Strongest Chil-woo (최강칠우)

مراقب اين ساچو باش*

جوهر سبز اسناد تاريخي

اگه اتفاقي براي من افتاد

مخفيانه قسمت پايين تراس سنگي رو در مدرسه من حفر کن

سعي ميکرد چيزي از پدرم بفهمه

به خط شکسته نوشته شده و نميتونم بخونمش

اين چيه؟

ميتوني بفهمه نوشته هاش چيه؟

يه چيزي مشکوکه

هيچ وقت نديدمش

چي ميگه؟

شاهزاده سو هيون کشته شده؟

اين ميگه وليعهد به قتل رسيده

ساچو؟

ساچو کجاست؟

ساچو دست توست؟!

بهم بگو

ساچو کجاست؟!

اوپا متاسفم که ميميرم

يه لحظه صبر کن وو يانگ...

صبر کن! وو يانگ!

کي کيم هونگ جو رو کشت؟

بگو کي بوده؟ همين الان بهم بگو!

به خاطر ساچو کشته شد

ساچو کجاست؟

ساچو چه ربطي به تو داره؟ اون فقط يه تيکه کاغذه

همکاران من به خاطر اون کشته شدن

تمام دوستان تاريخ نگار من به خاطر اون ساچو کشته شدن

منشي بيک! منشي بيک!

ادمهايي که دنبال ساچو ميگردن...

گروهي مخفي به اسم ماينهوي تشکيل دادن...

برو پيداشون کن و مراقبشون باش

قسمت 7

فقط خانم سو يون تو اين ناحيه زندگي ميکنه

بانوي من

داخل هستين؟

برميگردم

ميبينم

چول سئوک کجاست؟

يه راست بازار تا بره يرکارش

ميبينم

حتما خسته شدي بهتره يکم استراحت کني

ديدن تو به اندازه کافي براي من خوبه

الان کسي اينجا بود؟

چي؟

نتونستم بشناسمش اخه يه کلاه حصيري سرش بود

کلاه حصيري؟

بله کلاه حصيري

من از اين طرف ميرم دنبالش

خونه تو تنها محل تو اين ناحيه است

بله درسته

ولي بعضي اوقات ادمهايي از پشت کوههاي اينجا ميان پايين

چرا؟ کار عجيبي کرده؟

در حقيقت نه ولي شمشيرش چيزي نبود که هر روز باهاش برخورد ميکنيم

چرا نميايي طرفاي من؟

اينجا خيلي دور افتاده است

ميتوني بياي نزديک من باشي...

ماينهوي.ساعت سه تو انبار پشت کوهستان گاماک همديگرو ميبينيم

درمورد چي حرف ميزني؟ برملا کردن محتويات ساچو؟

براي اين کشوره

بقيه تاريخ نگارهاي سلطنتي هم موافق هستن

ولي ما فقط تاريخ نگار سلطنتي هستيم

منشي مين,هيچ نظري درمورد محتويات ساچو نداري؟

نميخوام بدونم

ما اجازه نداريم نوشته هاي ديگر تاريخ نگارها رو بخونيم

_ منشي مين! _ منشي مين

خواهش ميکنم به ما اعتماد کن

منشي بک! منشي بک!

تو...تو اخرش....به ما خيانت کردي

تو دنيا چه اتفاقي افتاده؟!

منشي بک! منشي بک!

به عنوان عضوي از ماينهوي که دنبال ساچو ميگرده که درمورد قتل وليعهده

من زندگيم رو براي تو ميدم

ماينهوي؟

هنوز اعضاي ماينهوي زنده هستن؟

چرا ميخوان منو ببينن؟

ممکنه تله باشه؟

تاريخ نگار ايوم! تاريخ نگار ايوم!

اينجا

_ بزار ببينم _ کجاست؟

او يه يانگ بنه(اشرافزاده)

درسته

اميدوارم تو دردسر نيوفتيم...

براي دفن کردن يه يانگ بن تو يه محل نادرست

ما وحشيهايي هستيم که براي پول کسي رو دفن ميکنيم

غير از اين,با اين پول ميتونيم ده سال زندگي کنيم

حدس ميزنم حق با توست

_ ببرينش _ بله قربان

صبر کنين

من نميدونم چرا کشته شد

ولي با يه ضربه کشته شد

درست ميگي

قربان من تلاشم رو ميکنم در ارامش باشين

افراد! زمين دفن رو اماده کردين؟

بله قربان!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ به موقع رفتي!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ سفر خوبي داشته باشين!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ بياين زمين رو له کنيم!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ زندگيمون خيلي کوتاست!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ زندگيمون پر از درده!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ بياين خوب زندگي کنيم!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ بياين زمين رو له کنيم!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ سفر خوبي به عالم مرده ها داشته باشين!

_ بياين زمين رو له کنيم!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ ما به سختي 40 سال روي زمين زندگي کرديم!

_ بياين زمين رو له کنيم! _ بياين زمين رو له کنيم!

بياين زمين رو له کنيم!

_ هيونگ نيم _ هيونگ نيم

قربان کار دفن تمام شد؟

تمومش کرديم

اينجا چيکار ميکنين؟

براي ديدنت اومدم

ديدن من؟

قراره جايي برم؟

بله

منظورت چيه؟

سفر خوبي داشته باشي!

پست فطرت!

کي چنين کار وحشتناکي کرده؟

آنگي مرد فوق العاده اي بود!

شوخي نيست! او تو جنگ با مغولها مراقب تمامي سربازنش بود

و از تمام قسمتهاي ديگه محافظت کرد

گروه آنگي فوق العاده بود

درسته

ولي حالا که آنگي مرده چه بلايي سر ما مياد؟

شايعه است که گروه جنگگان اونو کتشن...

پس اونها صاحب اين بازار ميشن

چي؟ اين وحشتناکه

حالا که سر موضوع هستيم

از پول دادن به اويگيوم بو بيزارم ولي اهميتي نميدم اگه به گروه آنگي پول بدم

چي؟

گفت خودش

ميشد خودم بگم

ولي شنيدنش از دهن يکي ديگه رضايت بخش نيست

درسته

لات بي رحم

کي ميتونه چنين کار وحشتناکي کنه؟

خدا يه بي سرو پا رو تنبيه ميکنه

کي تو دنيا ميتونه چنين کاري کنه؟

افراد آنگي دور و بر بازار کمک ميکردن...

و حتي مراسم يادبود و دفن رو هم انجام ميدادن

بازم هست

اونها از بازار در برابر گروه جنگگان محفظت ميکنن

اين وحشتناکه

چرا؟

نميدوني؟

رئيس کشته شده پس حالا جنگ شديدي شروع ميشه

اين خيلي وحشتناکه

هيونگ نيم!

ما دستها و پاهامون رو زمان جنگ ازدست داديم!

براي ينکه پسران هوانهانگ نيو* هستيم از ما دوري ميکنن

* زناني که به عنوان گروگان به کشورهاي خرجي برده شدن و بعد برگشتن خونه

مارو براي دورگه بودن تحقير ميکنن و مارو مجبور کردن تو خيابون زندگي کنيم!

کشورمون و حتي والدينمون مارو رها کردن!

کي بهمون جا داد؟!

رئيسمون آنگي!

کي کمکمون کرد مثل انسان زندگي کنيم؟!

آنگي نبود؟

ولي حالا آنگي به قتل رسيده!

اين کار گروه جنگگانه!

هيونگ نيم!

اين به معني جنگه!

بياين همه باهم بجنگيم!

ميجنگيم!

ميجنگيم!

چي؟

کي؟

من يکي از افراد آنگي هستم

پيرتر از اوني هستي که عضو گروهي باشي

سن و سال چه اهميتي داره؟

بدون آنگي

يه مرد نظامي تنها مثل من توانايي زندگي کردن نداره...

حتي نميتونم از 8 عضو خانوادم حمايت کنم

آنگي از تمام اون ادمها مراقبت ميکرد؟

و تاجرها ميتونن ادمها رو با دستمزدهاي خيلي کم استخدام کنن

براي همين ميخوام انتقام مرگ رئيس رو بگيرم

قاتل کيه؟

اي تاي سول

اي تاي سول؟

دست راست رئيس؟

چرا اينکارو کرد؟

ميخواست خودش رئيس بشه

چون آنگي دنبال پول جمع کردن نبود

روز که رئيس کشته شد من اونو ديدم که با گروه جنگگان ملاقات ميکنه

او تنها کسي بود که ميتونست اون روز آنگي و افرادش کجا هستن

بهتر نيست با گروه به اين مسئله رسيدگي کني؟

گروه رهبري اونو قبول کرده

علاه براين او دوباره تمام اعضاي گروه رو جمع کرده

تا براي انتقام مرگ آنگي با گروه جنگگان بجنگن

چي؟

درموردش فکر کن

گروه ما فقط با وجود آنگي ميتونست با گروه جنگگان مقابله کنه

بدون او ما نميتونيم باهاشون بجنگيم

تمام افرادمون تو اين جنگ صدمه ميبينن

او ميخواد با اين جنگ مارو ازبين ببره

و قلمروي مارو بده به جنگگان

من به خاطر ضعفم نميتونم بکشمش خواهش ميکنم تقاضاي منو قبول کنين

ايکارو نميکنم!

اون بي شرفها به زنها تجاوز ميکنن و يانگ بنها رو ميکشن

مگه ميتونيم تقاضاي يه ادم به دردنخور رو قبول کنيم؟