نخستین 200 خط.
تـرجـمـة وتـعـديـل || الدكتور علي طلال & عقيل كريم ||
خلال 5 دقائق سنبث ."مباشرةً من مقر "بابيل
إنه يوم الإطلاق في "بابيل".
ما هي التكنولوجيا المذهلة التي سيكشفون عنها؟
سندخل.
هل يومًا شعرت بالوحدة تمامًا؟
حائر ومحرج جدًا ولا تجرؤ على الاقتراب من أيّ أحد؟
ماذا لو كان لديك صديق مثالي
الذي يخالك رائعًا، الذي يساعدك في إيجاد الأصدقاء
ويسهل عليك كل شيء؟
ليتجه جميع الموظفين .إلى منصة الاطلاق
(مارك)، إنهم جاهزون.
(مارك)؟
إذًا، هذا هو.
هذه النهاية!
اليوم الذي نحن في "بابيل" سنمنح العالم بأسره أفضل صديق جديد!
(مارك)! (مارك)!
لقد فعلنا هذا معًا يا رفاق!
هذه هي الحقيقة.
"اتذكّر عندما بدأت "بابيل .في المرآب
مرآبي يا رفاق. .إنه مرآبي
بالطبع، نعم، (أندرو).
شكرًا.
لكن اليوم،
حققنا طفرة هائلة من هواتف "واجهز لوحية وساعات "بابيل
إلى عالم جديد تمامًا من التواصل.
وفي مركزه، رمزي.
خوارزمية الصداقة.
الرمز الذي يقود صديقك الجديد،
الروبوت "بابيل".
مرحًبا بكم في مستقبل الصداقة.
هل تريدون مقابلته؟ حسنًا!
!ـ أنا! أنا ـ هنا!
اخترني ارجوك!
هل لدينا "إيلي بي 9"؟
يا الهي! هذه أنا!
مرحبًا.
مرحبًا! إذًا، هذه هي مشاركاتكِ وأصدقائكِ وصوركِ، أليس كذلك؟
- نعم. - حسنًا.
(إيلي)، هذا لكِ.
أول روبوت "بابيل" في العالم.
رائع.
تقدمي.
"تنصيب الصداقة"
ماذا يحدث؟
إنه يتعرف عليكِ!
كل شيء عنكِ.
"قرد، أرنوب، الفضاء، المريخ"
مرحبًا (إيلي).
!الأرنوب هذا عرضي المفضل!
وأنا ايضًا!
مذهل!
مظاهر لانهائية قابلة للتحميل!
احب القردة!
تطبيقات، جهات اتصال، صور، دردشة.
انظر إلى هذا!
موسيقى. بالطبع.
اصعدي!
- حسبك! - إعدادات أمان رائعة
لإبقاء والديكِ سعداء.
هل يمكن أن تكون أيّ شيء في العالم؟
في الكون! تمهلي.
- أحب الفضاء. - وأنا أيضًا!
عارضة غامرة بـ 360 درجة.
أول صورة سيلفي من الكوكب الأحمر؟
حسنًا.
مشاركة.
اتصال مستمر بشبكة "بابيل".
يا إلهي! إنه يعجبني!
ماذا تفعل الآن؟
هذه الجدوى من وجودنا هنا، (إيلي). لنجد لكِ بعض الأصدقاء الجدد.
حقًا؟
تريد "غريس ماي 11" أن تصبح رائدة فضاء أيضًا.
- هل تريدين أن تكوني صديقة (إيلي)؟ - اجل بالطبع.
مرحبًا، "بيت 66".
نعم!
(بيت) معجب بالأرنوب!
- مرحبًا (إيلي). هذا رائع جدًا! - مرحبًا!
نعم، ذهبت إلى المخيم الفضائي العام الماضي!
- صديقك المفضل... - رائع!
...خارج الصندوق!
لنفعل هذا!
دعونا نكوّن صداقات!
(بارني)؟
- نعم؟ - هل ارتديت سترة الأمان؟
.ـ اجل - وأخذت وجبة خفيفة؟
نعم، جدتي.
سأراك لاحقًا.
(ترول)! نحو عقرب الساعة 2!
"أومينا ميتوتي"!
- تمكنت منك. - هل تريد مبادلة التعويذات؟
حسبك!
صورة شخصية!
نعم!
يمكنك العبور.
"صباح الخير"
"الروبوت بي" "هل يمكنني مساعدتك؟"
رائع!
انتبه يا فتى؟
آسف جدًا.
حقًا؟
هجوم النينجا!
ـ أأنت أحد المعجبين أيضًا؟ ـ بالطبع.
- مرحبًا! - مرحبًا!
انظر إلى اليسار، (إيثان). اليمين. الآن دعنا نعبر.
إلى الجانب المظلم!
"متوسطة نون سوتش"
لديك تسع رسائل جديدة.
لديك عشرة إعجابات.
رسالة إلى (آبي)، سأصل بعد 5 دقائق.
يريد (جاك) أن يصادقك.
لديك ست رسائل ."من "لحية أودين
- هل رأيت منشور (روبي)؟ - مشاركة.
انظر، لقد عملت (سافانا) ليّ متابعة للتو.
يقبل (إيزاك) صداقتك.
إذًا، ترين كيف تندفع الحمم البركانية من البطانة العلوي إلى التجويف.
- هذا رائع! - التجويف المؤشر عليه.
يا رفاق، هل جاءت؟
- هذا سيكون جنونيًا. - إنها قادمة.
- مرحبًا (سافانا)! - مرحبًا (ساف). حذاء رائع!
شكرًا. مرحبًا يا رفاق. أنا (سافانا).
لذا، سأتحدث إليكم لاحقًا عن البلاستيك في المحيط،
وعن هذا صبغ شعري الجديد.
- هذا فظيع، (ريتش). - تصوير عالي الجودة.
إعجاب واشتراك...
النشر على قناتك.
ابكِ أيها الأحمق، أنا مشتعل!
لا شيء لترونه هنا.
عجباه، (بارني). إنه عيد ميلادك.
لم تحصل على "روبوت بي" بعد؟
شكرًا لتوضيح هذا.
(بارني) يقيم حفلة.
- حقًا؟ - لا، لا، لا.
حلق بحرية، أيها الصغير!
أأنت بخير، (بارني)؟
نعم. آسف. أنا في تصويرك.
هذا رائع. لكن لدي مرشح لهذا.
وداعًا.
هذه فتاتك، وداعًا.
أحبكم يا رفاق.
|| رون المعطل ||
- إنشاء دردشة (ساف) الجماعية. - البحث عن "فرقة العلوم".
"لا تطابق"
حسنًا.
.حسنًا، استراحة لـ 18 دقيقة
يمكنك فعل هذا!
ربما لا.
- (بارني)! - لا.
وحيد مجددًا؟
لا انا بخير. أنا فقط...
- وحيد في عيد ميلادك؟ ..ـ لا، لا
.لابد أنكِ تمازحينني مَن اخبرها؟
ـ اتصلت جدتك بالمدرسة. ..ـ يجب عليّ الذهاب
لقد نسيت جهازي الاستنشاق.
الجهاز الآخر.
فهمت. أنت بحاجة للجلوس.
"هل تريد صديق؟" "سيأتي واحد قريبًا"
"مقعد الأصدقاء"
هذا سوف ينجح، (بارني). .سترى ذلك
- لن ينجح. - بلى.
.سوف يصعب الأمور أكثر
- رائع. - هذا قاسي.
هيا، امنحني عناقًا .أيها الجندي الشجاع
مهلاً... ماذا؟
عانقها، (بارني).
هيّا (بارني).
عانقها.
عجباه، إلى أيّ مدى يمكن أن يقع الفتى؟
الآن، عندما يأتي أحدهم، تحدث معه عن هواياتك.
ألمَ تكتب ليّ مقال عن جمع الصخور؟
نعم. لا.
هلا ذهبت وتحدثت مع (بارني)؟ إنه يحب الصخور.
إنه يحتاج إلى أصدقاء. .إنه عيد ميلاده
اقتلني الآن.
عيد ميلاد سعيد!
قالت الآنسة (توماس) أنّك تريد التحدث عن الصخور؟
مَن يحب الصخور؟
إذًا انت تحب الصخور؟ .هذا جميل
جديًا؟ إنه عيد ميلادك يا صاح
ـ ألم تحصل على "بي بوت" بعد؟ ـ ربما لا يريد "بي بوت".
ربما يفضل الصخور.
اسمع، أنت "نجم روك - صخرة"، (بارني).
- بئسًا. - هل تفهم؟
من هو نجمك السينمائي المفضل؟ (ذا روك - صخرة)؟
.(رائع، (ريتش
أنت "رائع - صخرة" يا رجل!
إنه يصبح مضحكًا أكثر.
بارني)، هل يمكننا ) "القدوم - صخرة" إلى منزلك؟
هذا مضحك يا (ريتش).
هل يمكننا تفقد مجموعة الصخور الرائعة الخاصة بك؟
لا، (ريتش).
أخشى أنك لا تستطيع القدوم إلى منزلي.
لسبب ما.
هيا! اتركه!
إنه عيد ميلادي، أيتها العنزة الغبية.
عذرًا، هل لا زلنا على الخط؟ هل هذا...
نعم مرحبًا!
لذا اليوم يا سيد (تاكاهاشي)،
يسر (بودوسكي) الدولي ..لتصدير الحداثة
أن يقدم لك هذه الحداثة المسلية للغاية،
No comments yet. Be the first to leave one.