Wildcat

Il criminale di Londra il mondo sotterraneo è controllato

da due dei peggiori gangster potresti mai sperare di evitare.

Potrebbe assomigliare alla signora Vine il tipo primitivo e corretto,

ma lei governa il suo impero col pugno di ferro.

Svegliate i ragazzi.

Ne ho abbastanza, signora.

E Frasier Mahoney, beh, sembra quello che è.

Un vero e proprio orribile bastardo.

Amico, di' qualcosa così a portata d'orecchio

e ti taglierò la lingua, cazzo fuori e ficcartelo su per il culo.

A peggiorare le cose, c'è un nuovo lotto che sta causando scompiglio.

La banda di strada di Mushka stanno crescendo di numero

e non scherzano.

Nemmeno la legge si avvicina la tenuta Mushka

senza un serio sostegno.

- Per favore, non uccidermi. - Muori, cazzo!

La polizia ci ha provato imporre il primo coprifuoco nel storia di Londra,

ma non è stato così andare giù troppo bene.

Le tensioni hanno raggiunto il punto di ebollizione

e il criminale di East London il mondo sotterraneo è sull'orlo di un guerra totale.

E sto per ritrovare me stesso proprio nel mezzo di esso.

Edward, tutto ciò di cui ho bisogno cosa devi fare?

Stai fermo, guarda il macchina, tienila accesa.

Puoi fidarti di me, va bene? Prometto.

No, lo so.

- Tre... - Due...

Questo sono i gioielli di Vine.

Lei parla inglese?

Jackpot del cazzo!

Oh!

Aspetti qualcuno?

Deve essere questa signora russa

ha un appuntamento per comprare un anello.

E' mezz'ora prima, però.

Lei da sola?

Sì.

Falla entrare.

Puoi entrare.

Apri... la... porta.

- Per la miseria! - Non può semplicemente spingere la porta?

- Pronto? - Andare.

Pow, pow, pow!

Coglione.

Maledetto! Guarda alle dimensioni di questo cattivo ragazzo.

Ba, ba! Fanculo. Merda. Fanculo.

Parla solo inglese perché non ne ho la più pallida idea.

Getta quella dannata pistola.

- Due secondi. - Che cosa?

Eh?

- Tutti a terra! - Mi servono rinforzi... adesso!

- Non puoi parcheggiare qui, amico. - Dammi solo un secondo, amico, sì?

Alzati, laggiù.

Mettiti nell'angolo. Vai avanti le tue ginocchia. Andare. Guardati intorno.

Non puoi sapere a chi appartiene questo posto. Non saresti qui. Sei pazzo!

Spostalo o lo farò bloccare.

Ho detto, dammi e basta un cazzo di minuto!

Tutto bene, amico?

Aprilo.

Spese fissate.

Tieni la testa bassa e nessuno si fa male.

Affronta il muro.

Scusa, tesoro.

Cattivo, cattivo.

Gatto selvatico!

- Stai bene? - 100 mila e... grande sacco di diamanti.

Grazie mille, signora Vine.

Nessuno si volta o lo capiscono, cazzo.

Finalmente, cazzo!

Tutti quelli diamanti, funzionerà.

Romano, ha ottenuto a lavorare, cazzo.

Oh mio Dio, è un talento.

Puoi semplicemente ricaricare così. Uno dopo l'altro. Lo è incredibile.

- Perché, vuoi andarci di nuovo? - Puoi andare di nuovo?

Posso chiederti una cosa?

Ci hai pensato? a riguardo?

Ne vuoi parlare cambiare le nostre vite adesso?

Scommetto che vuoi una famiglia.

- Siamo una famiglia. - So che siamo una famiglia, solo...

Se siamo su due totalmente percorsi separati, lo faccio... lo faccio ho bisogno di sapere.

E come pensi che il tuo il fratello si occuperà di un aggiunta alla famiglia?

Immagina come sarebbe se avessimo un figlio.

Oh, non fare questa cosa con lui.

Sai, ho...

Un fratello paranoico personalità, qualunque essi siano chiamandolo questa settimana.

E io sono la sua sorella maggiore.

Quindi sono responsabile per lui.

Se fossi stato più coraggioso, o...

L'ho aiutato prima, allora forse non sarebbe così...

- Come cazzo sta! - Ascoltami.

Quante volte devo dirlo tu, non è colpa tua.

Devi trovare un modo per... lasciarlo liberarti da questo fottuto problema.

Roman, non ti ho mai mentito su chi sono o cosa voglio.

È ora o mai più.

Perché sto finendo la strada.

Non so se posso mettere un bambino in questo mondo.

Il lavoro che facciamo è pericoloso come merda. E se non fossi nei paraggi?

E se non potessi esserlo? ci sarà un papà?

Bene, allora lo faremo lascia perdere, ne usciremo.

Ada, il nostro lavoro è ciò che siamo.

Ah, fanculo. No, non lo è. E' quello che facciamo.

Significa questo? ogni volta che sei qui con me,

quella della tua mente semplicemente da qualche altra parte?

Adoro stare con te. È bellissimo. È tranquillo.

Ci divertiamo, io e te.

Allora perché non possiamo semplicemente divertirti di più? Più tranquillo?

Alla fine, Ada, che silenzio diventerà così assordante,

farà mi sanguinano le orecchie.

Io... non so come per rispondere a ciò.

- Solo... - Vai.

Così amichevole. Qual è il suo nome?

- Papavero. E' una ragazza. - Papavero, adorabile.

- Romano? - Ma stai scherzando?

Quanto tempo... è passato così tanto tempo.

Anni! Non posso credere che sei tu.

Che ci fai qui?

Lo sto facendo lavoro di sicurezza privata

con Curtis, in realtà.

E chi potresti essere, angelo?

Questa è Carlotta.

Carlotta, questo è l'amico di mamma, Roman.

Lavoravamo insieme.

Sì, lo fa!

Dice che guardi come un Power Ranger.

- Oh, davvero? - Sì.

Vedo che li abbiamo entrambi acquisito una nuova abilità.

Niente fede nuziale, vedo.

Saltando proprio lì dentro con le grandi domande, quindi.

Mi sto solo... chiedendo se a qualcuno dispiacerà se te lo chiedo a cena stasera.

Non posso uscire stasera, mi dispiace.

Ma...

Se hai voglia di unirti a me e Charlotte per crocchette di pollo...

Crocchette di pollo?

Uh... crocchette di pollo sono il mio cibo preferito

- Tu sei l'uomo delle crocchette di pollo. - È così che mi chiamano.

Bene, hai fatto una buona scelta lì. Perché sono modellati come i dinosauri.

Che ragazzo fantastico. - Sembra più intelligente e più resistente di sua mamma.

E che dire? papà? Non è in giro?

- Non lo lascerò andare, vero? tu? - Solo curiosità.

Diciamo solo che lo sono un pessimo giudice del carattere.

Ebbene, il tuo terribile giudice di carattere mi fa ben sperare.

Ehi, ehi, ehi, a tuo agio, soldato. È un po' veloce per me.

Sì, signora.

- Per quanto tempo rimarrai in città? comunque? - Ancora un paio di settimane.

Giusto. Sì.

Ebbene, io... immagino che dovrei andare, allora.

Yeah Yeah.

- Grazie per la cena. - Ovviamente.

E per avermi lasciato trascorrere del tempo con Carlotta.

- Sì. - Mi è davvero piaciuto.

Sono contento.

Oh, romano.

Cappotto.

- È bello vederti. - Sì, anche tu.

Guardala.

Guardala!

Portala fuori di qui.

Guarda il tuo fratellino, Ada.

La tua bambina lo è vieni con me, Ada.

Frasier Mahoney lo è regalandoti un giorno.

Domani alle 6 del mattino. Il caffè del mercato dei fiori di Kailash.

Porta mezzo milione in contanti.

Se sei in ritardo... Tu davvero non voglio arrivare in ritardo.

Mi dispiace tanto.

- Che cazzo? - Ada, ho fatto una cazzata.

- Ho fatto una cazzata. - Cos'hai fatto?

Ho fatto una cazzata, Ada, per favore, devi credermi, io

Non avevo idea che tu e Charlotte verrebbe trascinata dentro questo.

- Perché Carlotta? - Perché sei mia sorella.

Non posso pagare il soldi che devo!

- Beh, non ho capito, cazzo neanche. - Ada, lo sanno.

Sanno cosa sei.

Loro lo sanno il tuo passato nelle forze speciali.

E lo capiscono con te,

Ho mezza possibilità di ottenere i soldi.

Non... non lo sapevo. Non lo sapevo, cazzo!

Ada. Sono felice che tu abbia chiamato. Ho pensato a te.

- Hanno preso Charlotte. - Che cosa?

Aspettare. Di cosa stai parlando? Chi?

- Puoi venire? - Sto arrivando.

Porta le armi, Romano.

Portati un dannato arsenale.

- Vieni qui. - Oh, Dio.

Ci prenderemo cura di noi di questo, va bene?

Qualunque cosa sia, lo sistemeremo.

Ho portato dei rinforzi.

Curtis!

Sono in debito con te, Ada.

Sono qui per ricambiare il favore.

Avete tutti sentito parlare di questa guerra birra tra Mahoney e Mrs Vite.

I due più grandi gangster di Londra lottare per il numero uno punto.

Serve solo una scintilla e ci saranno fuochi d'artificio.

Esatto, quindi se lo togliamo La gioielleria di Vine,

farlo sembrare era Mahoney...

Saranno impegnati a combattere una guerra, non ci cerca.

Siamo sicuri che esista? basterà nella cassaforte?

Ho un ragazzo all'interno che è abbastanza convinto,

abbastanza per darci questo informazioni e rischiare la vita.

Scusa, come cazzo? otterremo?

La signora Vine da credere Mahoney l'ha derubata?

Cia.