The Rope Curse 2 (馗降 : 粽邪2)
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
ترجمة أصلية من نتفليكس icnghn@
لا شيء قادر على تطهير الشرّ.
الشياطين والشرّ دائمًا إلى جانبك.
عسى ألّا تذهب إلى الجنة أو "الأرض".
لن تُهزم الأرواح الخبيثة.
لا شيء يمكنه تطهير الشرّ.
الشياطين والشرّ دائمًا إلى جانبك.
"وفقًا لأسطورة تايلاندية،
الشيطان التايلاندي عبارة عن روح شريرة يعبدها تجّار المخدّرات،
إن له عينين حمراوين وأنيابًا بارزة،
تعيسو الحظ ممن تحلّ عليهم اللعنة سيواجهون الموت والهلاك."
ما هذه الرائحة؟
الرائحة غريبة.
مدمنو المخدرات والمتشردون يتسكّعون هنا.
إنه يجتذب شتى أنواع الروائح.
على أي حال، توقفا عن قول الترهات.
اعثرا على الشيطان التايلاندي بسرعة.
"ين هوو"، تعال إلى هنا.
الرائحة تصبح أقوى.
"مطعم"
ما هذه الضجة؟
عسى ألّا تذهب إلى الجنة أو "الأرض".
الصوت يصبح أعلى.
اختفى الآن.
دعني أفعلها.
ما هذا يا أيها المعلّم؟
أخبرني معلّم تايلاندي،
أن هذا هو الشيطان التايلاندي الذي يعبده تجّار المخدرات.
علينا احتواء هذا الشيطان.
1، 2، 3، 4، المجموع هو 6 أشخاص.
ماذا يجري هنا؟
- أنزلاهم أولًا. - حسنًا.
يجب أن نرفع اللعنة.
مبارك أو ملعون.
بينهما فارق بسيط فحسب.
اللعنة، لم هو مربوط بإحكام هكذا؟
كن حذرًا.
هل أنت بخير؟
لا.
أيتها القوى السحرية، اذهبي حالًا كما ينصّ القانون!
"ين هوو"…
أيها المعلّم!
- أيها المعلّم! - أيها المعلّم!
أيها المعلّم!
أيها المعلّم!
أيها المعلّم…
لا تهرب.
هذا هو تفويضك…
- أيها المعلّم! - أيها المعلّم!
عسى ألّا تذهب إلى الجنة أو "الأرض".
عسى ألّا تذهب إلى الجنة أو "الأرض".
أيها المعلّم!
أيها المعلّم!
أيها المعلّم…
لماذا يجب أن تكون أنت؟
أيها المعلّم!
أيها المعلّم!
أيها المعلّم!
"انتحار جماعي لتجّار المخدرات"
"طقوس (لعنة الحبل) مخيفة."
"طقوس غير مكتملة ستحرّر أرواحًا منتقمة."
"لا تصرخ باسمك خلال الطقوس."
"الانتحار شنقًا يخلّف الضغينة، الأول سيبدأ سلسلة من الانتحار."
"التمثال الذي عُث عليه شيطان تايلاندي"
لم أعد أستطيع الاحتمال.
أنت غير معقول.
- انتظريني هنا. - مهلًا.
نحن على جسر.
- لكنني لم أعد أستطيع الاحتمال. - من يتبول على جسر؟
سأجري بثًا مباشرًا وأريهم أن الشخصية المشهورة على الإنترنت،
"الدب الرمادي"، يتبول على جسر.
لنر إن كنت ستجرؤ على فعلها مجددًا.
هل ستعطينني 10 آلاف دولار حقًا؟
نعم، ألم يسبق وتوصلنا إلى اتفاق؟
نحن واثقان جدًا أن بوسعنا تجاوز
عدد مشاهدات البثّ المباشر لطقوس "لعنة الحبل" تلك.
لهذا نحن بحاجة إليك.
نعم…
ما هذا بحق الجحيم؟
- ماذا تفعلين؟ - إنني أجري بثًا مباشرًا.
أوقفي البثّ المباشر حالًا.
مرحبًا جميعًا، أنا "الدب الرمادي".
ما الذي تحاولين تصويره؟
سنصور الشبح على أي حال.
- ألا تحب التصوير… - اللعنة عليك.
دعني أخبرك، ما زال البثّ المباشر مستمرًا الآن.
هلّا صمتّ فحسب؟ أنا "الدب الرمادي".
"الدب الرمادي" غاضب الآن.
كدت تسبّب لي نوبة قلبية.
ما هذه؟
مستوردة من "تايلاند"، 10 كغ.
إنها نقية.
أرسلها إلى الساحل.
حسنًا، أعرف.
أيها المدّعي العام، توليت أمر كل شيء.
كن حذرًا.
إنجازي يعتمد عليك.
لا تقلق.
اللعنة، ليس لديّ ما أربط هذا به.
أظن أنني رأيت حبلًا هنا.
جيد.
هل هذا هو المكان؟
نعم.
- لا تنس إحضار كاميرا "غو برو" خاصتك. - أعلم.
"تشيا مين"، اصعدي إلى هنا.
- أسرعي الآن. - هلّا تلزمين الصمت؟
انسي الأمر.
ما هذا؟
مرحبًا جميعًا، مرحبًا بكم في قناة "الدب الرمادي".
هذا صحيح، إنه يوم مميز،
سنختبر الأسطورة الحضرية المشهورة في وسط "تايوان"،
- "عذراء الكرسي". - نعم.
هل تعرفون من كانت "عذراء الكرسي"؟
عذبتها خالتها حتى الموت قبل 100 عام وأصبحت روحًا.
يمكنها أن تجيب على كل سؤال تريدونه بدقة.
هل سمعتم؟
هذا صحيح.
إذًا نحن هنا لنختبر الأسطورة الحضرية سيئة السمعة هذه.
لذا أنفقت الكثير من المال ووظفت وسيطة روحية.
"تشيا مين"، إنها وسيطة روحية مثيرة.
"تشيا مين"، عرّفي عن نفسك.
عسى ألّا تذهب إلى الجنة أو "الأرض".
عسى ألّا تذهب إلى الجنة أو "الأرض".
حسنًا يا "تشيا مين"، هلّا تخبريننا مباشرةً
كيف نبدأ طقوس "عذراء الكرسي"؟
يا "عذراء الكرسي"، نستدعيك كي تأتي وتجلسي معنا.
اعتدلي بجلستك، تعالي واعتدلي بجلستك.
انقري 3 مرات لتأتي وتجلسي معنا.
ألم تصل بعد؟
ما الذي يجري الآن؟
هل نتابع البثّ المباشر؟
نعم، تابعا.
رباه، هل ترون هذا؟
قد دعونا "عذراء الكرسي" إلى هنا حقًا.
ماذا تريدان أن تسألا "عذراء الكرسي"؟
"عذراء الكرسي".
لماذا أرادت خالتك أن تقتلك؟
ما هذا السؤال؟
ما الذي يجري الآن؟ لماذا يدور؟
هل رأيتم ذلك جميعًا؟
ما ترونه ليس مجهّزًا من قبل.
اللعنة، إنها ممسوسة.
تبًا.
إلى أين تذهب؟
عجبًا، هل رأيتم ذلك؟
كان هذا رائعًا جدًا.
ماذا حدث بالضبط؟
يا سيد، أنت…
أيها الأشقياء المدللون.
من بين كل شيء، تعبثون مع "عذراء الكرسي"؟
اللعنة.
سيدي، أيمكنك أن تشرح ما حدث للتو؟
- توقف عن التصوير. - اللعنة.
لماذا دفعت الكاميرا خاصتي؟
يمكنك إخباري من دون عنف.
هل أنت بخير؟
حسنًا، كان هذا فيديو الليلة.
أظن أنكم استمتعتم جميعًا
بهذا البثّ المباشر الخارق للطبيعة على قناتي.
هذا صحيح.
لذا ادعموني رجاءً بالاشتراك في قناتي.
افعلوا ما بوسعكم.
سنلتقي المرة القادمة، إلى اللقاء.
لماذا تتبعينني؟
تفضلّ.
وقعت منك هذه.
هل أنت المعلّم الطاوي؟
هل يمكنك مساعدتي؟
أريد أن أكون امرأة طبيعية.
يمكنني رؤية هذه الأشياء.
"(تشين تشين): أين أنت؟ لنذهب، مكالمات فائتة من خالتي، 13"
أنت تنظرين إلى الشخص الخطأ.
عودي إلى المنزل الآن.
لماذا لم تنامي بعد يا خالتي؟
خرج عمّك.
ولم يعد أحد منكما، لا أستطيع النوم.
عملت في مناوبة متأخرة اليوم.
العمل…
هل أنت جائعة؟
دعيني أعيد تسخين الطعام لك.
- أعددت الكثير اليوم. - لا بأس.
أكلت أثناء العمل.
لست جائعة.
أنت تعملين بجدّ دائمًا.
هل تأكلين بشكل جيد؟
نعم، أنا أفعل ذلك.
سأذهب إلى غرفتي الآن.
نعم، اخلدي إلى النوم.
اخلدي إلى النوم بسرعة.
لا أحد سيأكل كل هذه الأطباق، يا للخسارة.
"تشين يو لان"، لم لا تتعلمين أبدًا؟
يا للخسارة!
"مشفى (تشانغهوا) الجامعي، المريضة: (تشين يو لان)"
"الأعراض: اضطراب نفسي، غثيان، تقيؤ"
أتينا إلى هنا عمدًا من "تايبيه".
هل يمكن الوثوق بصديقتك من الثانوية؟
سمعت أن موت والديها كانت سببه روح شريرة.
- روح شريرة؟ - أخفض صوتك.
هي التي اجتذبت تلك الروح الشريرة إليهما.
لاحقًا، تم إرسالها للعيش مع خالتها.
The Rope Curse 2 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Rope Curse 2
- The Rope Curse 2 2020 CHINESE 720p WEBRip x264-[Mkvking com] · 26 downloads · 2021-01-04
- The Rope Curse 2018 CHINESE BRRip XviD MP3-VXT · 40 downloads · 2020-12-30
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.