Mili

Mili (മിലി)

دانلود زیرنویس Italian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Mili (2015) Malayalam DVDRip x264 AAC 5 1 E-Subs-
ناشر SudEst

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
تاریخ انتشار: 2015-07-09
تعداد دانلود: 28
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Italian

نخستین 200 خط.

Mili

Buon pomeriggio, professoressa - Buon pomeriggio

Vieni qui a scrivere la frase alla lavagna.

Questo non è una incapacità di apprendimento o di un problema di vista.

Lei è distratta

Suo padre dirige il reparto nel collegio dove i miei figli studiano

Quando è importante essere popolare tra i suoi studenti?

Una figlia come lei è sufficiente a rovinare tutto ciò

Ogni famiglia avrà una macchia come questa

Se continua così, la promozione all'8° grado è difficile

Venite domani.

Devi far firmare questo a tuo padre

Mili, aspetta

Non lasciare che i tuoi capelli diventano così secchi Perché non metti l'olio?

Sei piena di forfora

Chiedi a Sudha di portare un po' d'olio medicato da casa

Troppo tardi, lei dovrebbe essere ormai già qui

Possiamo comprarlo domani da un negozio qui vicino

Deve essere tua zia, va a vedere

Va ad aprire la porta

Mili, quando sei tornata da scuola?

Poco tempo fa

Devo farti il tè?

Mettene poco

Ho incontrato il preside della sua scuola

Lui sente che per lei il programma sarà difficile

Per il prossimo anno deve spostarsi in un'altra scuola

Non ne voglio, servi lei

Perché non accetti che lei vada a una scuola-casa finché non finisce il suo 10° grado?

Se non fosse stato per i suoi controlli mensili avrei preso mia cognata con me

Con Nirmala e altri membri della famiglia in giro

Lei diventerà automaticamente allegra

Se tu metti la richiesta dell'insegnante Sujatha

noi possiamo ottenere facilmente l'ammissione del prossimo anno alla scuola De Paul

Io la posso portare qui ogni settimana

Dubito che possiamo farla entrare alla De Paul con le sue schede

Controlleremo la scuola Mary Matha o Sharada

Basta non peggiorare le cose anche dalle coccole

Mia cara, non ero seria

Non essere sconvolta e di cattivo umore

Tesoro! Apri la porta

Non viziarla così, Sudha

Lasciala piangere per un po', mangerà più tardi

È dura quando si effettua improvvisamente una tale domanda

Come posso passarvi in un'altra stanza?

Nessuno è disposto ad adeguarsi con l'altro in questi giorni

Noi tre sentiamo sempre vibrazioni negative in quella stanza

Proposte di matrimonio non vengono sulla nostra strada, per non parlare di partire

Io devo passare da qui

Devi iniziare, ed è la volta buona

Questo è abbastanza ridicolo!

Come può essere incolpata una stanza per la mancanza di proposte di matrimonio?

La tua più grande richiesta è per la tua stanza in questo ostello

Nessun altra stanza è molto spaziosa o con un bagno annesso

Se ci sono così molte richieste perchè tu non le esaudisci?

Come posso fidarmi dei nuovi arrivati?

Siete delle vecchie occupanti

Le nuove ragazze non potrebbero essere come voi

Se insistete, posso spostare una di voi al blocco D

Pensateci e ditemi chi di voi si sposta

Se questo è il caso, tu sai chi è la 4° ragazza in camera?

Sposta solo lei dalla nostra camera

4° ragazza...?

Vuoi dire Mili? Cosa c'è che non va con lei?

Non pensare che io mi stia cullando nel mio lavoro È un lavoro che è altamente insicuro

Solo se mi avvio alle 8:00, prendo l'autobus, e arrivo alle 09:00

Ma da quando Mili si è unita a noi tutta la mia routine è andata in tilt

Non riesco nemmeno a fare la doccia in pace

Va dentro in bagno alle 5:00

Ci sta per 3 ore

Mili... apri la porta MIli

Mili apri la porta Mili

Ma se riesco andarci prima...

...lei diventa una seccatura

Andiamo a letto dopo una faticosa giornata di lavoro

Tu di solito spegni le luci alle 22 per andare a dormire

Ma lei non dorme mai di notte

Miserabile ragazza!

Mili ha un problema mentale,

Se io ho una chiamata, lei è tutta orecchie

Prima pensavo, che fosse per divertimento

Ricevevo messaggi dal mio fidanzato

E lei va a curiosare

Come posso chiedergli di non scrivermi solo perché...

...qualcuno altro li leggeva?

Lei è una psico

Mili è come la pianta mimosa Se la tocchi, si chiude l'istante successivo

Piccola perla, dalla testa ai piedi impertinente come una lucciola è la nostra Mili

Fiorendo un mazzo di leucas piccoli fiori bianchi

Esitante

Perline di corallo come occhi lampeggiano innocentemente muovendosi dolcemente la nostra ragazza Mili

Passeggia ma non accanto, tipicamente si diffonde come una brezza, la nostra Mili

Come un arcobaleno colora i fiori allegramente lei è un'anima semplice, la nostra Mili

Mili, in una folla è sempre solitaria All'interno di ognuno di noi siamo come Milli

Nancy consiglia sempre agli uomini di indossare lenti a contatto

Ma a me sembra sempre di sentire come se le formiche stessero strisciando dentro i miei occhi

Posso vedere attraverso questo chiaramente

Questo deve essere un messaggio da Renuka

Sei tu la compagna di stanza di Renuka

Mi puoi dare il suo numero di telefono per favore?

La devo chiamare per una prova

Quando tornerai di nuovo, Nancy?

Sarò in ritardo Troppi pazienti

Sei nell'appartamento?

Ho dato la chiave alla sicurezza

Va e sta con la mamma ti raggiungerò presto

C'è il latte in frigo, fa un tè per la mamma, se possibile

Tè leggero, daglielo senza zucchero, va bene?

Cercherò di essere lì fra mezz'ora

Va bene, sorella, ciao

Hei! Tu sembri grande è il tuo compleanno?

Se hai il coraggio di dire che ho ottenuto questo per il nostro accordo ti manderò fuori, va bene?

Se mi faccio beccare, lo dirò a Nancy

Basta? - Muah

Stai facendo il tè?

Sì perché?

Fallo un po' più forte

Sono in grado di assaporare il gusto del latte

Lascia perdere! So che tutte questo sono scuse per farmi mettere lo zucchero

Nancy mi ha espressamente detto di dartelo senza zucchero

Oh questa Nancy!

Hai aggiunto solo 1 busta senza zucchero, non è vero?

Non mi tormentare così

1 busta senza zucchero?

Aspetta! Quando mio figlio si sposerà

Sua moglie saprà poi trattarmi con questo

Il problema non è con il gusto E' la lingua

Anche se la moglie di tuo figlio viene dagli Stati Uniti...

...il gusto sarà sempre lo stesso

Non pensa mai bene di se stessa!

Hai avuto il tè?

Perché vi comportate come una coppia di ladri?

Cosa c'è, ragazza mia?

Cosa diavolo pensi di fare?

Se hai intenzione di essere ricoverata in ospedale portarla con te come infermiera

Lei non è seria Dammi la fritella fritta

Dammela

Nascondila

Tornerò presto

Allora perché oggi questa improvvisa visita?

E' per le tue compagne di stanza?

O hai che fare con triangoli amorosi?

Oggi Arun mi ha guardata una volta

E?

Non lo so Dopo di che non si è preoccupato

Si è allontanato

Non potresti guardarlo tu?

Come posso con tutta quella gente intorno?

Sento che sta deliberatamente evitandomi

Devo parlare con lui?

Hei! No

Non venire più qui con questi discorsi stupidi

Io?

Dimmi

Sono stata io che ha inviato una richiesta di amicizia ad Arun

Mi ha accettato

In questo gruppo sono la sua prima amica

Deficiente! Cerchi di portarmelo via!

Non ho detto che ti ho chiamato

No

No

Non male

Bontà divina! Se hai visto quel messaggio...?!

Mi sarei vergognata

Ha iniziato di nuovo

Incapacità di comunicare non significa meno intelligenza

E meno intelligenza non significa incapacità di comunicazione

Siete qui perché credete di essere dei perdenti?

Io non credo che siamo così sfortunati da meritare questi insulti

Tutte quantete le frasi sono contrarie alla mancanza.

Se qui c è un tipo di discriminazione...

...sono disposta ad andarmene

Ottimo.

Almeno una persona crede nella fortuna

Precisamente, cosa farai?

Forse ti unirai a un nuovo gruppo

Sei sicura di non affrontare problemi simili?

Dopo salti dentro e fuori a più gruppi

Potrai mettere sotto pressione la famiglia, sposarti, avere dei figli e continuare con la vita

Questa non è l'unica opzione che hai.

Capire che se non siamo d'accordo, non sarete licenziati

Questo gruppo, tra cui Anupama è stato chiesto di partecipare a questa seduta...

...non per la mancanza di fiducia che la gestione ha su di voi

Il pittore spagnolo Picasso una volta fu sfidato da una bella signora...

...se poteva dipingerla in 1 minuto

Picasso ha fatto in 30 secondi e la signora è stata intontita

Lei se ne stava andando con il suo dipinto quando Picasso ha menzionato il suo prezzo

Signora mi deve dare 1000 dollari, per favore

La signora, sconvolta chiese perché voleva 1000 dollari per un lavoro di soli 30 secondi?

Lui rispose 'potrebbero essere per te 30 secondi, signora'

'Ma mi ci sono voluti 30 anni per farlo in 30 secondi'

Il motivo della sua risposta è stata questa

Comprendere le abilità di una persona prima di giudicare

Potremmo incontrare molte persone che sono passate attraverso molte negatività

Ma convocare la negatività in energia positiva

È passione per il proprio lavoro e la fede nel proprio sforzo

'Il duro lavoro i più fortunati lo ottengono' Non dimenticate questo detto

Dovete credere in questo tipo di fortuna

Non come il pessimismo negativo di Anupama

Ma andare senza paura con posività

Mili subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left