Love Actually (人间至味是清欢)

~ Episode 20 ~

Zhiwei...

Why did you come?

Of course, to visit you.

Not dying in such a serious illness, you surely will be blessed afterwards.

I disappointed you that I didn't die yet.

That's actually not a problem.

But it favors more the move to oust you to progress.

Chairman Zhai Tao wasn't able to endure the long years of exhaustion and fell ill.

It's worthy for all the employees of the company to bow down for three minutes.

Don't worry. I surely will make them do that.

You...don't you think of using my illness to make an issue.

I will not use it to make an issue.

Look. [Zhen Corporation's Chariman Zhai Tao was urgently rushed to the hospital due to exhaustion.]

Your lead doctor is my best friend. When he was being interviewed, he said that

your blood vessels are currently very weak. There is a possibility of rupture anytime.

Big Brother, your body is already like this. You should recuperate already.

I am not yet dead.

Even if I die, I still have a son.

My son is very healthy!

Yes, you still have Zhiwei.

Of course, that is if he doesn't need to bear some legal issues.

Hey, are you better now?

If you're better, let's go back now. It is too cold here.

I can really understand your feelings right now.

It really can boil one with anger.

If a man is able to abandon a woman, he surely isn't some good bird.

You even met it twice in this lifetime. You indeed are quite unfortunate.

Don't suppress yourself. Vent it out. Cry. It will be fine after you cry.

Since my wife asked for a divorce, I have always wanted to cry.

But don't know why but I just can't cry. Really tormenting me.

It just got stuck. It is really more painful than eating a dead fly.

This example is a bit disgusting.

Based on Chinese medicine, as long as you meet up problems, you should have cry hard, make a scene, laugh hard. Vent it all out.

It will be fine after venting out. Or else, it will just accumulate in your heart.

It will be bad if that happens.

Just like when a toilet get clogged. If a toilet bowl get clogged, will it feel well?

This also seems disgusting.

After saying so many, can you at least make a reply?

You and Zhai Zhiwei have eaten Michelin food several times already.

I still haven't eaten upon disembarking from the plane so I surely can't take it anymore. And it is even so cold like this.

Let's go now, okay? Hey...

What's wrong?

What's wrong with you?

She has fever.

What should I do?

Oh, my god. This...

1, 2, up!

I have to drive then.

Am I going to drive in Hungary now?

This is my first time driving internationally.

Is my first ever driving show abroad starting now?

This car...jeez...

Nothing special. Nothing different.

Easy.

Very easy. So easy.

I have started it up.

Changing the gear. Okay.

Let's go now, okay? Let's go.

Go.

I'm driving it already.

International/Hong Kong/Macao/Taiwan Arrivals

Mom, how is dad?

The doctor said that it is a coronary heart disease. He needs surgery.

Hey, why are you standing here outside?

Vice Chairman Qin came.

Your father told me to come out and said that they have something to discuss. He told me not to disturb them.

Why did she come? This is all thanks to her.

Why are you here?

The Zhen Corporation has been your family's for so many years. Has the hospital now also belonged to your family?

Stop using that on me. If my father is afraid of you, I am not.

If anything bad happens to my father, I will not let you off.

You're not letting me off?

Are you sure that you're not supposed to come beg me to let you off?

Read this carefully.

It might be able to teach you in behalf of your father on how to respect your elders.

Don't rush. I reckon that we will be in the hotel very soon.

I seemed to have said these words an hour ago.

You can't blame me. The roads here abroad all look alike.

And I also don't understand the road names.

And this navigation system, it's as if it knows we are foreigners.

Bringing us circling around to look at scenery.

I've thought about it. This illness of yours might be due because you are not used to the water and soil here.

Adding getting exposed to the wind and suffering some unnecessary provocation.

Later, when we pass by the pharmacy, let's just buy some medicines and you'll be alright.

You find me such a nag, right? My wife...

She's now my ex-wife. She really hates this habit of me of talking too much when I drive.

How come I talk so much? Because I am nervous.

Why am I nervous?

Because I realized a very serious problem.

Before leaving the country, I guessed that I might be driving here.

So I applied for an international license.

But...I left it at home. That's why,

we better not meet any cops.

Oh, spirits from the Heaven and Earth, let the cops not see me.

Still not minding me. It's so quiet in here. The quieter it is, the more I am nervous.

Let us listen to some music.

Oh, my!

The volume is too loud.

Pop 103.3 Class Fm Bermuda-London

How come whatever you fear will come?

Roll down your window.

Hello.

Pull over there.

Ha?

Okay. Okay.

Hurry up.

Are you a cop for the citizens? A cop for citizens serve the citizens, don't you know that?

The great unity of the people of the world. Don't you know that?

You want me to walk back? She's even having a fever.

There are no taxis.

Can't anymore. Come.

I can't move anymore.

Sorry. I must admit that we are lost.

How come it's still raining?

Sit properly.

Don't move. Don't move. An Qinghuan,

wait for me here for awhile. I'll go think of a way. I'll look for someone to help us.

Don't go. Don't go.

Don't go.

Don't think too much. Old Tang just went for more than a year and then he'll come back to take you there.

Go back and have a good sleep. Everything will be better tomorrow.

Okay? I'll go now.

Don't go.

Jeez, hurry and sit down.

Husband,

I just don't understand. Why must you insist on coming home?

With your current health condition, an emergency situation might happen anytime.

It's better that you stay in the hospital.

What do you know?

What's the situation of the company now?

The longer I stay in the hospital,

the more risk the board of directors will sense,

hence, the call to oust me will be louder.

They all are waiting for me to be unable to go home.

So that they can do the voting among the board again

while the backbone of the company is gone.

This way, our Zhen Corporation

will legally end up in Qin Zhen's hands.

Husband, your health is already like this.

Is the chairman position of Zhen Corporation really that important for you?

You really think it is that position that I care about?

What I am worried about is our Zhen Corporation.

Zhen Corporation can't end up in Qin Zhen's hands.

She is too eager for quick success and instant benefits.

If the Zhen Corporation fall into her hands, it will sooner or later get taken away by someone else.

What should we do now then?

Didn't I already come home?

Now that I'm home, I can stabilize the situation for awhile. We can announce that

I only need to quietly recuperate at home and isn't really in grave condition.

Will Qin Zhen give up that easily?

She won't.

That's why, we must first know how many people in Zhen Corporation is under her control.

Second, we must do our best to get that 15% shares abroad.

This is the critical point in winning this.

Third, I understand Qin Zhen.

She looks as if she is just active at Zhen Corporation.

But privately, she surely is maneuvering other projects.

If we know all of these, they might be useful in stopping her.

Okay already...husband. Stop worrying about these already.

Just let your subordinates do these. Your health is more important.

Be careful, okay?

Let me do it.

I'll think about what we're going to do next.

An Qinghuan, why are you here?

Don't come near me. - Did that bastard bully you--

I told you not to come near!

I don't want to move anymore. I want to die.

I just want to sit like this and sit until I die.

Just go to die.

Hey, why are you up already? You just got better. You might get worse like this. Go back and lie down.

Did you carry me home yesterday?

Are you touched?

What touched?

Where is the car?

Why are you girls very realistic?

The car...got taken away...by the cop.

Ha?

What did you do?

What can I do? I just...didn't bring my international license.

What did you still dare to drive when you didn't bring your international license?

What's the difference of that with falsifying a license?

Being irresponsible towards me. What if--

Shut you devil's tongue. Isn't there no 'what if's' that happened?

Didn't you wake up from your hotel bed?

What are you doing?

Medicine.

What medicine?

You'll know later.

Coming. Coming.

The medicine is here.

What medicine is that? That's hot and sour soup.

That's right. This is the anti-cold prescription passed down in our Ding family.

After finishing one bowl, I guarantee you'll perspire. It warms the body and your stomach.

My wife never got hospitalized after having colds for so many years all due to this. She really believes me.

But I don't believe you. That was locally.

This is Hungary. Where did you find the ingredients for your hot and sour soup?

Any place with humans have Chinese in them. I am very familiar with Hungary.

Don't say just hot and sour soup, I can even get you hotpot soup.