Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
نکن قلقلکم میاد
سون هوا
چرا اینجوری می کنی؟
سون هوا؟
چیکار میکنی؟
سانگ هیوک اینجا چیکار می کنی؟
هیچی
جه مین، نباید منو سون هوا صدا کنی
درسته باید مراقب باشیم
احتمالا سانگ هیوک بهت مشکوک شده
باید وقتی باهات تنهامم با لحن شارون صحبت کنم؟
اه اینجوری خیلی معذب کنندست
تازه من شارونو دوست ندارم
کسی که بهش علاقه دارم بونگ سون هواست
باز دوباره
بهت گفتم که
...حتی اگه معذبی،وقتی دوتاییَم
تنهاییم سون هوا صدام نکن
باشه فهمیدم، اگه یه بار دیگه سون هوا صدات کرد
بزن تو کله ام
چطور میتونم بزنم تو کله ات؟ مگه میشه
من خوشم میاد
سون هوا- گفتم اینجوری صدام نکن-
سون هوا
برای چی اونجا واستاده بودی؟
وقتی شارونو میبینی
یاد سون هوا میفتی؟
یا داری به روابطشون حسودی می کنی؟
بیخیال شو
گفتم چرا اونجا بودی؟ چرا به سئوالام جواب نمیدی؟
اومدم دنبال تو، ولی چون صداشون بلند بود توجهمو جلب کردن
چرا انقدر سین جیمم میکنی؟
اینطوری می خوای استرستو از بین ببری؟
چون نمیتونی جوابمو بدی رو اعصابمی
از این به بعد هرچی ازت میپرسم سریع جوابمو بده
من برم یه کم دیگه در مورد دزدی تحقیق کنم
فکر کردی شوهرت، نوکر یا داداش کوچیکته
اگه اینطوره چرا باهام ازدواج کردی؟
ازدواج؟
الان که کار از کار گذشته چرا ازم میپرسی؟
یاد حرفهای سون هوا درمورد تو افتادم
می گفت ازدواج برای تو یه بیزینسه
الان یه حرفاش رسیدم
خیال برت نداره
فکر کردی تو ارزش ازدواج بیزنسی رو داشتی
چی گفتی؟
هی بیخیال سرم شلوغه
دوباره بگو چی گفتی
داری میگی حتی به درد یه ازدواج بیزینسی هم نمی خوردم؟
تو اغفالم کردی
با اینکه می دونستی من و سون هوا باهمیم چون بهم احتیاج داشتی عمدا نگهم داشتی
حالا میگی ارزش ازدواج نداشتم؟
امروز تو چت شده؟
به اندازه کافی بخاطر خانم جو که به ته یانگ مشکوک شده استرس دارم
انقدر سرم غر نزن
الان درمورد گذشته حرف زدن چه فایده داره؟
جه گیونگ
ما باهم یه عالمه راز مشترک داریم
اگه یکی ـمون بیفته اون یکی هم باهاش میفته
راحت شدی؟
پس بهتره از رازامون خوب محافظت کنی
سئو جون
پدر این روزا حواسش سر جاش نیست
توهم همین فکرو میکنی؟
منم همینطور فکر میکنم
می خواست بهمون نامزدشو معرفی کنه
نکنه دعواشون شده؟
فکر نکنم اینطور باشه
با هم تلفتی صحبت میکنن
ولی- چیه؟ چیزی میدونی؟-
درموردپول نزول ازم سئوال پرسید
و اینکه کار کردن با نزول خورها چجوریه
پول نزولی؟
اون هیچوقت پول نزول نمی گیره، چرا پرسیده؟
مطمئنم جه مین اونو سون هوا صدا کرد
... میدونم سون هوا و شاون خیلی شبیهن ولی
چطوری میتونه همسرشو با اسم یکی دیگه صدا کنه؟
واقعا عجیبه
کارای آماده سازی مدل تبلیغاتی خوب پیش میره؟
آماده سازی؟
من و جه مین فقط باید اونجا باشیم دیگه چی لازمه؟
آها جه مین، گفتی تست دوربین دادی
پدر جون معلومه که ما برنده می شیم
درسته شارون بهت اعتماد دارم
راستی جه گیونگ، می خوام امروز با ته یانگ برم دیدن مامان لئون
چی؟ چرا شما میری؟
دفعه قبل هدیه آورده بود،
ولی حتی برای شام نموند
ته یانگم مامان لئونو خیلی دوست داره،
چرا دعوتش نمی کنی؟
نیازی نیست بابا
وقت نداره، گفت می خواد زودتر برگرده فرانسه پیش لئون
پس اینطوره؟
دلم برای لئون تنگ شده
بعدا می بینیش ته یانگ
اَه
پدر
احتمالا نزول خورها دنبال نامزدتن؟
تو که نمی خوای بدهیشو بدی، درسته؟
بابا
وقتی من برای ازدواج پول می خوام منو نادیده می گیری
بعد حالا می خوای بدهی کیو صاف کنی؟
می خوام پول خودمو خرج کنم به شما چه ربطی داره؟
... بابا تو از تموم دنیا فقط
یه پسر داری
کی از من برات مهمتره؟
تو تاحالا منو خوشحال کردی؟
بابا من و تو هم خونیم
اگه بگی نه واقعا دلم میشکنه
گفتم منو بابا صدا نکن بچه
تو قبلا با من ده سال قطع رابطه کرده بودی
بعد بخاطر پول دوباره سر و کله ات پیدا شد
حالا شدم بابا
گفتم دلیل شخصی داشتم
فکر کنم پدر چشماش دیگه هیچ جارو نمیبینه؟
به جز اون تیغ زن هیچکسو نمیبینه، درسته؟
چی گفتی؟
بابا
اگه با دوست دخترت راجع به پول حرف بزنی
یعنی دیگه همه چیز تمومه
باید قیدشو بزنی
وقتی پای عشق وسطه چرا باید حرف پول بزنید؟
یعنی تورو برای خودت نمی خواد
برو بیرون!
از خونه فرار کردی که خواننده بشی
حالا که پول لازم داری برگشتی
زودباش برو بیرون نمی خوام ریختتو ببینم
زود باش
پدربزرگ
باشه دارم میرم
از هرکی می خوای برو بپرس
به خاطر یه تیغ زن عقلتو از دست دادی واقعا
آیگو ببین کی این حرفارو میزنه؟
خیلیم بی راه نمیگه
یکم بیشتر بهش فکر کنید
ساکت باش!
یه لحظه
چی؟ هنوز آرایشتون تموم نشده؟
وقت نداریم
چرا شما دو تا اول نمیرید؟
شارون،میخوام ببینم چقدر دست و پاتو گم می کنی
شکر مینم، ما اول بریم؟
شکرمین؟
خوب تو جه مین شیرینی
بریم
جه مین شیرین؟
فکر کنم لقبشون زوج شرین باشه
لقب ما چیه؟
ما وقت این جنگولک بازیارو نداشتیم
سر شهرک جی چی میاد؟
همینو بگو
باید زودتر هزینه ساخت و سازو پرداخت کنیم
همه پولارو بردن نمیدونم چجوری پرداخت کنم
بیا اول بسازیمش بعد هزینشو پرداخت کنیم
عالیه
یه لبخند قشنگ دیگه
2.1
2.1
شما دوتا خیلی بهم میاید
2.1
یه عکس دیگه
لطفا به دوربین نگاه کنید
عالیه
2.1
2.1
2.1
لطفا یه ژست دیگه 2.1
دوستان بیاید رأی بدید
بیاید رأی بدید- به یکی از زوجها رأی بدید-
خیلی هیجان انگیزه
این طرف بیاید- سلام-
متشکرم- از این طرف-
این طرف بیاید- سلام-
متشکرم
متشکرم- برگه رو اینجا بندازید-
متشکرم
سلام، لطفا بیاید رأی بدید
متشکرم
بیاید اینجا- متشکرم-
رأی گیری داخلیه عزیزان
حتی دوربین ماشین های پارکینگم بررسی کردی
ولی هیچی پیدا نکردی؟
نه، فکر کنم ماشین بدون پلاک بوده
هیچ نشونی ازش نیست
چجوری دزدهارو پیدا کنیم؟
با این حال، ساخت و ساز شهرک جی شروع شده
و برای مصالح پول زیادی می خوایم
مشکل اینه
این همه پول از کجا بیاریم؟
من قبلاً وام دومم از شارون گرفتم
باید بازم از شارون بخوایم
چاره ای نیست
اگه شارون بفهمه تموم پول ساخت و ساز و از دست دادیم
سریع می خواد سرمایه ـشو پس بگیره
نذار بفهمه
باشه
حالا پول از کجا بیارم؟
احوال دخترم
جه گیونگ
مامان خوب شد اومدی
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.