Cleaning Up (Keullining Eop / 클리닝 업)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 199 خط.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(پاکسازی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
به اطلاع میرساند؛ تمامی نام ها، اماکن، شرکت ها) موسسات و حوادث ذکر شده در این سریال ساختگی (میباشند
سونگ وو چانگ
برنامه داره ارتباطش رو باهات قطع کنه
میخوای با من قطع ارتباط کنی؟
بعد اون همه کاری که واسه تیم کردم؟
فکر کردین همینجوری دست رو دست میذارم، احمقا
جو گیر نشو
من نمیذارم این اتفاق بیفته
پس بهم اعتماد کن و صبر کن
خنده داره
چطوری میتونن باهام مثل دستمال کاغذی رفتار کنن؟
من یون ته کیونگم
یون ته کیونگم
چرا پیدا کردنت انقدر سخت شده؟
گوم جاندی همه چی رو بهم گفت
که میخواین منو دور بندازین
چطوری میتونین؟
من تنها پایین کشیده نمیشم
ته کیونگ- ...من-
به این شغل نیاز دارم
من باید قسط وام آپارتمانو بدم
!دخترم هم باید بزرگ کنم
آهای، یون ته کیونگ
!من پول لازم دارم
مرتیکه احمق دیوونه
!وقتی هوشیار شدی بهم زنگ بزن
مستی از سرت پرید؟- بله-
از سر تقصیراتم بگذرین
آره، همینه
تو باید التماسم کنی، نه تهدید
پس
میخواین من چیکار کنم؟
اول، در مورد جین یونا بهم بگو
...جین یونا
جین یونا کیه؟
واقعا نمیشناسیش؟
گفت که تو آوردیش تو تیم
نه
قسم میخورم نمی شناسمش
من فقط اسمش رو از گوم جاندی شنیدم
واقعا نمیدونم کیه
من به گوم جاندی مشکوکم
جین یونا همه اطلاعات داخلی وستد رو میدونست
این یعنی به احتمال زیاد کار اونه
لی یونگ شینم مشکوکه
اونو آورد تو جمع ما
بهتره اول جاسوس رو تعقیب کنیم
چطوری؟
ته کیونگ
بیا هردوتاشون رو بندازیم تو تله
چقدر گستاخ
...چرا
درباره جین یونا بهم نگفتی؟
بیا جین یونا رو یه بار ببینیم
فردا وقت دارین؟
بیاین همو ببینیم
توی خونه من
زمانشو براتون میفرستم
خوش اومدین- خیلی وقته ندیدمتون-
انگار لاغر شدین
واقعا؟
بیاین تو
منظورت چیه؟
امروز میفهمیم این جین یونا کیه
قراره تو خونه لی یونگ شین ببینمش
جواب بدین
نمیخواد، مزاحمه
میخواستی باهاش تماس بگیری
تماست رو رد کرد
اگه تند برونی، میتونیم ده دقیقه ای برسیم خونه لی یونگ شین
میدونی کجا زندگی میکنه؟
یون ته کیونگ تو راه اونجاست
از خونه لی یونگ شین برو بیرون
فکر کنم باید بیرون یه تماس بگیرم
در باز نمیشه، خانم او یونگ می؟
باید بمونی مادلینم بخوری
آقای لی
هر چقدرم عجله داشته باشی
باید کیفت رو با خودت ببری
...چیکار
سریع برو
قبل اینکه نظرم عوض بشه
یون ته کیونگ الان میرسه
عجله کن
متاسفم، آقای لی
لی یونگ شین، داری چیکار میکنی؟
بله خودمم
فرار کردی؟
آره، فرار کردم
من الان نزدیک خونشم
بیا اینجا، باید یه چیزایی بهت بگم
الان دقیقا کجایی؟
یه خونه نما آجری تو خیابون خونش هست
آره، دیدمش
بعد چی؟
بپیچ سمت راست
یه پارکینگ کوچیک هست
پیدا کردم
همینجوری سمت راستت رو برو
دو تا خونه آجری میبینی
از مسیر بینشون بیا
اونجا منتظرتم
باشه
چطوری از دستت در رفت؟
یا که خودت گذاشتی بره؟
اون خودش یه چیزایی حس کرده بود
در مورد امروز به کسی گفته بودی؟
فقط به گوم جاندی
آهان، یادم اومد
سونگ وو چانگ
کاپیتانم میدونه
چیه؟
واقعا فکر کردی نمیفهمه؟
سونگ وو چانگ، اون مرد شکاک
بدون هیچ سوالی اونو قبول میکنه؟
معلومه که نه
اگه مشکوک نشه عجیبه
لی یونگ شین باهوش باهاش غذا خورده، چایی خورده
ولی بهش شک نکرده
پس تو هم به من مشکوکی، نه؟
باید قبلا حواست رو جمع میکردی
...نمیدونم
تا الان اون زنیکه رو دیده یا نه
ببخشید، یه ماشین یه دفعه ایی کشید جلوم
زود باش، راه بیفت
چیکار کنم؟
نمیتونه خیلی دور بشه، بذار بره
بله، قربان
بله، یونا
مامان، کجایی؟
اتقاقی افتاده؟
چی؟
نه، چرا؟
مریضی؟
نه، فقط خستم
واقعا خوبی؟
آره
مامان
میتونم بیام ببینمت؟
یونا. این روزا شیفت شب کار میکنم باید برم سرکار
زود میام پیشت
باشه
غذاهاتو یادت نره
و همش کار نکن یکم به خودت هم اهمیت بده
باشه یونا
دوستت دارم
باشه، فهمیدم
خدافظ
چته؟ چی شده؟
از نظر من
تو تنها بنظر میرسیدی
همش میگفتم چرا اون اذیتت میکنه
چرا خستت میکنه؟
حتی قمار میکنه
دیگه تصور کن با بچه ها چطوریه
میگفتم اگه من بودم
حتما خیلی زن و مادر بهتری میشدم
فکر کنم نسبت بهش حس برتری داشتم
ولی نمیدونم از پسش برمیام یا نه
میتونی بهم بگی
چیکار کردم؟
چقدر درباره ی جین یونا اطلاعات داری؟
هیچی، قسم میخورم
...اگه بفهمم ازش یه چیزایی میدونی
این الان قهوهس
ولی کی میدونه دفعه ی بعد توی این فنجون
چی میتونه باشه؟
!جوابت؟
چشم
پسرت چیکارا میکنه؟
بعدش چیکار کنیم؟
نمیدونم
اوه، عزیزم
گندش بزنن، بیخیال دیگه
اوه، پسره بیچاره- هی، پاشو-
خدای من- پاشو-
واقعا باید یکم ورزش کنی
روزی۵۰ تا اسکوات بزن، اوکی؟
قول بده
وگرنه میام سراغت
منم همینطور
چیشده یونگ می؟
چیزی نیست
خدای من
ببخشید که مزاحمت شدم
اشکالی نداره. مطمئنین همه چی مرتبه؟
آره، حتما
...خب
ببخشید که میپرسم
ولی میشه از فردا یه جای دیگه بمونی؟
باید قبل از اسباب کشی برم؟
اگه مشکلی نیست
باشه
میتونم یه مدت توی آزمایشگاه بمونم
بهرحال داشتم دنبال یه جای جدید میگشتم
معذرت میخوام، و ممنونم
زود باش برو تا نظرمو عوض نکردم
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.