Heartfall Arises (驚心破)

무언가를 한참 보다 보면

낯 설 때가 있다

이 도시, 이 건물 이 거리, 그 위 사람들

심지어 나 조차 낯 설다

그 때, 누군가 내게 말을 한다

심연을 들여다보면

심연도 나를 들여다본다

홍콩의 가장 악명 높은 킬러를

사람들은 '장군'이라 부릅니다

자료를 살펴 보면

모든 희생자들은

범죄를 저질렀음에도 법망을 교묘히 피한 자들입니다

지금까지

3명이 죽었습니다

살인이 있기 24시간 전

그들은 죽음을 예고하는 쪽지를 받았습니다

그들은 도망치려 해도

피할 수 없었습니다

홍콩의 부동산 업자인 을 지킬 수 있는 시간이

30분도 안 남았습니다

과연 홍콩 경찰이 그를 보호하고

'장군'을 체포할 수 있을까요?

도시 전체가 지켜보고 있습니다

30분도 안 남았어요

- 잠복이라도 해야죠 - 당연하지

거의 끝나가네

, 본부에서 호출했어요

도시 전체가 '장군' 사냥에 나섰는데

장기만 두고 있을 꺼예요?

도대체 왜 그래요?

이런 작전을 '호랑이 유혹'이라고 하지

경위에게

시간 낭비하지 말라고 전해

실력자라면 상대를 정확히 알아야 해

적이 뭔지 알아?

계속 나만 지잖아요! 그만 할래요!

이기려면 머리를 써야지

화를 내면 어떡하니?

본부다

'장군'이 3번 국도에서 공항 쪽으로 향하고 있다

'팅카우' 다리의 통제를 명한다

알았다 특수 경찰을 보내 지원하겠다

손 들어!

조심해!

용의자가 도주한다

경위, 지금 상황은?

경호팀에게 위치 변경하라고 해

선생님, 다른 곳으로 옮기셔야겠습니다

잘 되고 있는 겁니까?

아니면 아니라고 말을 하세요

'장군'!

놈은 죽어 마땅해

네가 판단할 일은 아니지

법이 정의를 수호하던가?

네 행동도 정의는 아니다

항복해

못 해!

조심해요!

경심파 Heartfall Arises

6개월 후

자네가 졌어

상대는 자넬 보고 있는데

자넨 탁자만 보고 있군

지금 탁자하고 장기를 두는 건가?

실력 좀 봅시다

4번 줄에 있는 '졸'을 5번 줄로 옮기겠네

6번 줄에 있는 '사'를 5번 줄로 옮깁니다

비겼군

한 경기 더 하시죠

좀 쉬게

자넨 환자야

선생님도요

두 분 모두 환자입니다

방으로 돌아가 주세요

여친이야?

그래 보여요?

직업이?

다음에 말해 주지

방금 만난 건가?

다음에 말씀해 드리죠

어서

선생님도 병실로 가셔야 합니다

환자시잖아요

라 하네

입니다

다시 붙어 보지

12개월 후

'세포 기억'이란 겁니다

이 사람은 입니다

미국인으로 28세 몸무게는 118kg

수술 후 16개월이 경과했죠

이 사람도 입니다

체중은 68kg이죠

수술 3개월 전 모습입니다

체중을 늘리기 위해 수술 받은 건 아닙니다

그는 심장 이식을 받았습니다

이 사람은 로 심장 기증자입니다

신부전으로 사망했는데

그의 심장이 에게 이식됐습니다

이건 가 제일 좋아하는 음식입니다

저도 좋아하죠

미국의 심리학자 '게리 슈워츠'는

연구를 하나 했습니다

그가 말하길

장기 이식 환자들의 10%가

기증자의 취향 생각, 심지어 행동까지

물려 받는다고 합니다

인간의 세포는 유전자 정보를 가지고 있습니다

이식 수술 중에

그 정보가 새로운 이식자에게 복제된 듯 합니다

가 의 심장을 이식받았을 뿐 아니라

감자 튀김에 대한 입맛도 받은 겁니다

그의 체중은 68kg에서 118kg이 됐죠

교수님, 지금은 범죄심리학 수업시간인데

왜 장기 이식에 대해 말씀을 하시죠?

만약 자네가 살인자의 심장을 이식 받는다면

자네에게도 살인 성향이 생기지 않을까?

내일 계속합시다

그렇게 급해?

정신분석학이 필요해?

장님이라도 그건 알겠다

분석할 것도 없어

그건 상식이야

아무 말도 하지마

내 도움이 필요한 거라면

'장군' 일이군

그만 좀 해 말 좀 끝내자

경찰이 보도를 못 하게 했는데

자넨 어떻게 안 거야?

점쟁이야? 경찰 정보원이야?

정신분석학이라고 하지

내가 안 하겠다고 하면

자네도 안 한다고 하겠군

그만

도와 줄게 조건이 하나 있어

경위님!

, 그만 괴롭혀

다시 '범죄국'으로 보내줘요

마지막으로 말하지만

자네를 서류실로 보낸 건

윗선과 의사의 결정이었어

자네는 심장을 이식했어

이게 내 최선이야

완전 회복됐어요

책상에 앉아 있을 수 만은 없어요

그럼 관둬!

계속 괴롭히면

책상 일도 못 할 줄 알아

가 적임자야

눈 가리고 장기 두기!

이번 게임은 빼자고

내가 자넬 속였거든

내 생각을 알고 싶어요?

살인자는 '장군' 모방범이야

그래서 자넬 부른 거지

안성맞춤이지!

교수님은

범죄심리학자로

이 사건 자문 위원이야

이분은 인터폴의 씨로

'특수 임무팀'을 맡고 있어

화면을 보지

?

맞아

오늘 아침 살해됐어

살해 전에 암시를 받았지만

3시간도 안 돼 살해됐지

아시아의 다른 곳에서도

비슷한 사건이 2건 있었네

, 도전해볼텐가?

이 사건을 해결하면 '범죄국'으로 돌아가겠습니다

보상은 최고의 동기부여죠

약속한 겁니다

경위가 동의했네

환영하네

감사합니다

한 판 둘까요?

택시 잡기 힘들구만

태워드릴게요

왜 저죠?

운전을 원래 이렇게 하나?

시속 40에서 50이군

자네가 신중한 타입은 아니잖아!

정말 복직을 원하는군

모든 경찰이 범인을 잡고 싶어하죠

집에 앉아서 요리하는 건 아니죠

'장군' 때문인가?

하나는 제가 잡았죠

다른 녀석도 잡을 수 있어요

좋아 자네에 대한 내 생각이 맞았어

제대로 고른 거야

저 위에서 내려 줘

그런데 선생님 움직임이...

'장군'인 줄 알았습니다

어쨌든 난 범죄심리학자야

'화궈'는 오랜만인데!

배고프다

두 가지 맛이야

- 정말? - 그렇다 쳐

먹자