Oh My Baby (O Mai Baeibi / 오 마이 베이비)

👶Legendado pela Equipe Buaaa no@viki 👶

Eu... também quero lhe amar.

Mas...

é... difícil para mim ter um bebê.

Porque você pode me deixar por causa do meu problema,

e eu posso ver essa expressão em seu rosto, eu pensei por um longo tempo como te dizer isso.

Não importa como eu diga,

mesmo que você fique chocada, nós...

Espera, Ha Ri!

Onde foi? Gerente Kim está esperando.

Ah, algo aconteceu.

Vamos entrar.

As empresas que renovaram contrato de publicidade conosco estão...

Sim, falamos sobre isso ontem.

Esta reunião é para falar sobre a capa da revista.

Vamos usar um bebê como modelo para a capa do próximo mês?

Quem você conseguiu?

O que estava na revista de moda no último mês, Leila.

Não podemos conseguir uma celebridade?

Estamos fazendo uma sessão patrocinada?

Precisamos? Não tem muitas publicidades que estão dispostas.

Nosso orçamento não é tão bom.

Diretora, tem alguma celebridade que você conheça?

Diretora.

- Diretora! - Hã?

Nosso comopetidor, Eco & Bebe.

O modelo da capa deles é Lee Mido e O Rei das Batatas.

Sério? Como conseguiram eles?

Diretora, também devemos conseguir uma estrela do topo.

Diretora Jang, sempre que vou para reuniões,

somos muito comparados.

Seria uma sorte se apenas meu orgulho fosse ferido, mas nossas propagandas também são roubadas.

Certo, entendo.

- Sério? - Sim, sim.

Tem um pacote que veio para "o bebê", não foi?

Só um momento.

Obrigada.

Olá.

Você não tem nada para me dizer?

Não... É...

Isso é pesado.

Por que fez isso?

O quê?

Isso... Alguma coisa aconteceu no fim de semana?

Ah, sim.

Por que não está entrando?

De jeito nenhum. A pessoa que você ia se confessar...

Sr. Eu Ddeum, por favor, classifique esses.

Como Do Ha está?

Ela vai ficar bem porque tomou o remédio.

Oh, ela deveria limpar. Ela vai se machucar subindo.

Vá! Acho que Ha Ri está aqui.

Não tenho nada para dizer, então...

Por quê? Não pode olhar para ela?

Porque eu posso me confessar. Então, é o fim.

Eu estava bem com você.

Mas, Ha Ri não está bem com você. O que fazemos?

Mas, por que estou bem para você? Sou um homem divorciado com uma filha.

Também sou uma mulher divorciada com uma filha.

Para Ha Ri, você foi um pai e um irmão.

Me senti mal porque ela estava sozinha, mas, estava aliviada porque ela tinha você ao seu lado.

Por isso eu também pude contar com você.

Prometi a sua mãe há muito tempo atrás que você poderia se tornar meu genro.

Mas, você se casou com uma mulher diferente.

O homem que Ha Ri está saindo

é o mesmo com quem ela foi para Mureung, não é?

Ele é tão estranho que você acha que não vai dar certo?

Você está esperando porque acha que eles vão terminar?

Honestamente, não gosto de ninguém para ela.

Mas, se Ha Ri irá escolher ele não importa o que,

então, não posso fazer nada. Tenho que desistir.

Oh? Minha nossa, Do Ha.

Ei, vocês terminaram? É isso?

Até você superar esta provação, temos que continuar fazendo isso?

É isso?

Não estamos terminando.

Quer dizer...

Ei! Vocês nem terminaram, então, porque estou aqui fazendo isso com você

no meio da noite?

Hã?

É difícil para mim ter um bebê.

O quê?

Eu devia ter dito assim. Não é uma grande coisa.

Você? Não Hari, mas você?

Yisang, é por isso que terminou com Inah?

Então...Hari quer terminar também?

Está tudo bem se eu for o único a estar com dificuldade, mas por minha causa...

Mano,

Eu tenho um lugar para ir. Vá você primeiro.

Sinto muito.

Sinto muito mesmo.

Eu...errei.

Eu queria dizer essas palavras.

Me diga as coisas que não pode dizer.

Com o casamento a vista, eu fui e fiz um check-up.

Não havia sintomas e tudo estava normal.

Então eu pensei que não seria um problema,

Mas...descobrimos que havia um problema.

Nós pensamos que eu voltaria ao normal depois de receber tratamento por três meses...

mas nós terminamos de uma forma muito dolorosa.

Naquela época, eu superei aquela ferida

muito difícil e dolorosa.

Eu não queria me envolver

e ter o mesmo problema.

Mas...

eu comecei a gostar de você. E não por mim mesmo

mas que isso machucaria você...

Eu estava mais preocupado sobre isso.

Você também...

passou por um momento onde seu mundo parou.

Mas se você não queria me magoar,

se você se preocupava comigo, então deveria ter me contato antes.

Já é difícil o bastante para mim aceitar meus próprios problemas.

Eu vou ir.

Você nunca come quando eu cozinho para você, mas agora você está comendo bem.

Certo, respire fundo e solte.

A pneumonia está durando mais do que eu esperava.

Isso não é bom, não é?

Você não precisa se preocupar porque ela ficará bem quando ela receber o tratamento.

É divertido?

Se você ficar melhor mais tarde, eu comprarei sorvete. Prometo.

Está livre para ir.

Certo, Doutor.

Você se saiu tão bem.

Como "luxuosa rouba de baixo de bebê e elegantes novatos" se sairam?

Parece luxuoso e elegante.

Hyojoo, você acha que não consegue escrever um artigo que não inclua os últimos itens "por dentro" e "por fora"?

Pare de usar inglês excessivamente e reescreva.

Certo.

- Por quê? - O bebê para a sessão de fotos de brinquedo disse que ele não pode vir.

Você devia ligar para pedir pelo bebê do seu amigo.

Você falou sobre isso com tanta confiança que eu pensei que havia deixado o bebê conosco. Certo.

[Identificação: FSG-H Inj., Produto manufaturado em forma de solução para frasco injetável ​​e administrado via seringa. Ingrediente ativo: Clomifeno. Categoria: Especialidade.]

- Yunho. - Sim?

Os homens também tomam indutores de ovulação?

Sim, também é um remédio para a infertilidade masculina.

Homens precisam tomar de 2 a 3 vezes por semana por três meses.

Eu sabia que era difícil para as mulheres, mas deve ser difícil para os homens também.

O quê?

Desta vez, eu vou mesmo mudar meu emprego.

Da última vez você também disse que ia mesmo.

Você não tem mitomania, não é?

E! É pra valer.

Eu não tenho mais um motivo para ficar aqui.

Mas eles normalmente não contam um ano como experiência de carreira, certo?

É melhor mudar de emprego depois de uns dois anos ou...é melhor procurar por um novo lugar de trabalho?

Se o lugar que você quer ir escolhe você, você deveria trocar.

O lugar para onde eu queria ir era aqui.

Espere.

Vocês não estão trabalhando, só sussurrando uma para a outra.

Incluindo eu.

Competidores continuam fechando, então eu fico recebendo muitas ligações sobre se iremos ou não liberar uma edição para o próximo mês.

Parece que terei que procurar por um novo local de trabalho.

Tristeza adora companhia.

Eles falam sobre isso todo ano. Provavelmente é só um rumor.

É porque eu não acho que seja um rumor.

Ah, Repórter, por que...

Como você está aqui?

Estamos trabalhando.

E daí?

Você se machucou?

Não se preocupe.

Se a minha mão quebra ou não, o que você tem haver com isso?

Você é alguém que eu conheço.

Você se preocupa e cuida de todas as mulheres que conhece?

Você é realmente... um homem ruim.

Mesmo se eu tiver feito algo errado, eu não sou um homem ruim.

Olha aqui.

Você não sabe que é ruim, certo? Isso é ainda pior.

Por que você está fazendo isso comigo? Por que eu sou ruim?

Eu não entendo o que eu fiz para você dizer que eu sou ruim...

Por que você se preocupa?

Por que você corre e pega um band-aid? Sorri?

Você faz as pessoas entenderem errado.

Isso é realmente vergonhoso.

- Por que você está chorando? - Quem está chorando?

Por que isso está manchando? Disse que era à prova d'água!

Você está chorando porque seu rímel manchou?

Eu vou te comprar um novo! Pare de chorar.

Olhe aqui! Olhe aqui! De novo, de novo!

Não me trate bem.

Você vende rímel aqui, dono?

Você não vai por causa de mim?

Um teste.

Nós vamos usar um corte de imagem pequena.

Assim?

Sim, assim está bom.

- Irei te ajudar. - Não, não. Eu faço.

Eu... te disse que estava com medo de te machucar, certo?

Então, eu estou planejando não fazer isso.

Nós... devíamos encontrar uma solução juntos.

Eu... vou fazer tudo que puder, então esse problema—