Katarsis

Katarsis

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Katarsis 2023 720p S1 AAC x264 en
ناشر venus4ull

برچسب‌ها

x264
720p
720
تاریخ انتشار: 2024-03-03
تعداد دانلود: 31
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

This content displays acts of violence, sex and self-harm,

viewers' discretion is highly advised.

There was a female body found in this house.

A male is also found in a critical condition.

And a young girl found inside a chest.

This murder reminds us of a similar case,

of serial killings in the late 90s.

Where the victims were found inside the chests.

Does this mean that the chest killer is back?

Katarsis

My beautiful daughter.

The prettiest.

You should be strong and get well soon, okay?

Okay, Dear?

Good morning, Tara.

I'm Alfons.

How are you today?

You remind me of someone.

- Are you a doctor? - A psychiatrist.

But I'm not crazy.

No one says you're crazy.

Then why should I talk to a psychiatrist?

To make sure you're not crazy.

You just experienced a massive event.

I'm here to help you process that experience.

What about my parents?

Your dad survived.

But he's in a critical condition.

Your mom has passed away.

My deepest condolences.

Everyone has different ways of processing a tragedy.

Do you want to share your thoughts with me?

Eat!

I'm hungry.

You really remind me of someone.

Okay.

We don't have to rush,

- I'll ask the nurse… - Ballpoint.

Sorry?

The ballpoint.

Please wait. The patient is still on treatment...

Let me in, don't get in the way of the investigation.

Good morning, Dr. Alfons.

Morning, Tara.

I'm Jenny Gideon, the investigator of your case.

We have a procedure.

Give her some time.

I'll give her as many time after she answers all of my questions.

As I said, we have a procedure.

This is the investigation procedure.

What kind of procedure that directly accused the victim?

Victim?

What I see from that room,

is a traumatic girl who witnessed her parents got killed.

My job is to find out who killed her parents.

Not only that I need informations from her,

I also need to prove that she's not a possible suspect.

Are you saying that young girl,

was capable of slaughtering her parents by herself?

You can't do it, Snotty Brat!

Fuck!

Sorry.

I usually get upset everytime a 12 years old brat beat me.

Where were we?

Anyway, do you know,

how staggering is this case to the public?

It went viral! So we don't need more attention,

by accusing the victim as the perpetrator.

I'm not allowed to investigate Tara Johandi,

even though we still have another witness?

Her foster father is still in a comma.

Doc.

What do you think about it?

Wait, I'm not done yet.

I found something out of place in the crime scene.

Commander, how long have I been the police psychiatrist consultant?

- Ten years? - Correct.

For that long, have you ever felt dissatisfied with my advice?

Never.

This is my professional assessment.

Tara is not capable of going through the investigation for the time being.

She's traumatized from the slaughter in her own home.

And now she's very vulnerable.

By number, she's an adult,

but mentally she's like a little girl who never came out of her house.

What is a home?

Windows facing South.

High ceilings.

Lot of space.

Close to the highway access.

But it's loud here.

Yes. And is it safe here? Seems like it's not a good one.

I get it.

I understand.

This is Jakarta, 10,500,000 people live here.

It has more than 08,000 criminal cases each year.

When we see outside, it's a bit barren.

We breathe pretty bad quality air.

Jakarta is precisely out there.

Behind these walls.

Here…

I can hear the laughter of your children running here and there.

I can smell the scent of your wife's cooking.

She prepares it for your dinner after you come home from work.

This is your oasis.

This is a home.

How much is the installment interest?

If you can pay the down payment for 50 percent,

I'll help you get less than 10 percent installment interest.

He gave all his savings.

70 percent down payment.

Please take it, Sir.

Enjoy that trashy apartment.

Please, Sir.

Hear the horn speakers war from six points within a 200 meters radius.

Please do invest on the soundproof windows, Sir.

Mister man of the year, Ello.

If I'm not being careful, you'll beat me in sales.

That's not it, Lex.

I'm a newbie, you've been here around for long.

- You're my senior. That's impossible. - Guys!

Are you guys following the chest killer case?

He's back.

Really?

What?

Hi!

Who are you here with?

No one.

Where are your mom and dad?

My mom is dead.

My dad,

is half dead.

- Bye, Sis! - Wait!

Hi, Tara.

I didn't get it.

What did't you get?

People.

Who gets people?

Isn't that what doctors do?

You're not wrong.

With people,

I talk with the same language as them,

but it feels weird.

Strange.

Why is that?

My dad said it's not nice to look other people in the eye.

I'm not really sure what you mean.

You don't understand anything.

Alright, check this.

The body count are 24.

24!

It's been 30 years and he hasn't been arrested yet.

24 is the confirmed number.

We don't know how many are the unidentified ones.

Exactly! It can be more than that.

He's the best. Period.

"The best. Period." My ass.

Hey.

What's wrong?

Zodiac.

BTK.

- Night Stalker. - What are you talking about?

What do they all have in common?

Killer addicts.

- All you talk about is marketing? - Bro!

Quality over quantity.

They have style.

Poetic.

Now I'm asking you guys.

That chest killer,

what's his purpose of putting his victims inside a chest?

No idea.

Come to think about it.

The killer had to kidnap his victims.

And brought them to his workshop.

And in his workshop, he didn't do anything.

He didn't torture them.

He didn't cut them into pieces.

He didn't rape them.

He didn't do a ritual to them. No.

He just put them inside the chests.

The killer had to move the victims inside the chests,

and carried them to the place where people will find them.

In my opinion, this person is pretentious and sloppy.

The only thing that's special from him is his luck.

He's lucky that he never got caught.

So, he does not even deserve...

...to have a nickname.

I don't know whether you're a serial killer nerd,

or simply a smart-ass.

We are all just having a conversation, Bro.

Is there a problem?

You tell me,

is there a problem between us?

Boys, we're talking about who's the most dangerous one of all, right?

I know who is!

Reinhard Sinaga!

That's different, Nindy!

- It's the same. - He use his thing.

- But still scary, right? - For men, yes.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left