My Golden Life (황금빛 내 인생)

باشه بیا ازدواج کنیم

= قسمت 28 =-

به هرحال که ما قراره ازدواج کنیم

برای چی میخوای بدون نامزدی اینکارو بکنی

تو میخوای نامزدی بگیریم؟

...کسایی که برای عروسی کردن عجله دارن

از مراسم نامزدی میگذرن

ولی ما جزو اون دسته نیستیم

برا مام صدق میکنه؟

نه اینطور نیست

اگه اینکارو بکنیم برامون شایعه درست میکنن

میگن یا تو یا من یه مشکلی داشتیم

یکی از این دوتا

مردم همیشه شایعه درست میکنن

پس بذار اول نامزدی بگیریم

باشه پس همینکارو بکنیم

فعلا خدا حافظ

قبل از برگشتن امریکا به من زنگ بزن

حتما

یه ذره استراحت کن من خودم تمیز میکنم

با هم کار کنیم زودتر تموم میشه

اینطوری یاد دبیرستان میفتم که با هم بودیم

چی رو ؟ وقتی که توی مدرسه

هر وقت کلاس تمیز میکردم میومدی کمکم؟

هنوزم یادته

خاطرات نسبتا خنده داریه

...فکر میکردم همه شو یادم رفته

اما وقتی یه چیزی پیش میاد میبینم همش یادمه

من اومدم

سورا چطور بود؟ نظرت چیه؟

خوب بود خوش گذشت

به نظرت هم ردیف خوبیه برات؟

خیلی خوب بزرگ شده

کی قراره برگرده؟

قراره قبل از برگشتنش دوباره ببینیش؟

بعدا صحبت میکنیم مادر

فکر میکنم چون تو فضای باز بودم کمی سرما خوردم

احتمالا باید دارو بخورم و استراحت کنم

ضربه راست ، کیک

راست ، راست

1, 2.

راست ، راست

کیک

خسته نباشی

مبارزه خوبی بود

مطمئنی حالت خوبه؟

ببخشید

یکی از این لطفا

چقدر سرده

نونا تمیز کاری رو تموم کردی؟

آره زود رسیدم

دیگه نمیخواد بیاد من خودم تنهایی از پسش بر میام

میخواستم بیام تا وقتی یه کارگر پاره وقت بگیری

از کی قراره شروع به کار کنه؟

هنوز تصمیم نگرفتم

الان برات قهوه میارم

لطفا آمریکانو باشه

باشه

خواهر شیرینی هارو عوض کردی؟

دیگه نونوایی قبلی برامون سفارش نمیاره

احتمالا کارشون زیاده

واقعا؟

اینطوری بهتر شد

قبلا هم گفتم دلم میخواست نونهای جدید امتحان کنم

...اما - من خودم حواسم هست -

نمیشه بذاری به عهده خودم؟

بذار خودم مستقل باشم

فهمیدم

فکر نمیکنم دیگه به کمک من نیاز داشته باشی

خیلی عوض شدی خواهر جان

نمیشه بگی رازت چیه؟

قهوه خودتم میبری کارگاه میخوری؟

قهوه صبح رسید

آقای سان وو خدارو شکر که اینجایی

مهمونخونه یه سفارش برای کابینتهاش داده

ازمون خواستن همین امروز برای حملش بریم

اگه کاری نداری برامون جمع آوری کن

این کار زیاد سختی نیست بذارین تازه واردمون انجامش بده

ده تا کابینت

خیلی زیاده

نمی تونم سریع انجامش بدم ولی سعی خودمو میکنم

راهنماش کجاس؟

سو ته کتاب راهنمارو بهش بده

دستور العمل هارو اونجا میذاریم

هس سو جی آن

اینهارو برای من گذاشتی؟

آره ، خودت گفتی هدیه است

خیلی ممنون

سلام

اوه سلام

چی باعث شده این وقت روز بیای اینجا؟

برای تخته کاری که سفارش دادین اومدم

این مال شما آقای کانگ

و اینم برای شما خانم سو جی سو

ولی من که تخته کار سفارش نداده بودم

منم نداده بودم

وقتی برای یکی از دوستام می ساختم یکی یکی هم برای شما درست کردم

اینو بخاطر اشتباهی که کردم قبول کنید

اوکی بذار ببینم

بذار ببینم - واااو -

تخته شکل ماهی؟

وای خدا چقدر خوشگله

. "JS".حتی اول اسمم روش کندی

اینها حرف اول اسم منه درسته؟

این حروف باعث میشه احساس بهتری بهش داشته باشی

خیلی ممنون تا آخر عمرم نگهش میدارم

...پس چرا مال من زیاد روش

کار نشده

منظورتون چیه؟ دقیقا به خودتون میاد

ببخشید ولی تلفنت داره زنگ میزنه

ببخشید باید جواب بدم

خدای من خیلی با استعدادی

آقای کانگ

شنیدم دیگه برای کافه ما نون نمیاری

دلیلش چیه؟

از خواهرت بپرس

خواهرم؟

شما میدونستی مدیر اونجا خواهرمه؟

از کجا میدونستی؟

اینم برو از خواهرت بپرس

سلام جی هو

جی سو

چیه؟چیه؟چیه؟چیه؟چیه؟

اینم یه روی دیگشه

چی شده؟ زود باش بگو

جی آن برگشته خواستم بدونی

برگشته؟ کی برگشته؟

تمام این مدت کجا بوده؟

فقط گفت یه مدت رفته بوده هوا خوری

چون گوشی شو گم کرده بوده نمی تونسته تماس بگیره

مامان و بابا حتما خیلی خوشحالن

دختر واقعی شون برگشته

برنگشته خونه

داره توی پانسیون زندگی میکنه

گفتی برنگشته خونه؟

نه ، شنیدم دوباره داره کار میکنه

احتمالا نزدکی دانشگاه هونگیک داره کار میکنه

توی ماپو همدیگرو دیدیم

باشه فهمیدم

مغازه مون به زودی باز میشه باید برگردم

منم همینطور

پس بیا روز تعطیلی همو ببینیم

روز خوبه داشته باشی جی سووو

باشه

میدونستم ، میدونستم خیلی زود بر میگرده

بابا زیادی نگران شده بود

منظورش چی بود که میگفت ممکنه مرده باشه

.شماره مورد نظر خاموش میباشد

...لطفا پیام بگذارید

چرا جواب نمیده؟

چی شده جی سو؟

چرا گوشی سو جی آن بازم خاموشه؟

خب ، یه شماره جدید گرفته

شمارش عوض شده

شمارشو عوض کرده؟

الو؟

منم ، خودت میدونی کی هستم درسته؟

آره

بیا همو ببینیم

گفتم بیا همو ببینیم

باشه بیا بعد از کار همو ببینیم

این چیه؟

برای منم سفارش دادی؟

زودتر سفارش دادم چون سرم شلوغه ...بخور

اگه مشغولی واسه چی گفتی بیایم ناهار بخوریم؟

...از کنجکاوی دارم میمیرم

نمی خواستم قبل از دیدن تو برم جلسه

جلسه امروز خیلی مهمه

فکر میکردم اینقدرا فضول باشی

واسه چی اینقدر کنجکاویت قلقلک شده؟

خودت نمیدونی واسه چی؟

جانگ سو را ، خوشگل ، سطح بالا ، فهمیده است

از یک خانواده خوبه و تحصیلات خوبی هم داره

برای چی همچین دختری رو دوست ندارم؟

خوشگل بود؟

برای چی می پرسی وقتی عکس شو با عموزاده ات دیدی؟

منظورم سو جی آن بود

چون خوشگل بود دوستش داری؟

در مورد اون حرفهای مسخره نزن

اصلا حوصله شوخی ندارم

دلیلی برا دوست نداشتن جانگ سو را نیست

میتونم جای تو رو بگیرم

از اونجایی که اون یه دختر کامله

واقعا تصمیم خودتو گرفتی؟

آره مرتیکه احمق

اما میدونی دو کیونگ

...به غیر از قیافه خانم سئو جی آن

دیگه هیچ چیز قابل توجهی نداره

واسه چی اینقدر دوستش داری؟

دوست داشتن مگه دست خود آدمه

پس الان کاملا گلوت پیشش گیر کرده؟

همینو میخواستی بدونی؟

در مورد جانگ سو را نبوده ، بخاطر احساس من بوده؟

آره

...یک حرکت کوچیک میتونه بهترین دوست منو

وارد بهشت کنه یا بندازش توی جهنم

کسی هست که عذاب جهنم به بهشت ترجیح بده؟

بهشتت زنگ زد

بی مزه

بله چوی دوکیونگ هستم