Let's Eat Dinner Together (Dining Together / 한끼줍쇼)

Suatu sore di musim panas.

Tapi tidak seperti musim panas lainnya...

...Ini anehnya terasa dingin.

Tempat ini penuh pepohonan.

Indahnya!

Tapi agak seram.

Mengapa kita mendaki gunung?

Aku tidak tahu mengenai konsep hari ini.

Lihat ke sana!

Babi hutan

Tempat ini menakutkan.

Pasti ada banyak babi hutan disini.

Ini sebuah peringatan.

Kenapa kita naik gunung?

Apa tamu kita naik ke puncak gunung?

Astaga!

Siapa itu?

Tapi hari ini sangat panas sekali!

.

Berhenti!

Apa itu salah satu staf kami?

Akting yang buruk.

Dia staf

Dia membuatku takut!

Dia bukan tamu kita?

Awalnya aku mengira dia anjing.

Mengapa mereka memainkan suara berisik?

Itu babi hutan!

bukan!

Itu hanya rekaman.

Tidak!

Lihat?

Ada apa ini?

Itu akan sangat menakutkan...

...jika kita tidak tahu.

Suaranya terdengar sepertimu?

Kyung-kyu ...

Ho-dong ...

Ho-dong.

Hari ini pasti spesial Thriller.

Thriller khusus?

Iya.

Apa itu staf kita juga?

Ini tamu kita.

Ini tapi ...

Orang ini perlu dipukuli.

Ada dua tamu.

Satu pria, dan satu wanita.

Ayo ikuti suaranya.

Aku ketakutan!

Hentikan!

Ada apa ini?

Ayo kembali!

Kau menakutiku!

Kau menakutiku!

Siapa itu?

Staff kita.

Itu melelahkan.

Dua tamu dengan dingin masuk...

...di tengah cuaca yang panas..

Yeom Jung-ah.

Untuk pertama kalinya Miss Korea...

...datang mengunjungi Let's Have Dinner Together.

Seorang aktris yang sudah berkarier selama 27 tahun...

...dengan berbagai genre.

Park Hyeok-kwon.

Aktor spesialis suami yang mengalah...

...datang mengunjungi Let's Have Dinner Together.

Menjadi lebih populer lagi...

...dengan Tae-mi make up.

Seorang aktor yang berkarier selama 25 tahun.

Mengapa mereka ingin bertemu di gunung?

Bagaimana bisa ada mic disini?

Kyung-kyu ...

Kyung-kyu, kau tahu siapa mereka ?

Yakan?

Tentu saja.

Aku sangat terkejut dengan film ini...

Film yang sudah lama.

Kongji dan Pat ...

Kongji dan Patji?

Maksudku Sebuah Kisah Dua Suster.

Mereka berdua memiliki sifat seorang ibu.

Tapi mereka sangat berbeda.

Siapa tamu kita hari ini

Yeom Jung-ah.

Terima kasih.

Dan satu lagi?

Aku tidak tahu

Aku tidak berpikir dia mengenalku.

Aku melihatmu di drama dan film.

Orang harus membawa kartu namanya...

...sehingga mereka bisa memberikannya setiap saat.

Aku Park Hyeok-kwon.

Tuan Park Hyeok-kwon.

Siapa yang tidak aku kenal

terakhir kali?

Kim Hee-won.

Hee-won!

Kim Hee-won!

Ini adalah kedua kalinya ...

Maafkan aku.

Dia benar-benar tidak bisa mengingat nama.

Apa ada alasan mengapa kalian?

datang bersama?

Kami syuting film bersama.

Kau tidak bisa melakukan PR disini.

Musim panas ini hanya ...

Film thriller misteri

Ini tayang di ...

Ini akan disensor.

Terus mencoba.

Itu semua akan disensor.

Hanya jika Kalian ...

berhasil.

kalian masing-masing bisa promote 30 detik.

Itu bagus.

Jika Kalian berdua berhasil.

30 detik sudah cukup!

Sendok!

Makan malam di Gugidong.

jalur mendaki terbaik di kota.

Lingkungan hari ini tepat di bawahnya.

pegunungan Bukhan.

Gugidong, Jongno, Seoul.

Gugidong dikelilingi oleh...

...gunung yang indah.

Ini adalah lingkungan kaya bersejarah...

...yang sejajar dengan Pyungchangdong...

...dan Sungbukdong.

Banyak pengusaha dan...

...politisi tinggal disini.

Lingkungan ini masih sangat tidak diketahui.

Apa mereka bisa makan malam di sini?

Mari Makan Malam Bersama

episode 43,

Aku Bisa Mendengar Suaramu.

Langkah lebih baik.

Asphalts memancarkan panas.

Aku tidak panas.

Aku baru saja mengalami kerugian besar

diatas sana.

Citra publikku sangat bagus...

...sejak aku di Jepang.

Tapi karena Jung-ah dan Hyeok-kwon...

...itu hancur lagi.

Ada banyak rumah di sini.

lihat.

Ini semua besar!

Ini sangat cantik di sini.

Ini sangat bagus.

Kyung-kyu.

Jangan katakan apa-apa dan diamlah.

Kau tidak bisa mendengar apapun.

Bagaimana bisa sepi disini?

Apa banyak orang tua tinggal di sini?

Aku menyadari itu...

Tidak ada tempat les di sini.

Tidak banyak anak-anak yang tinggal di sini.

Siapa yang biasanya makan malam denganmu?

Dengan keluargaku.

Suamiku dan anak-anak ku.

Bukankah dia memiliki bisnis?

Rumah Sakit.

Sudah berapa lama kau menikah?

10 ... 16?

Bukankah wanita biasanya mengingatnya?

Sebelum Kau mewawancarainya...

...Lihat ke sini.

Itu indah.

di dalamnya juga indah.

Satu...

Dua tiga!

.

Kita berjalan di sekitar lingkungan ...

Jadi Kau bisa merasakannya.