Black Knight (흑기사)

También sabes cuánto tu papá...

ha despreciado a Soo Ho.

Soo Ho también sabe...

Busque los artículos de inmediato.

¿Cómo trató de enviarlo a un orfanato?

Eres horrible.

¿No te sientes mal por él?

Tú eres el que hizo dinero...

con los documentos robados escritos por el Doctor Moon.

¿Qué dijiste? Callate la boca.

Si lo envías a un orfanato,

Voy a huir también.

Una vez que Soo Ho comienza a investigar su pasado,

él encontrará todo sobre tu padre también.

Podemos discutir todo lo demás en persona.

¿Quieres escuchar música?

¿Hay algo que quieras?

No.

¿Qué estás pensando?

¿Podemos dar un paseo por un rato?

¿Qué está mal? Pareces decepcionado.

¿Es por la casa vieja?

¿Cómo lo aguantaste?

¿Perdón?

Probablemente lo sabías...

mis padres fueron amables contigo solo por cortesía.

Bien...

Debe haber sido realmente duro para ti.

Aún así, era mejor que quedarse en un dormitorio.

Tengo que verte durante los descansos.

Mi papa...

te iba a enviar a un orfanato.

Vi el formulario de solicitud...

y le respondí por primera vez.

Me has estado protegiendo desde entonces.

No.

Fuiste al extranjero a estudiar...

antes de que mi padre te enviara a un orfanato.

Hubiera salido bien incluso si hubiera crecido allí.

Entonces, ¿cuál es el problema?

El doctor Moon no fue asesinado por el fuego.

Tu papá lo mató.

¿Tienes algo más que decir?

No.

Hae Ra.

Hace demasiado frío. Vamonos.

Dijiste que querías comprar frutas.

Sí.

Tu nariz está corriendo.

- Usted está mintiendo. - Me tienes.

Cuéntame sobre la nueva evidencia y testimonio.

Hay muchos de ellos.

¿Están relacionados con Chairman Park?

Algunos son ejecutivos de firmas de construcción.

¿Qué más?

¿Hay algo que escuchaste?

No.

Vamos a comprar algunas manzanas y peras.

¿Qué está mal?

¿Hay más cosas para comprar?

Solo carne.

Bueno. Consigamos eso y vayamos a casa.

¿No dijimos que nunca nos volveríamos a ver?

Nunca supe que Gon era tu hijo.

Solo descubrí más tarde que...

trabajó para Chul Min Development.

¿Por qué quieres verme?

Tu hijo quiere que pague tres veces la multa.

Por favor, renuncie a la pena.

Entonces te daré un pequeño regalo.

¿Un regalo?

No le diré al Sr. Moon...

sobre el incidente del pasado.

Resulta que él es el hijo del Dr. Moon.

El incidente del pasado.

¿Qué fue ese incidente?

Consideraré la pena exonerada.

Me voy a trabajar.

Hubiera sido mejor si no existieras.

Devuélvele a Dal Hong su propiedad.

Papá.

Nunca lo vuelvas a ver.

Incluso si desaparece, no te preocupes por él.

¿Lo tengo?

El laboratorio fue quemado,

y mi padre murió en el incendio.

¿Por qué estás viendo el espectáculo?...

¿El novio de Hae Ra estaba en camino?

Él no es el novio de Hae Ra.

Entonces, - El chequeo es exhaustivo.

¿Es él su marido?

No importa.

Creo que el fuego no fue causado por un cortocircuito.

Creo que aquellos que se beneficiarían de...

demoler el laboratorio lo hizo.

¿Fue Chul Min uno de los beneficiados?

Oye.

Hazme ropa de primavera.

Quiero un par de pantalones, una media capa,

un vestido largo y una minifalda.

Y a partir de mañana,

vamos a buscar a Jeom Bok juntos.

Usted está ordenando ropa...

para mantenerme trabajando aquí,

y pidiéndome que lo encuentre para arrastrarme.

Estás tratando de mantenerme lejos de la casa de Soo Ho.

Veo que no eres tonto.

Vi a Chul Min.

¿Dónde le viste?

Por aquí.

Vino aquí y dejó su tarjeta de presentación.

¿Cómo sabía él sobre este lugar?

No sé sobre eso.

Dijo que quería desarrollar el área.

¿Qué te dijo?

Seo Rin.

Me hice rico por tu culpa.

Él ha estado enamorado de mí todo este tiempo.

No pienses en verlo.

No pienses en usarlo tampoco.

Se hizo viejo y feo.

Después de verlo, me puse muy triste y me enfermé.

Él es un monstruo que solo se preocupa por el dinero.

¿Como sabes eso?

¿Lo conociste?

Se ha convertido en un especulador notorio.

Hay muchas cosas de las que no me dices nada.

Es mejor que no los escuches.

Haré tu ropa bonita.

Oye. No he terminado de hablar aquí.

¿Afilaba un cuchillo?

Espere. ¿Que es esto?

- ¡Detener! - ¡Para esto ahora!

- ¡Detener! - ¡Detener!

- ¿Que es esto? - Detente ahí.

- Bondad. - ¿Que es eso?

Gosh.

¿Qué?

¿Ahora?

¿Llamó a la policía?

Bueno. Estaré justo ahí.

Encuéntrame ahí.

¿Qué está mal?

No es nada.

No llegaré tarde.

Deberías ir primero. Lo siento.

Bueno.

Eso es extraño.

No puedo creer que se haya encontrado un esqueleto aquí.

¿Que pasó?

Parece que ha estado muerto durante más de 10 años.

Necesitan ejecutar una prueba para estar seguros.

Hasta hace 10 años, este lote estaba lejos de ser un camino.

Entonces no fue fácil de acceder.

Incluso después de que los caminos fueron pavimentados,

no se construyeron edificios aquí.

¿Había algo más?

No encontramos una tarjeta de identificación ni nada con él.

Su ropa está desgastada.

Dijeron que comenzarían la investigación...

con la lista de personas desaparecidas.

Les dijimos que les haríamos saber...

si encontramos algo también.

Haga al menos un servicio conmemorativo simple...

para él mañana.

Él fue capaz de ser encontrado...

porque el Sr. Moon comenzó la construcción.

Si él tuvo una muerte resentida,

él estaría agradecido con nosotros por encontrarlo.

Bueno.

No deberías pensar que es mala suerte.

No te preocupes.

Espero que vuelva con su familia.

Resolveremos su resentimiento.

Ésto es una cosa buena.

¿Estás dormido?

No.

Tuvimos un problema en el sitio de construcción.

Pero ha sido resuelto bien.

¿Era sobre el sitio de construcción?

Sí, en el sitio de construcción del hotel hanok.

¿Alguien se lesionó?

No, no necesitas preocuparte.

Ven aquí y toma algunas fresas.

Iré primero.

Bueno.

¿Te sientes mejor?

Estoy bien.

Pareces muy joven,

pero supongo que te enfermas.

Nadie pensará que tienes más de 40 años.

¿Qué quieres decir con que estoy en mis 40?

Eso no es gracioso.

Cuando Hae Ra visitó por primera vez su sastrería,

debes haber tenido 27 o 28 años.

Eso fue hace unos 15 años.

Tenía 18 años entonces.

¿Qué?

¿Por qué hablas de la edad?

No está de moda preguntar por la edad,