CEO-dol Mart (Boss-dol Mart / Sajangdol Mart / 사장돌 마트)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 195 خط.
فروشگاه آیدل
فروشگاه آیدل
آقای شین ته هو، چرا دزدکی وارد فروشگاه بورام شدین؟
گفتم که من نبودم
از دیروز چندبار خدمتتون گفتم؟
راست و حسینی اعتراف میکنم
از اون ظرفتون ۵ تا آب نبات با طعم پرتقال خوردم
!ولی به خدا من در شیشه ای رو نشکستم
شنیدم مجرم فروشگاه رو گرفتین
از نگرانی چشم رو هم نگذاشتم
جناب رئیس، شما که انقدر نگران بودین چرا بعد یه روز تشریف آوردین؟
...از خیلی وقت پیش با دوست دخترم برنامه هایی
نه...منظورم اینه که با یه مشتری جلسه داشتم
مجرم تویی؟
اَه اَه
سر صبحی با دوست دخترتون، مکگولی خوردین؟
آها، گفتین با مشتری بودین
اَه، بوی گندی میده
جناب، در شیشه ای فروشگاه ما خیلی گرونه
دوربین مداربسته مونم آخرین مدله واسه همین حتی موهای سفید سر مشتریا رو هم نشون میده
دوربین مداربسته رو انقدر بد کنده که باید دوباره برق کشی کنیم
بعد از شنیدن این حادثه انقدر قلبم تند میزد که خواب به چشمم نیومد
غرامت رو به اضافه ی غرامت ناراحتی روحی روانی میکنم و به ۱۰ میلیون وون رضایت میدم
ده میلیون وون؟
جنابعالی کلاهبردارین؟
!ای خدا، به اجرای آهنگ اول نمیرسم
نههه
!صبر کنین
گوشیم رفته زیر خاک ها
ما درخت می کاریم، گوشی نمی کاریم که
هیونگ نیم، بریم - بریم؟ -
ببخشید
شماره تون - بله؟ -
شماره تونو بزنین. تا گوشیتون رو در بیارم
واسه زمانی که صرف پیدا کردن گوشیتون کردم به شرکت گزارش نمیدم و پول نمیخوام
چون اخلاق حرفه ای اینطوریه
ولی به جاش، از خودتون پولمو میگیرم
چی؟ من پول ندارم
اوه؟ گوشیم داغون شده
به نظر میاد فقط صفحه اش شکسته
پس کلا میزنم داغونش میکنم - باشه -
پس بیاین با این توافق کنیم دیگه
اول گوشیم رو بدین منم بهتون میدم
این واقعا برام باارزشه با پول هم نمیشه خریدش
هورانگ، نگفتی بعد کار ساخت و ساز باید بری سر کار تحویلت؟
دیرت نمیشه؟
باید عجله کنم
تو همچین تشویقی رو تا حالا شنیدی؟ شنیدم قبلا خواننده بودی
کی گفته؟
بریم سر کار - باشه -
بریم
چرا انقدر دیر اومدی؟ خیلی وقته سفارش دادم
آب تموم کرده بودیم واسه همین نتونستم بفروشم
متاسفم
از بقیه عمده فروشا یاد بگیر
عمده فروش رامیون به محض سفارش دادن، اومد
حتی توی چیدنشون هم بهم کمک کرد
قربان، واسه تاخیر واقعا متاسفم
ولی شما به خاطر نداشتن مکان برای بطریای آب همیشه سفارشای کم میدین
هر روز میام اینجا در حالی که هفته ای دوبار به بقیه فروشگاه ها میرم
بدون هیچ شکایتی
ولی اگه بخواین براتون بچینمشون که دیگه نمیشه
اینم رسیدتون
این چیه؟
چه اوضاعیه! نمیتونم بهت پول بدم
بگو مسئولتون بهم زنگ بزنه
از این اتاق تمرین توی روستا خسته شدم دیگه
گفتن اگه حس میکنی نامردیه، دبیو کن
برای خریدن آب باید تا اینجا بیایم؟
همون نزدیکی یه فروشگاه خوب هست که - خوبِ چی مرد حسابی -
فروشگاه بورام بسته ست
فروشگاه بورام هنوزم هست؟
بریم دبیو کردنمون رو جشن بگیریم، مهمون من
...نفری
سه هزار وون - ای بابا -
سه هزار وون؟ برو بابا
بچه ها
بریم فروشگاه بورام رو خالی کنیم
اوکی - بریم -
!بریم - !بریم -
به حساب هیونگ
چه خبره؟
پس از تعرض به آقای 60 ساله که مست بوده و نتوانسته پولش را بگیرد
مضنون بلافاصله فرار کرده است
همین الان، فروشگاهی در گیونگی دو، آتش گرفته
خوشبختانه به لطف یک شهروند شجاع ...آتش قبل از رسیدن آتشنشانی
خاموش شد - انگار فروشگاه ماست -
طبق گفته های یکی از شاهدان - فروشگاه بورام؟ -
"مرد جوانی به محظ دیدن دود، به سرعت" "برق به داخل فروشگاه دوید"
این دفعه آتش بدون خسارت زیادی، خاموش شد
...اما از طریق این حادثه، بر اهمیت پیشگیری و مقابله با آتش سوزی
چوی هورانگ - در فصل پاییز تاکید شد -
چه دیروز چه امروز، انگار فروشگاه شما روز آروم و بی سروصدایی نداره
بیمه آتش سوزی دارین دیگه، نه؟
بیمه آتش سوزی؟
در این مورد چیزی نمیدونم
از داداشم بپرسم؟
...چرا
چرا از برادرتون بپرسین؟
شما، آقای یون بونگ سو، رئیس هستین
من باجی هستم
منظورم شلوار نیست ها منظورم اینه که رئیس الکی ام
جناب رئیس، مالک اصلی فروشگاه، برادرتونه؟
شین ته هو، اینجا چیکار میکنی؟
باورم نمیشه بعد پنج سال، توی ایستگاه پلیس می بینمت
میدونم که دل و جرات جرم کردن نداری
توی ملاء عام، شاشیدی؟ - هوی -
چرا درباره ی دشوری حرف میزنی چندش
برام پاپوش درست کردن
شما دو نفر همو میشناسین؟
بله
ناسلامتی لیدر بودی، چرا بعد دیسبندی یه بارم بهم زنگ نزدی؟
شماره تم که عوض کردی
بهم زنگ زدی؟
آقای چوی هورانگ
متولد سال ۱۹۹۴ هستین، درسته؟ - بله -
به خاطر اتفاق آتش سوزی بهم زنگ زدین، درسته؟
به عنوان شاهد احضارتون نکردم
...پس
به عنوان مالک، احضارتون کردم
شما مالک فروشگاه بورام هستین
من؟
من مالک چی ام؟
فروشگاه بورام رو خریدی؟
چطوری؟ پول از کجا آوردی؟ سهام؟
!آها، کوین
...مالکش
بیشتر از یه نفره
چوی هورانگ، شین ته هو
چی؟
جو یی جون، اون یونگمین و یو سانگوو
اینا دیگه کین؟
...غُرش، بنگ، بنگ
پسران تندر
بالاخره این اولین اجرای ماست
از الان به بعد مثل آب خوردن همش رتبه اول میشیم
بیشتر محبوب میشیم
و همین طور کلی پول در میاریم
!بزن بریم - بزن بریم -
!غرش، بنگ، بنگ
!پسران تندر
نامزد های جایگاه اول این هفته، پسران تندر در مقابل ویلینز
پسران تندر که اجرای پر جنب و جوشی شبیه به رعد و برق رو به نمایش گذاشتن
برای اولین بار در طول پنج سال فعالیت برای جایگاه اول تلاش می کنن
رقیب اون ها، ستاره در حال درخشش و فوق العاده کیپاپ، ویلینز
به سرعت به عنوان آیدل های جهانی در حال ظهور هستن، رکورد فروش
بلیط های تور جهانی در ده کشور رو دارن
پسران تندر در برابر ویلینز
میشه؟ show bank کی رتبه اول این هفته
...بیاید باهم - نتایجو ببینیم -
چرا مست کردی و جلوی فروشگاه بورام از حال رفتی اونم وقتی خونهت خیلی دور تره؟
و چرا درو شکوندی؟
نمی دونی خانواده من کلا تکواندو کارن؟
!ما ممکنه تخته چوب بشکنیم، ولی در نمیشکنیم
وای این انصاف نیست
!چوی هورانگ
!شین ته هو
!هیونگ
چرا اینقدر دیر اومدی؟ - ...آیگو -
شما حتی از دیدن رئیس کمپانی قبلی تون بعد از این همه مدت خوشحال نیستید
حتی حال منم نمی پرسید
اینکه بهتون یاد دادم چطوری بخونید و برقصید ارزشش رو نداشت
من نتونستم بهتون شخصیت خوب رو یاد بدم، برای همین حتی برای اینکه بهتون اجازه دادم دبیو کنید هم قدردان نیستید
ما اونقدر هم از دیدنت خوشحال نیستیم
بیاید بیخیال مرور خاطرات بشیم، رئیس یون واقعا فروشگاه برای ماست؟
اون تبلیغات رو یادتونه نه؟
بعد از این که اون تبلیغات رو فیلم برداری کردید ما فروشگاه بورام رو به دست آوردیم
چی؟
اون نوشیدنی بورام لعنتی
گفتن بهمون پول نمیدن، چون دارن ورشکست میشن
بعد از اینکه شما بچه ها دیسبند شدید بهم زنگ زدن
یکی از فروشگاه ها که برای مدیر عامل بود رو به ما دادن
اون فروشگاه برای ما بود
و تو مخفیانه اونو تصرف کردی که ازش پول در بیاری؟
تو حتی موقعی که ما فعال بودیم هم پولی بهمون ندادی
بهتون پول بدیم؟
شما گروه رو منحل کردید اونم وقتی تازه داشتیم پول در می آوردیم
هیونگ، دوباره دارن زنگ میزنن
!د تب
من و برادرم تا الان هر کاری می تونستیم کردیم پس از اینجا به بعد ما دیگه کاری با فروشگاه نداریم
صاحب فروشگاه میتونه هر کاری دلش میخواد بکنه
این آخر رابطه کاری - واقعا؟ -
کار ما هنوز تموم نشده
چی؟
شما باید اسم تجاری، مشخصات سند و قرارداد ما رو پس بدی
تو مخفیانه ازشون استفاده کردی که قرارداد فروشگاه رو امضا کنی
قرارداد رو گم کردم
اسم هاتون هنوز تو دفتر اسامی هست
ما مدرک معامله رو نیاز داریم
...و
...این بچه های قدر نشناس رو
با خودم میبرم
بریم
!بله
قرارداد رو پس ندادم
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.