Strike Back

گروهبان مک الیستر

خبر از ابتکار عمل واحد داری؟

سربازار خطرناک برای ماموریتای خطرناک؟

- پایه ای؟ - به نظرت؟

من گروهبان ساموئل وایت هستم

وایت مک الیستر اومدم ببرمت بیرون

احتمالا روبراهی بچه کونی

وایت، مک الیستر؟

هم ردیف سرجوخه، گریس نوین هستم. بپرید بالا

هدف... عمر ادریسی

سازمان اطلاعات میگه که ادریسی داره یه سری تسحیلات رو برا یه حمله ی گنده میخره

میدونسی لاوری یه مامور بریتانیایی بوده؟

دونوان ما رو اورد گوه کاریاشو بشوریم فقط

هیچکس نمیتونس باخبر بشه

اگه دس خالی برگردی خونه

آخر شاهنامه دیگه خوش نیست

امروز، روز نفله شدنته

شاید همه ی اینا برا یه چیزی بوده

عجب، شاید ما حتی دنیا رو یه جای بهتری کردیم

تعلیق رفع شده.

- جایی هم داریم؟ - مالزی

- سرهنگ الکساندر کولترین - بنظر خوبه

بچه ها، ایشون هم ردیف سرچوخه چتری هست

فک کردم یه خورده پشتیبانی لازم باشه

اف اس بی روسیه، نیروهای ویژه

زاکرووا اطلاعات نظامی بریتانیا

شما همون کونی هایی هستین که رفتین تو ساختمون سرور GRU

و زدین پودرش کردین؟

آره، ما از اوناشیم

میدونید روس ها دنبال چی چی هستن؟

دویست و پنجاه کیلوتن کلاهک

پای دم مردنتون بودین و من یه راه فرار داشتم

بنظرت رسماً خیانت نیس؟

فقط اگه دست خالی بیام خونه

تروریست ها، بمب اتم

یه نیروی نظامی فاسد دارن میان سراغمون

قراره خوش بگذره

بچه ها، ما به پشتیبانی نیاز داریم

تجهیزات لازم داریم و باید بریم

همچنین اسلحه

حس میکنم کلی اسلحه لازم داریم

دو دقیقه و پنجاه تا پرتاب

بدو!

کل ارتش بریتانیا رو حافظت کرد، پس ...

چی میخوای مک؟ یه مدالی؟

- میتونست بدتر باشه - ای یارو یه چی دیگه ن

درک میکنم که نمیخوی به بالکان برگردی

نه به خاطر اتفاقی که افتاده ها

ولی ای یه ماموریت خیلی مهمه

و وقت هم تنگه

همیشه بت گفته م الکساندر

این دستوره

نیاز نیست ازشون خوشت بیاد

ولی باید ازشون اطاعت کنی

پریشتینا، کوزووو

زیرو هستم

چیشام رو دو تا هدف زره پوش هس

مافیای آلبانی

احتمالا بیشترشون داخلن

انتظار درگیری هم داشته باشین

دارم نیگاتون میکنم

اختلال اولیه

سخت بیشینید

امنه

- امنه - امنه

امنه

برو بالا

براوو دو و سه همکف رو بپایید

من و براوو یک میریم طبقه اول

گروگانا رو پیدا کنین و بکشین بیرون

معلومم هس چرا ای گروگانه ایقد مهمه؟

محرمانه س حاجی

حرکت میکنیم

وایت

ابرفرض

فاک می جونش هنوز گرمه

متیو ریچی یه خبرنگار از رویترز

جون کی رو داریم نجات میدیم؟

چه میدونم حاجی

نمیدونسم زبونشونم بلدی، رییس

به سختی

کصشراتو بذا برا بعدا گروهبان

رییس؟

حواست باشه

دکتر مک کلاسکی، سرهنگ الکساندر کلترین

اومدیم ببریمت

همینو بهت گفته بوده؟

شما باید با نیروهات روراست تر باشی سرهنگ

داره چی میگه؟

ببرش بیرون

امریکاییه در امانه

به سمت هم حرکت میکنیم

دریافت شد، زیرو الفا

مشکلی نداری وایسی؟

روبراهیم؟

نمیدونم کاکو

چند نفر پایینن

کارت شناساییشون میگه خبرنگارن

بدبختا

فقط داشتن کارشونو میکردنا

صدای گروگان رو روی پیام ها وردارین

ممکنه پشتیبانی تو راه باشه

اونجا نگهش دار

اون پکیج امنه؟

نه نیس

کجاس؟

توی یه تجهیزات آزمایشگاهی امن

و اون "امن" چقدر امنه؟

خیلی قانع کننده بودن

پس برای تایید

شما رفتی اطلاعات آدرس و دسترسی به پکیج رو

دادی دست مافیای کل مردم آلبانیایی؟

پکیج؟

حتی نمیفهمی چی چی هس، مگه نه؟

میدونم من دستورات خودمو دارم

اوه، آره. مطمئن بودن بهش اشاره کنن

جای خالی رو امضا میکنی فقط

پروتوکل 12-33 داره تو مغزم موج میزنه

این 12-33 دیگه چیه؟

یه بخشنامه نظامی بریتانیاییه

که مانع قتل غیرقانونی میشه

ینی اینکه میتونی یک گلوله بخوابونی تو مغز من

بدون اینکه حس بدی بهش داشته باشی

ما اومدیم بکشیمت بیرون عزیزم، نه که اعدامت کنیم

اوه

درسته؟

مسیر خروجی رو ایمن کنید

رییس؟

تو یه دستور داری

میخوی با خونسردی بکشیش؟

دیگه تکرار تمی کنم گروهبان

اونا چی گفتن؟؟

بهم گفتن یه خائنم؟ یا یه دشمن کشور؟

اصلا نمیدونی چه خبره

مک الیستر، داری یه اشتباه خیلی بزرگ میکنی

احتمالا آره

ولی ازت میخوام فکر بکنی که داریم چیکار میکنیم

ما داریم یه گروگان رو برمیگردونیم و باهاشون معامله میکنیم

بر اساس دستوراتمون

داریم کارمونو میکنیم

شماها نمیخواین من بمیرم بخاطر کاری که کردم

بخاطر برنامه ایه که ریختم برای...

افشای اسرار

میخواستم به دنیا حقیقت رو بگم

گروهبان

خیلی مسخره س

*STRIKE BACK* Season 08 Episode 01 Channel: IR_TVshow"

پکیج چیه؟

چن سال پیش، توی یه ازمایشگاه جنگی متروکه توی کوزووو

نیروهای ما یه چیزی رو پیدا کردن

یک ریشه ای از تب خونریزی

یه ویروس تسلیحاتی بود و ...

بیشتر بجای نابود کردنش، من فرستاده شدم که توسعه ش بدم

ینی میخوای بهم بگی که ارتش بریتانیا

داشته یه جورایی روی سلاح بیولوژیکی کار میکرده؟

اوه، نه به اون صورت

به بدترین شکل البته

عذرمیخوام سرهنگ، ما واسه این کار نیستیم

اقلا تو این یکی

زیرو الفا، مهمون داریم

پنج تا ادم زره پوش دم درب خروجی اصلی

دریافت شد برید سمت ماشین

داریم میریم

براوو سه، راه رو برای خروج ماشین وا کن

پوشش بده

هدف رو زنده نگه دارین

یه حرکت جدید برای یه دستور قتله

ما هنوز صحبت نکردیم

البته اگه حرف بزنی سرهنگ

تو باید موقعیت پکیج رو به ما بگی

بهت گفتم که نباید زنده ش میذاشتیم

میخواستم مطمئن بشم که داشته حقیقت رو میگفته

درباره ی جزئیات پکیج

این کصکشا نظامی هستن

پس نقشه به گا رفته

نه، نه، تا امشب صبر میکنیم

وقتی آزمایشگاه خالیه

نیرو امنیتی اونجا زیاده

یووان، نظر تو اصلا مهم نی

زنه رو خفه کن

این کصکشا هم نفله بکن

حتما

و نگران هم نباش، پلن هنوز سر جاشه

چه بیشتر یا چه کمتر

زنه کشته شد

هدف کشته شد دارن بهم شلیک میکنن

بزن خااارشونو بگا

دودزا بنداز

سمت راست راست

- اجازه صحبت دارم قربان؟ - خیر

هیچ اطلاعاتی از دکتر مک کلاسکی نداریم

منظوت چیه، هیچی؟

خب از اونجا که یه ماموریت پنهانی بوده

داشته با یه اسم مستعار کار میکرده

که ما نداریمش

ما هیچ اطلاعاتی از سوابق نظامیش نداریم

و هیچ سابقه ای از یک مک کلاسکی

که توی شهر زندگی یا کار بکنه پس هیچی

خب، یه چی برامون پیدا بکن