Found

Mein Bruder bewahrt einen Menschenkopf im Wandschrank auf.

Alle paar Tage ist es ein neuer Kopf.

Normalerweise der Kopf einer schwarzen Frau.

Aber eines Tages hatte er den Kopf eines weißen Mannes da drin.

An diesem Tag wollte ich mit meinem Freund David zum Bowling gehen

und musste mir dazu Steves Bowlingkugel ausleihen.

Er war nicht zu Hause,

also habe ich sie ohne ihn zu fragen genommen. Das ist absolut verboten.

Als ich die Tasche auf der Bowlingbahn öffnete,

hätte ich beinahe angefangen zu weinen.

Ich habe niemandem davon erzählt und einfach Davids Kugel benutzt.

Ich log und behauptete, dass die, die ich dabei hatte, zu schwer für mich sei.

Ich war überrascht, dass sie nichts gerochen hatten.

Heute ist es eine andere schwarze Frau und ihr Haar ist ausgerissen.

Ich habe schon eine Menge Horrorfilme gesehen, aber die Dinge,

kommen nicht an die realen heran. Ich kann nicht erklären, wie es sich anfühlt,

einen abgeschnittenen Kopf in Händen zu halten.

Es gab Zeiten, da hatte er Gefühle und küsste die Person, die er liebte.

Jetzt ist es nur noch ein blöder Kopf in einer Bowlingtasche.

Ich hoffe, ich ende nicht auch mal so.

Wenn Steve herausfinden würde, dass ich in seinem Zimmer war, würde er mich

wahrscheinlich auch töten. Ich habe Angst, dass er es herausfindet.

Was, wenn ich den Kopf zurück in die Tasche lege,

aber das Gesicht in der falschen Richtung guckt?

Wenn er ein Mörder ist, sieht er wahrscheinlich solche Dinge.

Der Erste, den er beschuldigen würde, wäre ich.

Große Brüder beschuldigen immer die kleinen Brüder.

Dad sagt, dass das einfach so ist.

Marty!

Hast du nicht gehört, dass ich dich gerufen habe?

Ich war oben.

Was machst du da?

Ich und David zeichnen eine Geschichte. - So was wie ein Comicbuch?

David sagt, es wird was Künstlerisches.

Was bedeutet das?

Heißt das, ihr macht richtige Zeichnungen?

Wir zeichnen richtige Bilder.

Wie auch immer, David und ich haben jeder einen Superhelden erfunden.

Sieh her, das ist meiner, Bag Lunch. Und das ist Roach Man.

Den hat David gezeichnet.

Bei den Hintergründen wechseln wir uns ab. Heute Abend zeichne ich das Blut.

Man! ' Was!

Ich würde mich freuen, wenn du dich für Dinge interessieren würdest,

die nicht so schrecklich sind. Bei Horrorfilmen

konntest du nicht mehr schlafen!

Ich bin keine fünf mehr. Ich bin inzwischen zwölf.

Dir auch einen schönen Abend!

Ich sagte hallo!

Räume jetzt die Sachen vom TISCH, dein Vater kommt gleich nach Hause.

Ich wünschte meine Mom würde sich keine Gedanken darüber machen,

was ich zeichne. Der einzige Grund, warum sie das tut,

ist ein Bild, das ich letztes Jahr in der Schule gemalt habe.

Mein Lehrer flippte total aus, und zitierte Mom in die Schule,

um mit ihr darüber zu reden. Ich glaube, die Menschen haben Angst, dass aus einem Kind,

das Horrorfilme anguckt, später mal ein Killer oder ein Psyche werden könnte.

Aber ich bin keine gefährliche Person. Ich kann nicht mal kleine Käfer töten.

Ich habe gute Noten und will, dass die Leute das wissen, damit sie sich einfach keine Sorgen machen.

Dad erzählt Mom, dass alle Jungs sich für Horrorfilme und Comics interessieren.

Er sagt, es sei ganz normal und eines Tages würde ich das Interesse daran automatisch verlieren.

Aber wenn das stimmt, dann möchte ich einfach nicht erwachsen werden. Niemals.

Mark)!-

Marty? Marty!

Marty? Marty!

Sorry.

Das muss ein toller Tagtraum gewesen sein.

Gehen wir am Wochenende zum Bowling?

Ich muss dieses Wochenende arbeiten. Vielleicht nächstes?

Du musst dieses Wochenende arbeiten?

Jeder muss bei uns mal Überstunden machen.

Nun, dann bleiben nur wir zwei, Kleiner. - Und Steve.

Und Steve.

Können wir uns einen Film ansehen gehen?

So lange es kein Horrorfilm ist.

Versucht es doch zur Abwechslung mal mit was anderem.

Ich bin sicher, wir finden was Familiengerechtes.

Es sind Ölflecken in der Einfahrt!

Wieso parkst du nicht auf der Straße!

Das tu ich.

Unsere Autos lecken nicht, nur dein alter Schrotthaufen verliert Öl.

Ich hab meinen Wagen nicht in der Einfahrt geparkt.

Das Öl ist von deinem Auto, hör zu, ich lass mich von dir nicht verarschen.

Es ist nicht mein Problem, wenn du mir nicht glaubst.

Nicht mein Problem? Wenn du hier wohnen willst,

hast du unsere Anordnungen zu befolgen.

Ich zahle Miete, also warum respektierst du mich nicht und lässt mich in Ruhe.

Du schlägst mir die Tür nicht vor der Nase zu, Mister.

Was willst du eigentlich von mir?

Was ich will? Ich glaube, es ist zu spät für das, was ich will.

Ich wollte, dass du die Schule nicht abbrichst.

Ich wollte, dass du was aus deinem Leben machst.

Ich habe einen Job!

Das nennst du Job? In einer Fabrik zu arbeiten? Das ist ein Idiotenjob!

Willst du mir im Ernst weiß machen, dass dich so etwas

für den Rest deines Lebens glücklich macht?

Es ist mein Leben! Also halle du dich da raus.

Das hier ist mein Haus.

Und wenn ich noch mal Öl in der Einfahrt sehe,

lass ich deine Karre verschrotten. verstanden?

Verdammte Scheiße!

Willkommen zurück bei WTNS und den Rätseln des Unerklärbaren.

Heute Abend sprechen wir über dem, der tief, tief,

und ich meine wirklich ganz tief, im Wald lebt, nämlich von Yeti.

Ihr wisst schon Big Foot, der ziemlich sicher mein großer Onkel Teddy ist.

Wenn er haarig und unheimlich ist und ihr ihn gesehen habt,

dann greift zum Telefon. Wir wollen eure Geschichten hören.

Marty, ich habe im Flur gesehen, dass du noch Licht hast.

Leg ein Tuch vor die Tür, dass Mom nichts sieht.

Okay.

Hallo, bist du noch dran?

Ja, hallo?

Ja, wir sind auf Sendung.

Ich wollte nur sagen, dass mein Mann und ich, hier in Kentucky, vor Jahren,

einen Big Foot gehört haben, ich glaube es war 1978.

Ja, in den späten Siebzigern machte er oft seine Runden.

Ich glaube, Steve hat ein Problem mit mir zu reden,

wahrscheinlich gefällt es ihm, den großen Bruder zu spielen.

David!

Ich habe mein Bild ausgemalt. Willst du es sehen?

Klar.

Jungs! Hey David! Kommt her!

Wie wäre es später?

Okay, nach der Schule?

Klar. Wir treffen uns am Schrottplatz. - Cool.

Bis dann. - Bis dann.

Okay, alle in eine Reihe!

Hübsche Lunch Box, Marty. Hat deine Mami die für dich ausgesucht?

Nur Babys lesen Cartoons.

Du bist eben immer noch ein Baby, Marty.

Weiler so, Marcus, dann darfst du nachmittags nachsitzen?

Miss Thomas, Marcus hat Ihnen den Stinkefinger gezeigt.

Seid still.

Hast du mir deinen Mittelfinger gezeigt, Marcus Sanders?

Du sitzt eine Woche lang nach.

Und Pausen gibt es für dich in dieser Zeit auch nicht.

Was?

Du hast es verstanden! Ruhe!

Okay, ab sofort will ich kein Wort mehr von euch hören, sobald wir uns

in einem Flur oder Aufenthaltsraum befinden.

Jeder, der redet, wird nachsitzen und als zusätzliche Strafe wird er

einen sehr langen Satz tausend Mal an die Tafel schreiben.

Tausend Mal?

Andy wird wegen Nachäffens auch nachsitzen. Aber...

Und auch er hat keine Pause.

Hat sonst noch jemand Lust darauf?

Gut.

Du warst verdammt lang da drin, George. Marty?

Marty!

Warum benutzt du nicht auch die Urinale, wie wir andern alle?

Hast du Angst, wir könnten sehen, wie klein dein Schwanz ist?

Mach auf, Martin. - Hau ab!

Mach auf, oder ich trete dir in den Arsch.

Er hat einen kleinen Schwanz! - Das dachte ich mir schon!

Einen klitzekleinen. Ich habe noch nie einen so kleinen gesehen.

Levi, hol ihn raus!

Ihr seid blöde Schwuchteln. - Ja, genau.

Wichser.

Marcus Senders! Was hast du getan?

Er hat mich einen Schwulen genannt!

Sie sind unter der Tür durch, weil sie sein Ding sehen wollten.

Halts Maul, du Zwerg!

Sein was? - Sie wissen schon.

Ist das wirklich wahr, Marcus?

Willst du darüber reden?

Nein.

Ich hätte mir gerne den Rest des Tages für dich frei genommen,

aber leider muss ich zurück zur Arbeit.

Darf David morgen übernachten?

Bitte, wir hatten schon lange keinen Videoabend mehr.

In Ordnung, aber dafür musst du mir einen Kuss geben.

Mom sagt, dass jeder seine Geheimnisse hat und dass es niemandem gefällt,

wenn sie alle kennen. Aber ich kann es nicht ändern.

Für Mom ist es eine Schachtel mit allen Liebesbriefen

von einem Mann namens Danny.

Ich habe ein paar davon gelesen, aber sie sind mir zu kitschig.

Ich glaube, Mom muss Danny wirklich geliebt haben,

wenn sie seine Briefe solange aufhebt.

Ich frag mich, wieso sie nicht ihn anstelle von Dad geheiratet hat.

Dad bewahrt seine Geheimnisse in der Garage auf.

Bei Moms Zeitschriften geht es um Gartenarbeit oder darum,

wie man sein Haus verschönern kann.

Dads Zeitschriften sind voller nackter Frauen mit riesigen Brüsten.

Ich frage mich, ob sie weiß, dass Dad solche Zeitschriften besitzt.

Ich wette sie würde richtig wütend werden, wenn sie herausfinden würde,

dass es ihm gefällt, sich solche Hefte anzusehen.

Daran muss ich mich erinnern, falls mich Dad wieder ärgert.

Was machst du da?

Deine Tür war offen. - Und das gibt dir das Recht reinzugehen?

Gib mir das!

Komm nie wieder ohne Erlaubnis hier rein. verstanden?

Sorry, hab ich!

Warum bist du eigentlich schon zu Hause?

Marcus hat mich in der Schule geschlagen.

Hast du dich gewehrt?

Nein.

Warum nicht?

Ich weiß es nicht.

Und wieso hat er dich geschlagen?

Ich war auf der Toilette und da kam Marcus und begann, mich zu ärgern.

Was hat er getan?

Er hat versucht, meinen, du weißt schon, zu sehen.