Dhamaal

Why are you standing here?

I don't need security, but this place does.

Everything is under control, Roy?

Sir, we are at India's safest place.

You are fooling us!

-Thrash him! -Thrash him!

My son... my dear child.

Stupid!

He troubles his own child.

And loves the car more than me.

-Come here! -Yes.

Did you bring the brake oil?

-I forgot, papa. -You forgot my son's food!

-Dad... -Not papa, it's "Dad."

-Yes, papa... -Call me "Dad."

-Yes, Dad. -Don't overdo it!

Why are you quiet? Can't you speak?

-I can, Dad. -You are arguing with me!

Sorry, Dad.

You make a mistake and then apologize!

Next time I will apologize first.

That means you will make a mistake later!

Useless! Bring the brake oil today!

Hurry up!

-Don't enter this house again! -Papa.

Say "Dad", you scoundrel.

You scoundrels! Wake up!

KARTAAR HOUSE

I am fed up of them.

They don't do any work and come late as well.

Neither do they sleep, nor do they let me sleep.

First, they were three, and now there are four hooligans in this house.

Who is it?

Your pizza, ma'am.

Take this.

For the past two months I have been asking for the rent...

but they have not paid it.

Today, I will make them pay for it!

Oh, no!

Open the door!

Open the door.

Aunt, the door is open.

Stop this nonsense! Tell me where my pizza is!

Aunt, what is a pizza?

What are you talking about? I am clueless.

I will slap you!

Aunt, mouse!

Where is the mouse?

Hey, you...

Hey, tell me, where is my pizza?

Oh, God!

Where is the cockroach?

It ran away.

Where is my pizza?

We don't know, aunt.

I swear on you.

Don't swear on me!

Why are you laughing?

Shameless! Useless!

You will never change.

You will never change.

-What are you hiding? -Nothing, aunt.

Show me your hand.

Your pizza.

Oh really, papa!

You don't even pay me the rent and you started stealing as well.

Aren't you ashamed?

Who will pay me the rent of two months?

The one who will pay, he will step forward.

Manav, you will pay me the money.

How can I pay the money?

Then, why did you come forward?

When did I...

Who will pay me my money?

I will pay you the money!

-Give her the money! -Which money?

The money that I had saved for my sister's cancer operation.

But, Adi, we are already short of 10,000 rupees...

if we give that money to aunt, then your sister will die.

Let her die! That's in her fate.

Lord, my sister is coming to you and this woman is responsible for it.

Enough, stop crying.

And Manav, come with me.

-Go, Manav. -Go, you scoundrel.

Go...

Don't cry. Your sister will be fine.

I am not crying for that, aunt.

Then, why are you crying?

Adi never told me that we have a sister...

and that she has cancer.

-What? -Yes.

You can enter this house only when you pay the rent!

Shameless, go and look for work!

We will have to look for work.

-I found it. -What?

-I found a job. -This dead man will give us jobs.

-But he can give us money! -How is that?

Manav, bring that painting where the horse is eating the grass.

Go and get it.

Be quick.

And I have a mind-blowing idea.

Where is the food?

Ask them.

-Was Mr. Trivedi your relative? -No.

-Was he your friend? -No.

-Was he your neighbor? -No.

-Then why are you crying? -My foot!

My foot...

Oh my, god.

Tell me, I am Mr. Trivedi's son.

I have come to handover your father's memorabilia to you.

Really?

Some days ago, your father had come

to our art gallery, and he liked this painting worth 20,000 rupees.

He has given 1,000 rupees and he had asked to collect the remaining money...

-on delivery of the painting. -Yes.

That's strange. He didn't like paintings.

-Did he want to die? -No.

But still he did die.

Sometimes, people do some things...

which they are never interested in.

Let it be. Please pay us.

It will give solace to uncle's wandering soul.

I don't know where it is.

For papa's...

Our money.

This is twenty...

-Here. -Hold this.

Give 1,000 rupees for good luck.

Greetings.

Why don't you see the painting?

Stop!

Don't ask for discount now!

-What is this? -It is a painting.

What is this painting of?

-Horse eating grass. -Really! Where is the grass?

The horse ate up the grass.

Then, where is the horse?

Why will the horse wait after eating the grass?

-He left, isn't it, brothers? -Yes, you are right.

-Left. -The horse left, now we'll leave too.

-Bye. -Bye.

Thank you.

Don't worry about anything. Once the grass grows back...

the horse will come back.

The grass will...

Look, look my heart is beating

Look, look it is saying to you

Come on baby, let's have fun

Fun!

Look, make your heart beat fast

Look, come on say to me

Come on baby, let's have fun

Fun!

You stealthily pierced My heart with your eyes

Come in my arms, says my heart

Look, look my heart is beating

Look, look it is saying to you

Come on come on, let's have fun

Fun!

Fun! Fun!

Fun! Fun!

This is the ambiance These are the days

This the age Live it up

There is intoxication There is merriment

This is the wave Savor it

Your desires are like the bird If you have the wings, then fly

Who cares about the world, Let them say what they want

This is the ambiance These are the days

This the age Live it up

There is intoxication There is merriment

This is the wave Savor it

Let us have fun

Fun! Fun!

- Fun! - Look, look, look...

Look, make your heart beat fast

Look, come on say to me

Come on, come on, let's have fun

You stealthily pierced My heart with your eyes

Come in my arms, says my heart

Look, look my heart is beating

Look, look it is saying to you

Come on come on, let's have fun

Fun! Fun!

Fun! Fun!

Boys, get up! Come on!

-Come on! Wake up! -Let us sleep a little more...

I told you that you can't sleep here!

Hey, get up!

-Come on, go home. -Come, let's go home.

What are you saying? We will have to pay the rent to aunt.

Come on, give me the money.

We spent it all. What will we do now?

I have an idea.

The next theft, I will do it.

-Not you! -Hey, wait!

We will go and bring it!

Yes. I am Mr. Sameer Agarwal.

I am inspector Kulkarni, from crime branch.

The four people who murdered your father...