هماهنگ با نسخه‌های زیر

Aim High E02-03 Webrip
ناشر indri danti22
subtitle dari viki

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2014-11-28
تعداد دانلود: 15
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 190 خط.

Selamat atas keberhasilanmu sudah melewati pendahuluan aplikasi tahun ini.

Orientasi akan diadakan dalam waktu lima hari lagi.

Jangan katakan kamu benar-benar membohongiku?

Hanya tinggal satu bulan masa percobaanmu.

Jika kita tidak memenuhi 3 juta orang setelah waktu itu,

jangan salahkan saya kalau perusahaan akan bertindak kejam.

Kamu sudah tahu Kehidupan Mimpi sangat berarti bagi saya.

Kenapa kamu hancurkan impianku?

Kehidupan Mimpi tidak akan pernah ada, oke?

Karena dia akan melakukan apa saja untuk impiannya.

tidak peduli seberapa lelahnya dia, dia akan merasa bersemangat.

Bagaimana dengan kamu? Kehidupan Mimpi masih mempunyai harapan.

Cepatlah dan tulis rencanamu.

Yi Fen mengatakan dia tidak bisa datang karena dia tinggal di Taipei untuk mengikuti kontes APP.

Yi fen masih mengejar impiannya?

Karena kita tidak berada disana untuk membantu rancangannya, paling tidak kita bisa memberikan semangat.

Semangat!

Xu Yi Fen!

Xu Yi Fen, semangat!

Baiklah, teman-teman, jika kamu sudah selesai berbicara, kamu bisa pergi.

Episode 2

Mimpiku berawal dari kamu.

Jika bukan karena seminar dan doronganmu,

Saya mungkin tidak akan pernah mengikuti kompetisi.

Terimakasih.

Kamu sudah bilang terimakasih padaku tadi.

Kapan?

Bukannya kamu sudah bilang terimakasih tadi atas bantuan selama ini sampai sekarang?

Tapi ketika kamu mengejar impian, kamu tidak hanya akan bergantung pada antusiasmu saja.

Pikirkan itu.

Aku mengerti. Kalaupun aku tidak menang kali ini,

aku akan terus bekerja keras.

Tapi agar kamu diperhatikan, kamu harus tahu cara programming.

Itu karena aku tidak mengerti, makanya saya tertipu.

Tidak ada satupun yang tidak kamu mengerti jika kamu ingin memahaminya. Belajarlah sendiri.

Belajar sendiri?... Bisakah?

Mungkin yang kamu butuhkan hanya fokus dan cepat seperti halnya waktu kamu melakukan drag racing.

Baiklah.

Mi Xiang, Hao Mei. Bangun.

Dimana ini?

Kamu sudah melupaan kejadian kemaren?

Kemaren benar-benar menyenangkan.

Yi Fei, apa kamu memenangkan kompetisi?

Dimana handphoneku?

Handphonemu diluar, bersama dengan tiga cangkir teh.

Itu akan membantu mual setelah mabukmu.

Teman-teman, tolong rapikan, aku pergi dulu.

Hei, Yi Fen!

Yi Fen.

Terimakasih.

Mi Xiang, kamu harus menghilangkan kebiasaan memeluk orang sembarangan.

Apa yang aku katakan kemaren bukan hanya kata-kata karena mabuk.

Kami semua benar-benar merindukanmu.

Yi Fen.

Maaf. Sebenarnya, kami datang hanya ingin untuk menyemangatimu.

Tapi sepertinya kami sudah merusak semuanya.

Lupakan saja. Semua sudah berlalu.

Yi Fen!

Jangan marah lagi.

Tidak ada satupun diantara kita yang datang di dansa kelulusan.

Mi Xiang menyimpan korsase untuk kita.

Kami hanya ingin datang untuk menyemangati dan mendukungmu serta impianmu.

Kamu begitu berat. Siapa?

Siapa? Bagaimana dengan saya? Kamu yang paling berat.

Jawab telfonmu sekarang juga, merusak suasana saja.

Jadi sekarang kita sudah tahu siapa yang paling egois diantara kita.

Bagaimana bisa begitu? Aku mengerti.

Apa yang terjadi?

Aku harus kembali bekerja.

Hei...

Ada apa? Jangan membuat kami kuatir.

Ya.

Saya dipecat,

Apa?

Apa yang sedang kamu kerjakan? Ayo berangkat.

Manajer, kenapa aku dipecat?

Klienmu membatalkan polis asuransinya.

Apa? Apa dia memberikan alasan? Aku bisa membicarakannya lagi.

Dia tidak lulus cek kesehatan.

Menurut peraturan kami, kita tidak bisa menjaminnya. Tidak ada lagi yang bisa didiskusikan dengannya.

Aku sudah melatih banyak orang.

Aku mengetahui kamu mempunyai kemampuan.

Tapi sudah peraturan perusahaan. Aku tidak bisa menahanmu.

Dengan sangat menyesal.

Manajer, saya masih mempunyai 11 hari sebelum masa uji coba berakhir.

Kita masih memiliki kekurangan 1.7 juta dari target. Aku bisa melakukannya.

Tolong berikan aku kesempatan yang adil untuk bersaing dengan yang lainnya. Aku benar-benar akan mencapai target.

Dengan gadis seperti dia, cara yang paling efektif adalah memaksanya untuk bertindak.

Berapa lama lagi hujannya turun?

Aku benci sekali kalau hujan setelah kita pulang sekolah.

Yah. Ujian Tengah Semester besok dan aku belum belajar bahasa Inggris.

Mao Mao.

Apa yang kamu kerjakan disini?

Aku pikir kamu mungkin lupa membawa payung, jadi..

Oh, pacarmu.. Tidak..

Hei, kamu disini?

Mao Mao, kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Pagi tadi, ada telfon salah sambung.

Aku hampir mencapai target. Bagaimana aku bisa dipecat?

Hampir memenuhi target tidak sama dengan memenuhi target.

Berapa banyak lagi yang kamu butuhkan? Kamu butuh bantuan kami?

Benar. Jika aku bisa membuat beberapa perjalanan dengan taksiku lagi, aku akan memiliki uang.

Jika aku mendapatkan uang, aku akan membeli asuransimu.

Kamu barusan ditipu. Kamu baru lulus sekolah dan kamu tidak memiliki pendapatan yang tetap. Aku tidak mau kamu mengkuatirkannya

Mao Mao! Bibi Ah Xi.

Aiya, semua orang sudah menunggumu begitu lama.

Baguslah. Akhirnya kamu berempat bersama lagi.

Bibi Ah Xi, aku kangen kamu dan suaramu yang lucu.

Baguslah, setiap kamu bertemu Bibi Ah Xi, perasaanmu akan lebih baik.

Aiyo, kamu begitu manis. Sampai aku tidak butuh menambahkan gula ke dalam kue.

Ada kue?

Mari kita makan kue.

Hao Mei, ada glazur kue di wajahmu.

Mana?

Disini, disini dan disini.

Bao Mi Xiang.

Baiklah. kamu berdua seperti anak-anak saja.

Kamu semua seperti telur, susu, gula dan tepung.

Ketika kamu memisahkannya, tidak ada rasa, tapi ketika kamu mencampurnya, bisa seperti kue ini.

Manis dan lezat.

Ingatlah untuk sering pulang. Sangat susah menemukan sahabat yang baik.

Ya, Bibi!

Itu salahku. Terakhir kali, selama kompetisi, saya datang pada tanggal yang salah.

Kalau tidak, kita akan tetap berhubungan selama setengah tahun itu.

Baiklah, aku akui itu salahku juga.

Seharusnya aku tidak mempercayai bao Mi Xiang.

Hei! Apa? Kamu seharusnya mengatakan akan mengambil tes menjadi pramugari.

Apa makan kalsium berguna?

Jangan membuat serangan pribadi. Baiklah, itu aku.

Aku ketiduran.

Baiklah, semua sudah berlalu. Paling tidak sekarang kita tahu bagaimana kita dulu.

Uh huh. Aku mendengar rencana yang membuat seseorang telah pergi.

Iya, kelulusan. Apa kamu pernah mencoba datang dan mencari seseorang?

Hao Mei, kamu yang sebenarnya mengkhianati persahabatan kita.

Karena Guru Pei Xiang!

Tidak, saya ingin mengejar impian mulia saya untuk menyelamatkan ekonomi, oke?

Impian mulia? Seberapa mulia?

Lupakan. Dia sudah mendapatkan hukumannya.

Cincin cinta tidak ada di jarinya sekarang.

Wow. Mi Xiang benar-benar seorang penyair. Dia puitis sekali.

Katakan sesuatu atau aku akan teriak.

Oke, kami tidak bicara lagi. Makan kuenya.

Yi Fen,

Aku dengar teman sekamarmu menipu semua uangmu.

Lalu, apa yang akan kamu lakukan?

Aku juga tidak tahu.

Aku tahu!

Tinggal disini!

Nah, ini.

Aku sudah sangat lama tidak berada disini.

Aku lelah sekali.

Aku benar-benar bisa tinggal disini? - Iya, tentu saja kamu bisa.

Terimakasih, Bibi.

Kamu benar-benar Bibiku.

Aku juga mau tingga disini. - Aku juga.

Aiyo, aku tidak bisa. JIka aku melakukannya, ibuku tinggal sendirian.

Kamu bisa tinggal disini, tapi harus bayar sewa.

Kamu berat sebelah.

KIta seperti ini alangkah baiknya.

Di masa depan, tidak ada satupun yang boleh hilang kontak.

Jangan sampai hilang kontak.

Dari Capcom Kami dengan sangat menyesal memberitahukan anda bahwa anda tidak masuk tahap final...

Bos, ada apa anda menelfon saya begitu malam?

Xu Yi Fen, kamu sudah membawa mobil perusahaan kemana-mana dan membuat masalah.

Setiap orang ketakutan. Mereka ingin uangnya kembali.

Aku katakan padamu. Kamu dipecat!

Bos, saya..

Membantumu untuk menemukan pekerjaan yang tepat

Setelah lulus, akhirnya saya menyadari

antusiasme tidak akan selamanya mengubah mimpi jadi kenyataan.

Kebanyakan dari kita, dalam usahanya mengapai impian,

melihat bagaimana kecilnya kesempatan kita akan berhasil.

dan melepaskan impian tadi.

Aku benar-benar tidak ingin menyerah, tapi sebelum kesempatan itu datang,

aku masih harus menemukan cara untuk bertahan.

Terkadang, sejenak melupakan impuan bukan berarti melupakan impian tadi,

tapi lebih kepada menunggu hari yang tepat untuk bersinar.

Hei, kamu disini?

Hei, kamu disini?

Saya kesini untuk mengantarkan pengiriman.

Kamu tidak bekerja di sekolah mengemudi?

Itu... Aku dipecat.

Apa karena aku mundur, makanya kamu kehilangan pekerjaan?

Tidak, itu karena aku lebih mementingkan urusan pribadi.

Salahku. Aku akan mengantarkan minuman ini dulu.

Hei, apa kamu tidak akan melepaskan helmnya?

Oiya.

Hei, wow.

Apa kamu benar-benar belajar programming?

Aim High / 22K Meng Xiang Gao Fei / 22K夢想高飛 subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Aim High / 22K Meng Xiang Gao Fei / 22K夢想高飛

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left