Meenakshi Sundareshwar (मीनाक्षी सुंदरेश्‍वर)

NETFLIX PRESENTA

Bienvenidos. Están esperando que comience la película

y la novia espera a que llegue el novio.

Vienen los parientes del novio. Vamos, muévanse.

Miren, ahí están.

Aquí encontrarán muchas parejas.

Algunos están con sus familias y otros se fugaron.

Hay ejemplos de amor a primera vista y matrimonios arreglados.

Damas y caballeros, quítense las pantuflas.

Inclínense, por favor.

Este es el templo Meenakshi Sundareswarar.

Como cuenta la leyenda…

Sundareswarar, también conocido como Shiv.

Meenakshi, también conocida como Parvati.

Shiv vino hasta Madurai para casarse con ella.

Todo el mundo se unió para esta boda.

Resumiendo, Meenakshi Sundareswarar es un antiguo

e importante templo de Madurai.

Y este soy yo, Sundareshwar.

Y ella es mi esposa, Meenakshi.

Dicen que todo matrimonio necesita una intervención divina.

El nuestro necesitaba dos.

Una de Dios y la segunda…

de él.

De hecho, Thalaiva no es menos que Dios.

Olviden los templos, hay memes de él.

Está aquí, allí y en todas partes.

En resumen, es omnipresente.

Y yo soy su antítesis.

¡Todo lo contrario!

Así que vengan…

Veamos cómo estas intervenciones divinas

hicieron nuestro matrimonio posible y especial.

¡Meenakshi!

Meenakshi, ¿qué es esto?

Viene la familia del novio.

¿Por qué preparas a Rajinikanth en vez de a ti?

Mamá, estoy lista.

También es importante preparar el lugar.

Cuando digas que es hora de hablar en privado,

vendremos aquí, ¿no?

Mi cuarto debe reflejar mi personalidad.

De acuerdo. ¿Vamos?

¿Y quién viene?

Te envié su biodata, ¿no?

¡Me mandas muchas! ¿Cómo los recordaré a todos?

¿Es Krishnan o Shrinivasan?

Kri…

¡Dios! ¡Ahora yo también lo olvidé!

- ¡El abuelo! - ¡El abuelo!

No pongas caras raras frente a la diosa.

Rézale para que esta unión funcione.

Déjalo, cariño.

Hola. ¿Sí, Prasu?

Ya me voy, dame cinco minutos.

¡Shalini! No, en un lugar normal.

- ¿Trece por uno? - Trece.

- ¿Por dos? - Treinta y seis.

¿Trece por tres?

¿Trece por tres?

Te digo luego del juego.

¿Rasu está listo para el examen de mañana?

¿Rasu está listo para el examen de mañana?

Lo intento.

Rasu, concéntrate en el estudio.

Sundar, ¿terminaste de rezar? Te llama tu hermano.

Hola, Selva. Trae las flores y sube.

Poojitha, dame esa moneda de la alacena.

Te ves bien. Camisa azul. ¡Muy bien!

Escucha, guarda esto en tu billetera.

Cuando papá fue a ver a mamá,

esa moneda era todo lo que tenía.

No tenía un trabajo estable,

y los estándares de mamá eran mucho más altos que los nuestros.

Aun así, eligió a nuestro padre.

Y se casaron.

Cuando fui a ver a Poojitha…

Sí, también llevaste esta moneda.

Ya entendí.

Déjalo ser.

Imagínate, lo acepté.

Esta moneda debe tener algo.

¡Vaman!

Tengo hambre.

¿Hablaste con la persona de la oficina de matrimonios?

Sí, papá, lo llamaré.

- Poojitha, ¿no queda payasam? - No. ¡Rasu se lo comió todo!

Rasu, siéntate en el auto.

Señor, solo cinco minutos.

Una vez que memorice la tabla del 13…

Memorízala en el auto.

¿En el auto? ¿Qué haré en el auto?

Eres tutor, ¿no?

- Tu juicio será correcto. ¡Ven! - Señor…

¡Ve!

¿Sundar?

¿Sí, papá?

Si te preguntan por tu trabajo, ¿qué dirás?

Diré que me gradué en Ingeniería hace un año.

Desde entonces, busco trabajo.

- ¿Eso les dirás? - Sí.

¿Dirás que hace un año que no trabajas?

Pensarán que eres un tonto.

Y lo eres, pero no tienen por qué saberlo.

Di que terminaste Ingeniería hace un año

y esperas una buena oportunidad.

Mientras tanto, estás ayudando en el negocio familiar de saris, ¿sí?

Pero, papá, si preguntan algo sobre los saris en detalle…

Diles la verdad, que te avergüenza el negocio familiar.

No respetas lo que tienes. Buscas lo que no tienes.

- Rasu. ¿Dos y dos? - Cuatro.

- ¿Cinco y cinco? ¿Trece por siete? - Diez.

¿Quién sabe cuánto es trece por siete?

Mamá, ¿trece por siete son…?

Rasu, tu padre es mejor en matemáticas.

Yo soy mejor en geografía.

Estoy conduciendo, no me distraigas. Papá, contesta tú, por favor.

¿Por qué gasté tanto dinero para que sea ingeniero?

Sundar, contesta.

¿Cuál es la conexión entre los dos?

Debe estar por aquí.

¿Qué quieres decir? ¿Dónde está el tipo de la oficina?

El número que marcó está ocupado. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

Debe haber dado una dirección.

¿Un número?

¿Cómo vamos a localizar la casa?

Sí.

- Algo como 36. - ¡Tres y seis hacen 36! ¿Verdad?

¡Saludos!

No se puede controlar con el rasmalai.

Muy sabroso.

Hecho de banana amarilla, ¿no?

¿Puedo sugerir algo?

La próxima vez, usa una banana roja en vez de amarilla.

La banana roja es menos dulce que una banana amarilla.

También tiene un ligero sabor a limón.

Deberían probarlo en Hari Mess.

Sí.

Nuestra tienda de saris también está ahí, desde 1967.

¿Sí?

Perdón, papá, estaba aburrida dentro.

Creo que deberíamos dejarlos hablar un rato en privado.

Llévalo a tu cuarto.

Sentarse así no resultará en nada.

Lancemos una moneda.

Quien gane, hará la primera pregunta.

¡Mierda!

Olvidamos cantar cara o seca.

Tú primero.

Los caballeros primero.

Sé que estás nervioso.

Me encanta poner nerviosa a la gente.

Quítate el saco.

Quítate el saco.

El matrimonio es una institución. Una institución de relación,

pertenencia, confianza, compañía y amor.

¿Por qué deberíamos considerarte?

Señora, porque soy ingeniero. Los ingenieros son los mejores maridos.

¿Cómo?

No nos rendimos fácil.

Sea en ingeniería o relaciones,

lo que empezamos lo terminamos.

Resolvemos muy bien los problemas.

Cuando tenemos una respuesta, encontramos la forma de llegar a ella.

Somos expertos en gestión del tiempo.

Ya sea para estudiar toda la noche para exámenes o impresionar a una chica.

Nadie puede hacerlo mejor que un ingeniero.

Sigamos. Pasemos a personalidad y capacidad de observación.

Puedes hacer tres preguntas.

Bien.

Me gustaría saber las calificaciones y ambiciones de mi entrevistadora.

Hace poco terminé mi BBA.

Quiero trabajar en una empresa pequeña donde pueda hacer una gran diferencia

en vez de trabajar en una grande donde no cambie nada.

¿Eres fan de Rajinikanth?

No solo Rajinikanth. La superestrella Rajinikanth.

Siempre veo películas el día del estreno.

¿También te gusta?

No.

De hecho, no me gustan las películas.

Me aburren a muerte.

FAN DE RAJINIKANTH

¿El azul es tu color favorito?

Es un color seguro.

La gente no lo elogia ni lo critica.

Uvamai Kavignar.

¿Te gusta leer libros?

Sí, leo algo todos los días antes de dormir.

¿Qué te gusta leer?

Me gusta jugar al críquet de libro.

Tengo un mal hábito.

Necesito algo dulce después de lo salado y viceversa.

Y otra vez.

Por eso su nivel de azúcar a veces supera los 200.

Enseño todas las materias, pero las matemáticas son mi especialidad.

Entrené a Sundareshwar para sus exámenes de IIT.

Algo con lo que no siguió adelante.

¿Sundareshwar?

Mi hijo, Sundareshwar.

- Pero Meenakshi… - ¿Meenakshi? Vinimos por Sagarika.