Them (Ils)

Them (Ils)

دانلود زیرنویس Arabic

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Translated By Tarafa Alkadah
ناشر sub4arab
Translated By Tarafa Alkadah

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2006-08-20
تعداد دانلود: 59
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Arabic

نخستین 164 خط.

هم

هذه القصة مستوحاة من أحداث حقيقية

سانغوف , رومانيا 6تشرين الأول , 2002 , 11:47 مساء

آلو

نعم , لقد أحضرتها

أعرف , أعرف

تحدث إليها بنفسك

أبوك يريد أن يكلمك بسرعة الاتصال مكلف

ساندا ؟

ألا ترين أنني مسغولة؟

امسكي الهاتف

يمكنه أن يعاود الاتصال

امسكي الهاتف أقسم

ماذا ؟ ستعاقبينني ؟

اتصل بنا في المنزل بعد نصف ساعة

ما مشكلتك لماذا تتصرفين بهذا الشكل؟

تحتاجين للمساعدة

معذرة ؟

ساندا , هل أنت بخير ؟

هل أنت بخير ؟- نعم-

ماذا تفعلين؟

رأيت أحداً

ماذا ؟

أحدهم كان على الطريق

كلب على الأغلب

أيمكننا أن نذهب الآن؟

رائع

جربي المحرك , من فضلك

جربي مرة أخرى

ماما , ماذا أفعل ؟

ماما ماذا أفعل ؟

ماما

ماما ؟

ماما

ماما

ماما

ماما

ماما

مركز الشرطة انتظر على الخط

مركز الشركة انتظر على الخط

و لكنه كان مبتهجاً

المدرسة الثانوية الفرنسية في بوخارست

7تشرين الأول , 2002 الساعة 4:32 مساء

...لأنه

كان .. حراً

لأنه كان .. حراً

نقطة , جيد ؟

أراكم في الأسبوع القادم

وداعاً- وداعاً-

وداعاً- وداعاً-

وداعاً

كليمنتين

هنا

منهاجي من العام الماضي - شكراً-

لقد وجدت صعوبة بالعثور عليه

شكراً جزيلاً سيساعدني كثيراً

هل هم بهذا السوء

لا , بالمرة

أحتاج بعض الوقت لأتكيف

منذ متى أنت هنا ؟- حوالي 3 أشهر-

أنت تتدبرين أمرك بشكل جيد

أود لو أتحدث بلغتلك كما تتحدثين لغتي

فرنسيتي سيئة للغاية- لا تبالغي-

استمتعي بعطلة نهاية الأسبوع

شكراً مرة أخرى وداعاً

آلو - إنه أنا -

بماذا ترغب الليلة؟

أنت

هذا كل شيء ؟

لن أرفض بعض النبيذ

نبيذ و أنا أي شيء آخر ؟

أي شيء تحضرينه

كم ستحتاجين ؟- نصف ساعة السير جيد-

أراك قريباً - وداعاً-

لوكاس ؟

كيف حالك؟- بخير-

ما الأمر ؟

لا شيء

ما المضحك؟

آمل أن اليوم جيد , في النهاية - تقريباً-

و أنت ؟

كانوا غاضبين اليوم الإملاء هدأهم

سأوقفها

بهذه السرعة

اسمعي

تعرفين أن الكتاب لا يتوقفون عن العمل

هنا مثلاً , أطفئ الحاسوب

أقفل الغطاء

أقف

و لكن في رأسي لا زلت أعمل

هل أنت قادمة

و الآن ؟- أنا أعمل-

و الآن ؟- لا زلت أعمل -

و الآن ؟- يمكنك أن تحاول-

و الآن؟- تركيز كامل -

اللعنة

أنت تخسر

أيمكنني الدخول؟

ألا زلت هناك ؟

حسناً ؟

إنه شهي

حقاً ؟

غير عادي ... و لكن

مثير

غير عادي ؟ كيف ؟

بشكل محدد

ماذا يوجد فيه ؟

كل شيء

ماذا تعني ؟

رميت كل البقالة

هذا يفسر

هذا شامل

المقبلات , الطبق الرئيسي , الحلوى من الحساء للفستق

لا تحبينه؟

بلى أحيه - إذا لم يعجبك-

حسناً هذا كاف - لننظف الطاولة-

هكذا

انتهينا- ليس سيئاً-

اخرج لقد آذيتني بما يكفي

هل نمت ؟- لا-

بلى أنت نائم

أنا لست نائم

يبدو سيئاً- حقاً-

سيء جداً أعتقد أنها تخونه

هذا مؤسف

أتريدني أن أذهب؟

لا , إنه دوري

هذا مزعج

هل ستذهب أم أذهب أنا ؟

لا بأس سأذهب

يا كلب

يا كلب

هذا أنت

ظننت أنك فقدت شهيتك

توقف عن النباح هذا مزعج للجميع

على رسلك

هذا كل شيء لم يبق شيء

اذهب

ابتعد

و تم كتم الوحش

لنذهب للنوم؟

هيا

يكفي هذا الهراء

أنا مرهق

هل أنت نعسان ؟

ألست نعسانة؟

أنت لاتنعسين أبداً- أبداً-

كيف تفعلين هذا ؟- لا أعرف-

ما هو سرك ؟- سر صغير-

أخبريني

سأنزل قليلاً للعمل

هذه قمامة

آلو

آلو

من على الخط؟

آلو

لوكاس؟

لوكاس

استيقظ

استيقظ

ما الذي يجري؟

ألم تسمع؟

ماذا ؟.- الضجة في الخارج-

ماذا تفعلين؟

More Arabic subtitles for Them (Ils)

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left