Quintet

Quintet

دانلود زیرنویس Romanian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

700 MB (734,085,120 bytes)
ناشر highschool
700 MB (734,085,120 bytes)

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2007-09-20
تعداد دانلود: 47
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Romanian

نخستین 200 خط.

Essex!

Priveste !

Ce este?

Dumnezeule. Este o pasare din Nord !

N-am mai vazut una de ani de zile. Nu stiam ca au mai ramas in viata.

O sa reusim sa ajungem in oras?

Daca cainii sunt asa departe, s-ar putea sa nu mai fi ramas nici un oras.

Esti comic.

Ce?

Intotdeauna mi-ai spus ca ai parasit orasul pentru ca nu mai era nimic pentru tine de facut acolo...

si acum te intorci.

Nu crezi ca e comic?

Nu.

Spune-mi de orasul tau.

Ti-am spus deja.

Din nou.

Au fost 25 de niveluri...

cinci sectoare.

In centru era un parc...

cu un lac.

Si imi amintesc...

copacii.

Vivia?

Quintet

Sase.

17.

Inghet.

Blocada.

Redstone...

esti in turneu.

Iti multumesc.

O sa ne bucuram amandoi de amenintare.

E randul tau.

Eu?

Bine.

E randul tau.

Deuca.

Asa devreme?

Placerea mea, domnule.

Quintet !

Nu e ziua ta, Ernecht.

Poate ai sa ai noroc data viitoare.

- Tu ai mai mult noroc, Ambrosia. - In sfarsit.

Multumesc.

Un premiu.

Un nou joc incepe la tabla 6.

Vivia.

Vivia !

- S-ar putea sa fi fost o idee proasta sa ne intoarcem aici. - Este un loc bun.

Asta ai spus.

Essex.

Stiind 5 numere, poti gasi orice persoana de aici?

5 numere si un cod de culoare, da.

Cati oameni locuiesc aici?

5 milioane.

5 milioane ?

Da. A fost construit pentru 1 milion de oameni in fiacare sector.

Si poti gasi o persoana cu numai 5 numere?

Si o culoare de cod, da.

Stii asa de multe.

Dar nu stii cum sa gasesti foci.

Vivia !

Vivia?

Vivia !

Vivia!

Vivia!

Nu te prea pricepi sa gasesti oameni.

Sa nu mai fugi asa.

- Doar ma jucam. - Stiu.

Dar nu te mai juca in felul asta.

Nu-l ajutam? O sa moara de frig.

A murit deja.

Sunt asa obosita de atata mers.

Nu este departe.

Si daca nu este acolo? Nici macar nu stii daca este in viata.

O sa vedem cand ajungem acolo.

Imi este foame.

Cine is acolo?

Numele meu este Essex. Il caut pe fratele meu.

Numele lui este Francha. Mai locuieste aici?

Nu locuieste nimeni aici cu acest nume.

Poti sa-mi spui unde a plecat?

Cum ai spus ca te numesti?

Essex.

Essex.

Dumnezeule.

Intra.

Intra. Avem un foc.

Intrati, intrati, intrati. Repede.

Essex.

Eram sigur ca ai murit.

Mai functioneaza trenul?

Pe unde ai fost?

In Sud, la vanatoare.

Am plecat acum 10, 12 ani. N-am mai tinut socoteala.

- Nu stiam ca vei fi aici. - Sud, nu?

- Ce se afla in Sud? - Foci.

Pai, nu mai sunt.

Cum' m-ai gasit? Lucrurile nu s-au prea schimbat.

- Centrul de informatii. - Inca mai merge chestia aia? Nu.

Nu transmite. Dar informatia ramane acolo.

Oh, ea e Vivia.

Obisnuiam sa vanez cu tatal ei. El este mort.

Jaspera. Aeon.

Obelus.

Fratele meu.

Care e numele tau copila?

Vivia.

Ne este foame. Este ceva de mancare?

Binenteles. Jaspera, adu ceva de mancare.

Este tot orasul asa?

Am sa gasesc ceva de lucru aici?

Nu-mi vine sa cred.

Asa tanara.

Nu mai exista nimeni ca ea.

Este cea mai tanara persoana pe care o vad.

S-ar putea sa fie singura care s-a nascuta asa, din cate stim -

sfarsitul drumului.

Acesta este un eveniment important.

Dumnezeule.

Jaspera. Aeon.

Este adevarat.

Este in viata.

Simte.

Cat timp, copila?

Cinci luni, cel putin.

Inseamna ca trebuie sa sarbatorim.

- Suntem o familie adevarata acum. - Da.

Ceva de baut. Aranjeaza masa.

Quintet, nu?

Tu joci, binenteles.

Cand familia mea era in viata. Dar nu eram prea bun.

Pai, nu conteaza. Suntem 6. Vom juca.

Ultima foca pe care am ucis-o...

a fost chiar dupa ce tatal lui Vivia a murit.

N-am vazut in viata mea un animal luptandu-se in felul asta ca sa ramana in viata.

Pai, am si uitat ce gust are foca.

Cred ca au trecut-

Pai, a fost mai mult de un an in urma.

Ma bucur asa mult c-ai venit cand ai spus.

Francha tocmai pleca intr-un alt turneu.

La naiba cu turnelul. Pot sa joace si fara mine o vreme.

Inca se mai fac turnee pe aici?

Oh, da. La toate nivelele.

Dar cum ramane cu munca?

Cum ramai in viata?

Jucam.! N-a mai ramas nimic decat jocul.

- Mai ai piese, Vivia? - Astea vor fi de-ajuns.

Oh, da. Stai jos. Stai jos, copila.

Ah, ceva de baut.

Asta te va incalzi.

Poftim.

Fata aia este un miracol.

N-a mai fost viata noua pe aici...

si nici o speranta pentru niciunul.

Oh, nu in inchisoare, copila. Esti in cercul ucigasilor.

- Ai piese? - N-am mai jucat de ani.

Poftim.

Poti folosi astea.

Din colectia mea.

Ai strans piesele lui Quintet?

Oh, da. Este un hobby.

Hobby? Ce inseamna asta?

E ceva ce fac...

fara un motiv anume.

Haide, Essex. Sa jucam.

Nu cred ca-mi pot pune mintea.

Bine. Te vom face al saselea om. Poti juca supravietuitorul.

Cineva trebuie sa mearga la piata sa mai ia niste lemne, daca vrem sa ramanem mai mult.

Merg eu.

Vreau sa arunc o privire in jur. Trebuie sa fie de lucru undeva.

Este un vanzator de lemne in piata.

Poftim. 1000 de kilo.

Nu-l lasa sa te fure. Ai grija sa nu fie tratat.

- De unde le-ai luat ? - Am fost foarte norocos in casino.

Essex?

Sunt sigur ca voi pierde primul.

Francha se va uita dupa tine.

- Essex. Ai grija ! - Da !

Trebuie sa ai grija cu omul care vaneaza foci acolo unde nu sunt foci.

Arunc zarul.

5, 4.

- Inchisoare. - E randul tau fetito.

Ah. Inchisoarea 5. Unu acolo, unu acolo.

3, 2. Am sa aranjez eu crima pentru Essex.

Vezi...

Sunt dupa voi.

Oh-ho! Iti cauti singur moartea !

Buna ziua.!

Am nevoie de niste lemne.

Cumperi sau la schimb?

Cumpar. Destul pentru la noapte.

- Doua baloturi. - Este tratat ?

N-am fost niciodata plangeri.

- Si apoi cu ce sa fie tratat ? - Pentru o constructie.

Lemnul asta nu e pentru constructii.

L-am gasit sub gheata.

Aici erai.

- Am sa ajung la tine. - Nu, n-ai vrut.

2, 4 !

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left