Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
...اون
آقای چا مان جونگ بوده
...چرا تو
...هنوزم
دنبال چی هستی؟
قربان
چامان جونگ بچه گمشده رو گزارش کرده
...باید خودم زنگ بزنم بپرسم
در مورد چی پدرم داره تحقیق میکنه
!یون دونگ
یون دونگ بیا بیرون
خوب گوش بده ببین چی میگم
...دیگه نبینم دوباره
بدون اجازه من با یون دونگ حرف بزنی
مگه اینکه با اجازه من یا پدرم باشه
حتی فکرشم نکن به یون دونگ یا یون چان نزدیک بشی
این بچه کیه؟
بریم
همونجا وایسا
تو این دفتر با جی هون چیکار داشتی؟
این بچه کیه؟
به شما ربطی نداره
"بخاطر اوه هی وون نسل شما داره از بین میره"
همینو گفتی ...درسته؟
اما میدونی چیه
من قصد دارم هر طور شده نوه ام پیدا کنم
قبلا ولش کردین
حالا بهش میگی نوه ام؟
..چرا از پسرت نمی پرسی
حق دارین دنبال بچه بگردین یا نه
چی؟
بی تربیت
به نظر میاد پدر چا یون دونگ
چا مان جونگ
بچه شمارو برداشته
بس کن ، اینقدر خواهرم اذیت نکن
آجوشی بد
تو اینجا چیکار میکنی؟
کی تو رو آورده اینجا؟
چا یون دونگ یا کانگ ته این؟
برا چی باز اومدی اینجا
اومدی دوباره خواهرم اذیت کنی؟
جون هیوک چرا دستهات داره میلرزه؟
چی شده؟
!وای جون هیوک چرا رنگت پریده
ایوای
تو چت شده جون هیوک
چی شده آخه؟
گزارش آزمایش دی ان ای؟
... تونکنه
بچه رو پیدا کردی؟
لطفا برید خونه
اون کجاست؟
نوه من کجاست؟
سریع بیا تو
... برو
...و
...بچه رو بگیر
چی؟
برادر کوچک چا یون دونگ
برش برای آزمایش دی ان ای
متوجه شدم
یون دونگ بهم زنگ زد گفت میره دیدن جون هیوک
یون چان چی؟
...هان جی هون اومد اینجا و گفت
میخواد یون چان ببره پیش یون دونگ
ببینم اتفاقی افتاده؟
خب
راستش
این حقیقت داره که یون چان از بیمارستان برداشته؟
بله
چطور مگه؟
...نکنه
اتفاقی برای یون چان افتاده؟
فعلا
...مراقب باش ببین چوی جون هیوک
میاد دنبال یون چان
چی شده آخه؟
ایوای نگاهش کن
قبلا هیچ وقت از این کارها نکردی
یک روزه هیچی نخوردم
زود باش برو
یه وقت میان شمارو اینجا می بینن
کجا برم تو رو اینجا تنها بذارم
بس کن
با من حرف بزن
...چیزی که اون موقعی مادر کانگ ته این گفت
حقیقت داره؟
...منظورش از اینکه گفت
...بابای کانگ ته این
بخاطر کارهای غیر قانونی فوری عمل شده؟
هی
!هی
هر کار دلشون میخواد بکنن
من یه ذره هم تکون نمیخورم
هی وون
مگه من چیکار کردم؟
مگه کسی رو کشتم؟
نجات دادن جون بقیه جرمه؟
مگه من چیکار کردم؟
معلوم هست داری چیکار میکنی؟
...فکر نمی کنین
شما دوتا خیلی پرروئین؟
دیگه زیاده رویه
حتی وقتی یک سگ غذا میخوره نباید اذیتش کرد
شاید از سگ کمتره
اون دوبار تقریبا پسرم زنده زنده دفن کرد
چرا اینقدر شماها بی شرم حیائین؟
واقعا که افتضاحی
زندگی منم بخاطر پسرشما به آخر رسیده
چی؟
...بنابر این
...فقط طوری وانمود کنید که انگه مجبوری
وقتی پیشنهاد دادم نوه تو بزرگ کنم
اگه بخوای اینطوری باهام رفتار کنی
مطمئن نیستم بعدش چیکار میکنم
وای سرم
میدونی این چیه؟
این همون آزمایش دی ان ایی که تو و مادرت افشا کردین
پسرم بعد از دیدن این مثل بید میلرزید
واسه چی؟
خودت چی فکر میکنی؟
بالاخره پسرش پیدا کرد
همین حالا برو اون بچه رو پیدا کن
ممنون ، دیگه برو
.یون دونگ
اگه خیلی بهت سخت میگذره
فقط بیا پیش من
الان نمی تونی تنها باشی
من خوبم
باید یک مدت تنها باشم تا فکر کنم
فردا حرف میزنیم
یون دونگ من میرم
یون چان من رفتم
خداحافظ هیونگ
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
باید حرف بزنیم
من چیزی برا گفتن ندارم
.یون دونگ
در مورد یون چان باید یک چیزی بهت بگم
...به همین دلیل
بهم گفتی
اگه اتفاقی افتاد
...نه شک کن
...نه صدمه ببین
فقط بهت پشت کنم و برم
...پس تو همیشه داشتی آماده میشدی
تا از هم جدا شیم
هر جورم که خودم توجیه کنم
این یک حقیقته که من به تو و پدرت خیانت کردم
...من می فهمم
که تو نمی تونی من ببخشی
...بخاطرهمین
...دیگه صدمه نبین ،و
نه
...هرگز نمی تونی تصور کنی
درونم چی داره میگذره
اصلا فکرشم نمی کنی
...واقعا
اینقدر دردناکه که حتی نمی تونم به صورتت نگاه کنم
...اما
...من فکر میکنم
می تونم درکت کنم
اگه جای تو بودم
...می خواستم
از دور بهت نگاه کنم
سعی نکن من بفهمی
می دونم حتما برات سخت بوده
...حتما سخت بوده
با من روبرو شدن
...اما تو همیشه
...ازم محافظت کردی
و بهم کمک کردی
...پدر و مادرت طوری ازم مراقبت کردن
انگار من دخترشونم
...من امکان نداشت
...اینقدر
توسط هر کسی دوست داشته بشم
یون دونگ
حتی اگه تو من ببخشی
من نمی تونم خودم ببخشم
...وقتی فهمیدم
پدر من با قلب پدر تو زنده مونده
...هر چقدرم ناراحتی می کشیدم
بازم باید بهت میگفتم
...فقط
با یک کینه از من تا آخر عمرت زندگی کن
این باعث میشه دلت آروم بگیره
ازت متشکرم
...ممنونم
که به من قدرت و توانایی دادی
...دوباره بتونم یکی رو دوست داشته باشم
حتی برای یک لحظه
...ازت ممنونم
که مثل یک انسان بهم احترام گذاشی
در ضمن
...سپاسگزارم
که بهم عشق دادی
برای دانلود قسمتهای بعدی به کانال زیر @KOreanDream مراجعه نمایید koreandream_official اینستاگرام
.هی مرد
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.