Indecent Exposure

Indecent Exposure

دانلود زیرنویس Spanish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

IndecentExposure
ناشر Nochvemo

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2024-04-01
تعداد دانلود: 68
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Spanish

نخستین 200 خط.

¡“Mamma mia”! ¿Qué os pasa, chicas?

¡Quiero sudor… sudor de verdad! ¿Entendéis? ¡Realismo!

¡No, no… no quiero esta basura falsa aquí!

Vale…

¡Lilah! Se supone que eres la actriz aquí…

¡Dime cómo lo hago para conseguir que estas putas de 100 pavos suden!

Hola Ted, chaval… ¿cómo va todo?

- Hola Tony. - No te vi entrar.

Vale chicas, vamos a lucir lo mejor posible…

El señor Rossini es un poco perfeccionista…

…pero es sólo porque quiere veros bien, y este es un diseño de discoteca.

Queremos verlo todo, el frontal, la parte de atrás, los lados…

Así que cuando diga “moveros”, por favor chicas, moveros.

¿Qué es lo que te pasa? Tienes una pinta horrible.

Me he pasado para animarme… me quedaré hasta el final, ¿vale?

Claro que sí… me alegra verte, me quedaré contigo.

¡Venga Lilah… Lilah, “avanti, avanti”! ¡Necesito verte!

¡June, deja listas las cámaras! ¡Trabajaremos toda la noche!

¡“Avanti”!

Vale, que las chicas sigan así. Ven conmigo…

Quiero que te veas a ti misma ahí… Ahí mismo, mírate.

Dime lo que piensas… dime, dime.

Dime qué piensas de esto…

¿Qué pasa por tu mente?

Creo que nos entendemos cuando fluyen los jugos creativos…

¿Qué opinas, nena?

Dios mío… ¡Vamos, chicas… vamos!

¡Quiero que bailéis hasta mojaros!

¡Moveros… rápido! ¡Ya!

¡Eso es, chicas!

¡Muy bien, chicas! ¡Seguid así, sí!

Vamos, zorra…

¡Seguid bailando ahí! Seguid bailando…

No paréis… no lo dejéis…

¡Seguid bailando!

¡Seguid!

Toma, querido Teddy… por los viejos amigos y las nuevas aventuras.

Así que tu trabajo no te aporta nada…

…y esa guapa chica de clase media, tampoco.

Pues estás jodido.

Joan ha sido fiel y cariñosa…

Aburrida y sincera… etc, etc.

Sí… eso también.

Las reservas están hechas, y alquilé una furgo para mañana.

He llamado para confirmar que las chicas sean entrevistadas.

Hola, señor Perlis… no tiene buena pinta, ¿se encuentra bien?

Teddy sufre de “aburrimiento terminal”.

Qué pena… ojalá pudiera acompañarnos en el viaje.

Estaría bien tener a un intelectual, para variar…

¿Por qué no te vas a empaquetar?

Encantada de verle, Sr. Perlis, adiós.

Joder… claro, joder. ¡Te vienes con nosotros!

¿Qué coño dices?

Mira tío, llevamos años siendo amigos, ¿verdad?

Mira, tengo pasta… y te puedo poner de… no sé, de algo.

Pero, ¿de qué cojones hablas?

Verás… mañana nos vamos de gira por todo el estado…

…para fotografiar chicas, modelos no profesionales…

…pero chicas que Lilah entrevistó.

“Modelo por un día” es el gancho.

Bueno, no importa… te vienes con nosotros.

Será genial Teddy, como en los viejos tiempos…

Venga ya, Tony…

O sea, en los viejos tiempos eras Antonio Rossini…

…un reconocido fotógrafo de moda.

Ahora eres Tony Ross, un puto semental rodeado de “Hell Raisers”.

Y yo también, por cierto.

Tenía pagos de hipoteca, un trabajo, una novia, un sueldo…

Todo un drama.

En todo caso, gracias.

Muchos beneficios adicionales, tío.

Venga Tony, no puedo desaparecer…

¿Por qué no?

¡Hey Teddy, ven aquí!

Toma.

Está será, amigo mío, tu aventura y tu nuevo trabajo.

Gracias.

Perdón.

Oye, cerebro de mosquito… esta cuenta es importante.

A la primera que tu amiguito la cague, será él o yo.

Todo esto es muy poco profesional.

Oye mira, quizás esto no sea tan buena idea…

No, no… tranquilo, lo superará. Siempre lo hace.

Escucha, amigo, en este viaje conocerás el coño más salvaje…

…que jamás hayas visto.

Y no te preocupes por Lilah… yo me ocupo de ella.

Sr. Perlis… celebro que venga con nosotros en este viaje.

Pase lo que pase, será mejor que lo que dejo atrás.

Nuestra primera parada está a pocas horas de aquí.

¿Una tienda naturista?

Venga… coñito esponjoso, no deberías enfadarte…

…porque Ted se haya unido a nosotros.

Durante los últimos tres años me he roto el culo por ti…

…y ni siquiera has tenido la decencia de consultármelo.

Es agotador ser tratada como un equipaje, Tony.

Vale, amiguito de cinco dedos, parece que vamos a estar solos.

Vamos a pasar mucho tiempo juntos y aislados…

Lo has pillado.

- ¡No podré soportarlo! - La vida es injusta…

Siempre tengo que escucharles haciendo lo mismo…

Me alegro mucho de que estés aquí para poder hablar con alguien.

¡Estás aquí, Karma! Estás maravillosa hoy…

Este es Antonio Rossini…

“Buongiorno”…

Esta es nuestra imagen materna en la Tierra, Karmaline.

¡Puede que seas una zorra que trabaja por amor… pero sabes elegir.

¡“Come stai”, señorita! Es un gran, gran honor.

Gracias.

Me alegro de que mi energía y vibraciones…

…sean apropiadas para sus fotos, Sr. Rossini.

¿Es Escorpio?

¡Pues sí, lo soy!

Los Escorpio son muy intensos, es una buena señal.

Karma, quisiera presentarte a mi asistente, Teddy.

Hola, ¿qué tal?

Eres muy sensible… debes de ser Acuario.

Pues sí, sí… Teddy es Acuario, ¿verdad?

Un chico muy sensible… es nuestro consultor de disfraces.

Te escogerá el disfraz apropiado y te ayudará a vestirte.

Eso es perfecto… entonces confiaré en ti, Teddy.

Lilah…

Tú selecciona la configuración…

…y dile a June qué luces debe poner, ¿vale?

Dime Karma, ¿hay algún sitio en el que poder cambiarse rápidamente?

Atrás, en el almacén.

“Va bene, va bene”…

Tony, no puedo hacer esto…

Claro que puedes, venga… ¿No querías aventuras?

Oye, no… no lo hago con la primera…

Esta es tu aventura… no importa.

Tengo… tu disfraz.

¿No podías esperar hasta después del trabajo…

…para empujar a tu amigo?

¿Qué objeción tienes con que Ted se lo pase bien?

Lo han tenido atado durante años…

Me sorprende cómo te eriges tan súper poderoso…

Suena preocupante.

Lo cierto es que te encanta manipular a la gente.

Joder Tony, has cambiado…

Apenas recuerdo la razón por la que una vez te amé.

“Mamma mia”…

Me siento halagada por haber sido elegida para estos anuncios.

Te mostraré lo que una dieta saludable puede hacer en un cuerpo…

¿Me podrías ayudar con esto?

Sí… claro.

Eso es…

Vale, ya está.

Ayúdame con estos botones, aquí…

Deberías probarte el “chapecho”… ¡El chaleco!

Lo haré más tarde…

Ted, si me encuentras atractiva… o sea, sería maravilloso.

El sexo es una parte muy sana de la naturaleza…

¿Y sabías que el sexo puede ser mucho mejor con la meditación?

Y creo que si vamos a estar en sintonía…

…una meditación sexual sería muy importante, ¿no lo crees?

Pues sí…

¿Es posible que Tony esté ahí atrás con esa mujer, Karma?

Me parece asqueroso…

Siempre pensando en el sexo, sexo…

¿Sexo? ¿Me llamas?

Pero, ¿quién? Ted…

Venga, June… ¿qué te pasa?

Nunca lo entenderías, “cabeza-dildo”.

¿“Cabeza-dildo”?

- ¿Que es esto? - Leche de coco.

¿No es fantástico?

Sí que lo es… Leche de coco ¿eh?

Y las uvas…

De acuerdo, escucha, bajemos esto…

Bueno… creo que ya está lista.

Hice lo que pude.

Estoy dispuesta.

Pues hagámoslo, chicos…

“Va bene”, ahora quiero esto natural, solo naturalidad.

Muy bien… espera el “Azione”.

¡Acción!

¡Karma, estuviste magnífica!

¿No puedes quedarte un rato?

Eres un hombre al que le iría muy bien un poco de meditación…

No… nos vemos a la vuelta.

Siempre me interesaron los alimentos saludables.

¡“Andiamo”!

Bueno, Karma estuvo genial, ¿no?

Ojalá que el resto de aficionados sean tan fáciles…

Bueno, ¿y qué esperabas?

Es decir, al final mi trabajo se basa en seleccionarlas.

¡Sí! ¿Y eres la mejor, o no?

En algunas cosas…

Entonces, ¿yo qué soy? ¿Carne picada?

¿Dónde está mi aplauso por cargar, levantar e iluminar?

Para que aquí, el señor maravillas pueda apretar su botoncito…

…y ganar todo el dinero.

¡Qué estupido soy! ¿Cómo he podido olvidar…

…tu vital contribución en todo esto?

Bueno… podrías quitarte la máscara y decirme algo bonito, a veces.

Me lo merezco, ¿sabes?

Lo “ziento”…

Oye June, ya sabes lo bien que haces tu trabajo.

No esperes que se ponga serio… Creo que ha olvidado cómo hacerlo.

Bueno, amante… mañana será un día interesante, ¿no crees?

More Spanish subtitles for Indecent Exposure

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left