Seinfeld

Jeg fatter ikke, hvorfor de laver de der bizarre toiletsæder.

De gennemsigtige med mønter i...

Stor hyldest til vores døde præsident.

Lincoln blev skudt i hovedet, og nu sætter vi os på det!

Hvordan kan man købe sådan noget?

Hvad siger det om folk?

"Jeg har ikke råd til at smide mine penge i afløbet, men næsten."

Jeg kan ikke fatte, at Lindsay stadig vil se dig.

- Hun finder min dumhed charmerende. - Det gør vi alle.

- De holder familiemiddag. - Skal du møde hendes mor?

- Hun vil elske mig. - Du har et godt tag på mødre.

- Bedre end på døtrene. - Du burde gå ud med mødrene.

Jeg kunne tale med mødrene og gå i seng med døtrene. Perfekt.

Du har fat i noget der.

Har du en hammer?

- Jeg har fået en 3D-plakat. - Den vil jeg gerne se.

Jeg skal hente den hos mr. Pitt. Elaine fik den indrammet. Kom med.

- George, vil du med? - Nej.

- Du må vente, til han er færdig. - Jeg har fået nok af jer to.

Hende, du så mig med, hun har været OL-gymnast.

Hun er rumæner og vandt søIv i 84.

Tænk på smidigheden.

Det er sex, som trækker tænder ud.

Jeg tror, jeg står af.

- Sexoplevelser har altid en pris. - Du bør betale den pris!

Hvad skal vi snakke om? Ceausescu?

Tjav... hvad?

Gymnast! Utroligt. Du sagde ikke, hun var gymnast.

Hvad laver du?

Tager min skjorte på igen.

Hvorfor har du taget den af?

Jeg tager den af, når jeg går på... kontoret.

- Hvorfor dog det? - Jeg føler mig meget friere.

- Knappet op eller helt af? - Helt af!

Det er klart...

Nu igen? Hvis du får anfald hele tiden, må du gå til lægen.

Tager du den altid af? At kende dig er ligesom at gå rundt i junglen.

Jeg ved ikke, hvad jeg finder, og jeg er dødbange.

Elaine, korrekturlæs rapporten til mødet med Poland Creek-folkene.

Hvilket møde?

Jeg sidder i bestyrelsen i Morgan Springs, og vi vil købe Poland Creek.

- Bruger du fyldepen? - Ja.

De tværer ud! Blæk må aldrig bruges på dette kontor.

Javel!

Jeg bruger en blyant, mr. Pitt!

- Elaine? - Kom ind.

Den står derhenne.

- Der har vi den! - Kan du gøre det derhjemme?

- Fine hjørner. - Hørte jeg...?

- Besynderligt. - Det er 3D-kunst, lavet på computer.

Hvordan fungerer det?

Man kigger lige igennem billedet og lader være med at fokusere.

Og så...

- Jeg kan ikke se noget. - Et rumskib og planeter.

- Jeg kan stadig ikke se noget. - Stop så. Mr. Pitt skal arbejde.

Drømmer De nogensinde i 3D?

- Hvor er rumskibet? - Herinde.

Hvad er der galt?

- Jeg skal til læge. - Hvor lang tid plejer det at tage?

George, det er så dejligt at træffe dig.

Og undskyld, vi har opholdt Lindsay så længe.

Jeg har altid ment, at det er vigtigt at møde familien.

Står du din familie nært?

Meget nært... næsten pinagtigt.

Jeg føIger Nana og moster Phyllis ud.

- George, kan du vente lidt endnu? - Med største fornøjelse.

Nana, det var dejligt at møde dig.

Moster Phyllis, det var en fornøjelse.

Lad os gøre det igen snart.

- Vil du have noget at spise? - Nej, lad mig hjæIpe.

- Det behøver du ikke. - Men jeg vil gerne!

George, du er en rigtig gentleman.

Jeg ville modsige dig, hvis jeg kunne. Af sted!

Mrs. Enright!

Der er rumskibet! Hvor sejt!

- Hvor? - Her.

- Jeg kigger der. - Lad være med at fokusere.

Fint, han kommer. Bilen er klar til at køre Dem til mødet.

- Mødet? - Poland Creek-handlen.

- Kan du ikke tage af sted? - Hvordan kan jeg det?

- De læser bare rapporten. - Det er nok ikke nogen god idé.

Den pokkers tingest!

Ceausescu må have været noget af en diktator.

Ja, han lagde ikke fingre imellem.

Han må være begyndt om morgenen. "Jeg vil have kaffe og en muffin!"

- Og man kunne ikke sige nej. - Så ville man være skør.

- Han var faktisk en ond diktator. - Ja, meget ond.

Meget ond...

Så du står altså i køkkenet.

Du ser en kage i skraldespanden og tænker ved dig selv:

"Jeg tager og spiser noget skrald."

Nej, nej, nej! Det var ikke skrald.

Lå den i skraldespanden? Så var det skrald.

Den lå ligesom øverst.

- Men den lå i beholderen. - Over kanten!

- Tæt på affald gør det til affald. - Den lå stadig på papiret.

- Var der spist af den? - En lille bid.

Det er skrald!

Det var hendes moster, der havde bidt af den.

Du er gået over grænsen, som adskiller mænd fra bumser!

Nu er du en bums.

- Hvad er der galt med dig? - Jeg har en sten.

- Hvad for en sten? - Nyresten.

Hvad er det?

Det er en stenet klump, som dannes i nyren.

Kalkskærven maser sig gennem urinrøret ind i blæren.

Den presses ud sammen med urinen!

Det må gøre ondt!

Aktionærerne godtager fusionen, inklusive aktieombytningen.

Aktieombytningen... Så bytter vi aktier!

Giv mr. Pitt det her. Vi regner med at være i gang til foråret.

- Hvad hedder det nye selskab? - Moland Spring.

- Moland? - Vi slog Morgan og Poland sammen.

Ja, det ved jeg, men Moland?

Jeg gad ikke drikke noget, som hed Moland.

Men det var mr. Pitts forslag.

Hvad betyder et navn? Vand er vand. Ikke?

Vi må gøre noget ved det navn.

Nej, Lindsay. Den lå ikke i skraldet. Den lå over.

Den svævede... som en engel.

Ja, jeg ved godt, hun bed i den. Jeg kyssede hende farvel.

I min familie spiste vi tit af affaldet. Det betød ingenting.

Rigtigt. Farvel.

- Hun gav mig en chance til. - Godt for dig.

Du bør købe blomster til hende.