent een loser. - Ik wil een baby met jou.

Ik hou van je!

Ik hou van je. - Je weet niet wat liefde is.

Rot op!

Luister!

Electra, je weet wat je bent!

Je bent me aan het kloten. - Ik ben je niet aan het kloten.

Ik wil alleen zijn. - Zie je dat?

Nee!

Dit zijn de woorden van een leugenaar!

Je bent een verdomde parasiet. Je maakt me kapot!

Je maakt me kapot. Ik maak er een eind aan.

Ik hou zo veel van je.

Ik haat je! - Ik hou zo veel van je.

Ik haat je! - Ik hou zo veel...

Ik ben degene die nu gekwetst wordt!

Electra, ik hou van je! Hoor je me? Ik hou van je!

Ik weet dat je naar me luistert!

Electra, ik weet dat je dit kan horen!

Antwoord mij! Alsjeblieft!

Alsjeblieft!

Electra, doe de deur open.

Electra, doe de deur open.

Doe de deur open, baby.

Doe de deur alsjeblieft open, hoer.

Doe de deur open, jij egoïstische teef!

Doe alsjeblieft de deur open!

Electra, alsjeblieft.

Nee.

Doe die klote deur open. - Ga weg!

Rot op!

Ga weg!

Smeerlap!

Hou op alsjeblieft. - Smeerlap!

Voor... - Smeerlap!

Smeerlap!

Smeerlap! - Ik wil dat je me vergeeft.

Je bent een smeerlap! Je bent een smeerlap.

Hoor je mij?

Smeerlap! - Ik ga je kapot maken!

Ik ga je kapot maken! Ik weet waar je woont!

Ik maak je kapot!

Let op. Rustig, maat. - Nee!

Ga weg!

Ben je zat of zo? - Ga weg!

Wat verd...?