Classic★Stars (クラシック★スターズ)

حان ذلك أخيراً

،قد تكون مرحلة التّصفيات

لكن ستجمع المُنافسة موسيقيّين حقيقيّين من كافّة أنحاء اليابان

،إذا استطعنا تحقيق نتائج هناك

فذلك سيجذب الاهتمام لمدرستنا

حتّى الاستثمار الضّخم في المشروع كان ثمناً رخيصاً مقابل ذلك

نعتمد عليك في الاستمرار في مراقبة ...العيّنات الموهوبة

أقصد غراند مايستر، صحيح؟

...أفضّل أن يغنّوا بحرّية، لكن

ماذا قلت؟

لا شيء! اعتمدوا عليّ رجاء

نجوم كلاسيكيّون

العاطفة 6: النّجم الأوّل

هل أخطأت؟

كم مرّة صاروا؟

السّبب هو التغيُّرات الكثيرة !الّتي يخضع لها هذا الشّيء

،إذا كان إيقاع مُختلط بسيط واحد يعرقلك فأنا قلق ممّا هو آتٍ

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

واحد، اثنان، ثلاثة

لم أُعدّلها بعد حتّى

الأصوات كثيرة جدّاً

لماذا يوجد سبع علامات رفع أصلاً؟

افعلها بسُلّم دو الكبير فحسب

هل هذا درس موسيقى للأطفال المُهذّبين؟

هذه ليست مسألة مُضحكة

،ارتأيتُ بأنّه قد يستطيع الغناء قليلاً

لكن حالما عدّل غناءه ليُوافق مستوانا، حدث هذا

ماذا تنوي أن تفعل بشأن هذا بالضّبط؟

!"لا تُنادِني بـ"هذا

هاوٍ

اعذرني

!يا جماعة

!مُعلّم ميهاراغي

،أرى بأنّكم تعملون بجدّ جميعاً !مُدهش، مُدهش

!إليكم بعض المُرطّبات

!شكراً يا مُعلّم

يُقال بأنّ الحلويّات هي الأشهى عندما تكون مُرهَقاً

!انتبهوا بينما تأكلون

حان ذلك أخيراً

أجل. كان الجميع يقولون ذلك

حان أخيراً

عُلِم

كنّا نعمل بجدّ على هذا الأمر في نهاية المطاف

كانت هناك أيّاماً صعبة. كانت هناك أوقات عصيبة

...لكن كانت تلك مُجرّد

صفحة واحدة لمُساعدتكم يا غراند مايستر

أمسكوا بنجم النّصر المُتألّق

من المُبكّر جدّاً وصف الأمر بزمن الماضي

ما زال التحدّي كبيراً أمامنا

أنا؟

هذا صحيح

حسناً إذاً، افعل ما بوسعك لحسم الأمر

!عُلِم

!بربّك

لا وقت للوقوف واللّهو

مهلاً

لن ندعك تُؤخّرنا

!اتبعني من فضلك

واحد، اثنان، ثلاثة

الآن

احرص على ألّا يُشتّتك الإيقاع وتفقد مسار النّوتات

...أنت مُلحّ جدّاً

لن أتساهل معك حتّى لو عبست هكذا

حسناً، من هنا سندخل إلى أربع ،فاصلات رباعيّة لميزانين فقط

!ثمّ نعود إلى ثلاث فاصلات رباعيّة

انتبه لعلامة الرّفع المزدوجة هنا

!مهلاً! انتظر لحظة

!عمّاذا تتكلّم؟ لن أفعل

ألن تنضمّ لهما؟

!لن تنتظرك الموسيقى

إن لم يكن يستطيع أن يصبح مفيداً، فهذا يعني أنّ هذا كلّ ما يستطيع فعله

ما معنى ذلك؟

هيّا، توقّف عن الكلام ودعنا نبدأ

لا تقل ذلك

!هذا صحيح

،أعتمد عليك في الاهتمام ببيتهوفن بالتّأكيد هذه المرّة

الإيقاع أيضاً، مفهوم؟

...بئساً

لا أستطيع سماعك

أضعتَ النّوتات الموسيقيّة، أليس كذلك؟

أبقِ جسدك مُنتصباً، واحصِ بيدك اليمنى

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

واحد، اثنان... ثلاثة، أربعة

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

!واحد، اثنان، ثلاثة

هل أنت بخير؟

لا تحطّم وجهك، مفهوم؟

!كما قلت، لماذا تُغيّرها كثيراً؟

!لا أستطيع مُجاراتك

الأمر أمتع هكذا

أمتع؟

!تبّاً

أليس "عُم كفراشة، الدغ كنحلة" في المُلاكمة

يعني أن تكون خفيفاً بحركة قدميك؟

هذا عن مُلاكم أسطوريّ

أمّا هذا فهو ليس بذلك المستوى

!...فهمتُ الآن

...عُدت

لم تصل قبل الحظر تماماً

أعتذر

لا أظنّك تفهم

إذا انتهكت القواعد المدرسيّة، فإنّ زميلك في الغرفة يُعاقَب كذلك

إن كنت ستوعظني، فأجّل ذلك ليوم غد

...يوم غد

كنت تعمل على هذا طوال الوقت؟

أظلّ أحيد عن المسار لأنّني أحاول الالتزام بالنّوتات الموسيقيّة

استجب بجسدك للصّوت قبل التّفكير بعقلك

فلن تعلم من أين سيأتيك الصّوت

نفس الأمر ينطبق على الإيقاع واللّكمات

عجباً. هل ستوعظني بجدّية؟

،يسرّني أنّك تتمرّن على الخطوات

لكن ما زلت تفتقر للمهارة الصّوتيّة

قُم بعشر لفّات إضافيّة بينما تحافظ على نبرة طويلة

!ماذا؟ عدتُ للتو بعد القيام بعشر لفّات

أليست اللّياقة هي موطن قوّتك؟

!ماذا؟

!حسناً! سأفعلها أيّها الوغد

!راقبني

هل رأيتِ ذلك؟

تقصدين جولات التّصفيات؟

أجل! أتساءل ما إن كانت غراند مايستر ستتمكّن من عبورها

!إن كانوا غراند مايستر، فسيفعلون بالتّأكيد

مذكور أنّنا نستطيع أيضاً أن نشاهدها عبر الإنترنت

أعتقد يمكننا المُشاركة في الحكم أيضاً

يبدو هذا مُمتعاً، أليس كذلك؟

!جسدي يتحرّك. يمكنني مُجاراة الأُغنية

...إذا استمرّ هذا

قلتُن بأنّ هذا الفتى هو العضو الجديد؟

لحظة، أنا؟

!نظر إلينا

ركّز وإلّا ستخطئ ثانية

لكنّه يتحسّن كثيراً

حقّاً؟

ماذا؟ ما الّذي...؟

أخرج زفيراً

أكثر

حسناً

تذكّر هذه الأنفاس

...ما الّذي

مُذهل... تنفّستُ نفساً عميقاً

شعرتُ وكأنّني تنفّستُ بكامل جسدي

تبدو مُتحمّساً جدّاً

لا أريده أن يُعرقلنا فحسب

إذاً أعتقد حان الوقت لنبدأ بمُضاعفة جهودنا

...مُذهل

أنا أيضاً! سأتلقّى كلّ صوت يُوجَّه نحوي

!أنا جاهز لمُواجهة أي شيء

!اركض

!أحضر الكُرة

!هيّا! هيّا

!مستحيل، لا أستطيع حتّى

يا إلهي، الجانب الجامح لذلك !الشّخص مُثير جدّاً

!أشدّ على أياديك

!افعل ما بوسعك

تشدّ؟ تشدّ ماذا؟

حسناً، حسناً. سأعطيك درساً عن ذلك لاحقاً، اتّفقنا؟

،سنُصحّح بعض الهفوات

حينئذ سنفعلها بطريقة ما