GÃ¥smamman

GÃ¥smamman

دانلود زیرنویس Swedish

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Gasmamman S01E07 SWEDiSH 720p HDTV x264-xD2V
ناشر Taqdu

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
تاریخ انتشار: 2022-03-12
تعداد دانلود: 43
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Swedish

نخستین 131 خط.

Ostpuss!

Din man har drivit en marijuanaproduktion i många år-

-ihop med din bror Niklas och Stein Berg Antonsen.

Niklas, Fredrik och Stein har snott 35 kilo kokain av Broman.

-Var det din idé? -Nej, det var Fredriks.

Nej. Inte Fredrik.

Du säger inte ett ord till Stein om det här, fattar du?

-Ska du kasta hans kläder? -Inte kasta, jag tänkte ge bort dem.

Kom, hjärtat.

Hur är det med dig?

Vem var det som dödade pappa?

Var det de som förde bort mig?

Jag tror det.

-Varför ringer du inte till polisen? -Jag kan inte göra det.

Vet du att din mamma smugglar knark?

-Hela din familj är knarklangare. -Nina, gå in.

Ja, in med dig.

-Så, Majoren? -Om du ska ta in mig så gör det.

Det fanns inget kokain i bilarna. Stein Berg Antonsen lurade mig.

Det visste du inte, va?

Jag ska hålla dig under uppsikt sju dagar i veckan, 24 timmar om dygnet.

Jag kommer att ta dig. Jag lovar.

-Det är Sonja. -"Hallå! Saknar lillflickan mig?"

-"Vi vill prata med dig." -Ni lovade låta oss vara ifred.

"Du ska vara på marinan om en halvtimme. Var inte sen."

-Jag har en polis utanför huset. -"Det är ditt problem."

-Jag måste iväg en sväng. -Det var de, eller hur?

-Du kan väl tvätta min bil. -Vill du smaka?

Du har fina grannar. De kommer med kakor, mackor och kaffe.

-Hur länge ska det här pågå? -Tills jag har gått upp 10 kilo.

Jag hoppas att det blir kortare. Det beror på dig.

Vad håller du på med?

-Hjälp! -Han anfaller henne!

Vänta! Kolla, jag är polis!

Jag måste...! Okej, jag backar! Lugna ner dig.

-Vad har hänt? -Vissa saker är utanför min kontroll.

Nu vet du hur det känns.

Du sa att jag skulle ge dig Majoren.

Vet du vem det här är?

Han är en arbetslös skådespelare och inte Majoren som du sa.

Nej. Nej, nej, nej...

Från och med nu gäller nya regler.

Du utför de uppdrag jag ger dig.

När du har betalat tillbaka allt din man stal, är du fri.

-Jag har snutar utanför huset. -Det är inte mitt problem.

Glöm inte att jag vet vem Linus psykolog är.

Jag vet var Gustav går i skolan. Nina har vi redan lärt känna.

Jag vet allt om dig och din familj.

Jag hör av mig.

Vad är det?

Här har fan varit krig. Vad har hänt?

Emil Svensson säger att du snackade med polisen om jobbet i Norge.

"Lukas har rätt. Du är en säkerhetsrisk."

Dessutom är du en feg jävel.

"Du kommer inte att få nånting från firman. Inte en jävla spänn!"

Jag mår inte bra.

-Ska vi ta en tur? -Vet du hur man kör?

Jag har kört den här sen jag var liten.

Kommer vi att få en massa skit efteråt?

Kanske.

Du får kasta loss.

Det är nåt med propellrarna.

-Vadå? -Jag får kolla.

Stein säger att du inte vill låta honom få sina pengar. Stämmer det?

Är det vad han säger? Och?

-Jag tänkte inte blanda mig i. -Varför gör du det, då?

-Jag vill veta vad som händer. -Det tror jag inte att du vill.

Okej. Stein är ett jävla svin.

Han har pressat mig på pengar. Han har hängt barnens hund.

-Så det Stein säger är sant? -Jag vet inte vad han säger.

Du har låtit den där psykopaten Lukas nästan slå ihjäl Stein.

-Stein ska vara glad att han lever. -Hör du vad du säger?

-Du är värre än Niklas och Fredrik! -Det är bäst att du går nu.

Fy fan, Sonja. Fy fan.

Är jag vacker? Du får hålla i mina ben.

-Jag håller i. -Håller du?

-Jag ser ingenting. -Vad är det?

Jag vet inte, jag får kolla. Vi ses snart.

Gustav?

Det är nåt därnere.

Vad är det här?

-Varför har du tömt Winstons konto? -Jag har lånat dem.

300 000? Pengar jag har ärvt av min mamma och sparat till Winston.

Han ska få tillbaka dem.

-Du har snortat upp dem, eller hur? -Är det vad du tror?

-Vad fan ska jag tro? -Jag ska betala tillbaka.

Jag har slutat med cola, jag ska inte börja med det igen.

-Vad har du gjort med dem? -Investerat dem.

Mer behöver inte du veta. Kan jag fortsätta?

Att du kan sjunka så jävla lågt. Ta pengar från din egen son!

Jävla loser.

Jag är ledsen att jag inte har berättat det här för er tidigare.

Jag kanske borde ha gjort det.

Er pappa och några till har...

De har stulit ett parti kokain.

Det här kokainet tillhör Broman.

-Det var han som dödade honom. -Jag vet inte. Kanske.

Broman tvingar mig att jobba åt honom för att betala av det här kokainet.

Det är omöjligt för mig att dra mig ur.

-Kan du inte ge tillbaka det? -Saken är den...

...att pappa verkar ha gömt det nånstans och ingen vet var.

Jag vet.

Jag vet nog var.

-Emil. -"Hej, det är jag."

Du är inte så lätt att få tag i. Och tack för hjälpen.

Tack för ingenting. Bilarna var rena, det fanns inget kokain.

-Nån måste ha tjallat. -Nån har tjallat på tjallaren?

Vi får vara mer försiktiga nästa gång.

-"Det blir ingen nästa gång." -Men vi hade en deal.

Du kan stoppa upp din deal i arslet! Fattar du det?

Du lovade mig beskydd. Om det här kommer ut har jag ingen chans.

Håll dig till det vi har sagt. Jag har allt på Sonja, Niklas och Anders.

-Och Broman! -Livet kan vara tufft ibland.

Lycka till med ditt.

-Du har hittat det? Var låg det? -Det hängde under båten.

Det var som fan. Ja, var annars?

Varför tänkte vi inte på det?

-Vad gör du nu? -Jag ska ge det till Broman.

-Så jag slipper den här skiten. -Man kan alltid hoppas.

-Vet Niklas om det? -Jag ska berätta det idag.

Vi låter Lukas plocka upp det. Han tar hand om det.

Jag måste sticka, Linus ska till psykologen.

Linus! Vi måste åka!

Idag ska vi prata om vad som ger dig mardrömmar.

Så du slipper ha de där minnena.

Kan du berätta vad du kommer ihåg från den morgonen?

Medan du gör det följer du mina fingrar med blicken.

Måste jag?

Det här skrinet är ditt. Du kan öppna det.

-Vad ser du? -Det är tomt.

Allt du berättar för mig, allt det jobbiga du inte vill ta med hem-

GÃ¥smamman subtitles in other languages

More Swedish subtitles for GÃ¥smamman

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left