The Manson Family Massacre

The Manson Family Massacre

دانلود زیرنویس Korean

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Manson Family Massacre 2019 1080p WEBRip x264-RARBG
ناشر korsubtitle
맨슨 패밀리 (2019)

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
1080
تاریخ انتشار: 2021-10-04
تعداد دانلود: 16
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 200 خط.

인류는 세상을 더 아껴야 해

왜냐하면 지구도 바람도 물도

전부 사라질 테니까

그날이 다가오고 있어

그러니까…

길거리를 지나다니는 평범한 사람들은

환경이나 환경 오염은

신경 쓰지도 않아

정치인이란 놈들은

1달러짜리 지폐에 조지 워싱턴을 인쇄하면서

피라미드 삽화도 넣었어

그 눈 알지?

그게 '호루스의 눈'이란 건데

모든 것을 보는 눈이 지폐에 그려져 있다고

그게 무슨 뜻이겠어?

이게 새로운 신이니 숭배하라는 거야

돈을 찬양하라고

알아들었어?

하지만 신은 존재하지 않아

신은 존재하지 않는다고

세계는

멸망할 거야

우리는 존재하나요?

우린 존재를 넘어선 자들이지

난 고통스러운 파도가 내뱉는 포효를 맞으며 서 있다

손에 쥔 금빛 모래알들이

내 손가락에서

조금씩 빠져나가 물속에 잠긴다

내가 눈물을 흘리는 찰나에

내가 더 꽉 붙들 순 없는 걸까?

이 파도에서 하나라도 살릴 수 없을까?

우리가 보는 것이 전부일까?

아니면 꿈속의 꿈인 걸까?

제이

제발요

- 부탁할게요 - 움직이지 마

살려 줘요

너한테 베풀 자비 따윈 없어

제발요

그만해도 돼요

난 이미…

네가 뭐라도 되는 줄 알아?

난 악마다

악행을 저지르러 여기에 왔지

빌어먹을!

이 빌어먹을 놈!

버러지 같은 자식아!

이 망할 놈아!

죽어!

제기랄

"더러운 놈"

영화배우 샤론 테이트가 사망한 채 발견됐습니다

사망 장소는 테이트 씨와 남편 로만 폴란스키의 집입니다

사건 현장을 조사한 한 경관은

그렇게 끔찍한 현장은 처음 목격했다고 밝혔습니다

"로스앤젤레스 1992년"

"로스앤젤레스"

제가 마약에 손을 댔던 이유는 단순해요

제가 살고 있는 세상을 감당할 수 없었어요

그게…

더 정확하게 말하자면

세상을 향한 감정을 감당할 수 없었어요

우리가 세상에 태어나서 듣는 말이라곤

세상은 이런 곳이니 알아서 살라는 건데…

말이 안 된다고 생각했어요

다른 사람과 느끼는 것도 다르고

점점 예민해졌죠

그래서 전…

감정을 억누르기 위해 뭐든지 해야 했고

결국 선택한 게 헤로인이었죠

지금은 약을 끊고

건강하게 감정을 다스리는 방법을 배우고 있어요

이렇게 계속해 나간다면 전 괜찮을 거예요

아니면 롤러코스터 같은 예전 삶을 고수하면서

자제력을 잃지 않길 바라야죠

아무튼

끊은 지 6개월이 됐네요

감사합니다

- 수고했어요 - 고마워요

그럼

시엘로 드라이브로 이사한 거죠?

섬뜩한 일은 없었어요?

아직은요

어두운 역사를 가진 곳에서 사는 게

과연 좋은 생각일까요?

전 나아지는 중이고

마음도 편해요

그렇다고 해도

회복 첫해에는 특히 마음이 약해지거든요

어두운 에너지가 가득한 곳에서 지내다 보면

영향을 받을지도 몰라요

지침서에 나오는 얘기는 접어 두죠

좋아요, 인정해야겠네요

난 초자연적 현상에 한때 관심이 있었어요

꺼림칙하지도 않아요?

수많은 사람이 죽은 곳에서 살다니

수없이 많은 인디언이 죽은 곳이 미국이에요

아무 데나 돌을 던져도 그 아래 인디언이 묻혀 있을걸요

난 사방팔방을 돌아다니며

이미 모든 걸 봤지만

신은 존재하지 않아

난 악마야

동시에 그 누구도 아니지

난 우주고

내 정신 속에서 살고 있어

정신은 만사라 할 수 있지

정신은 유동적이라 흘러 다니거든

물처럼 흘러 다닌다고

정신은 만천하에 있다가

이윽고 한곳으로 모여드는데

그곳이 제단이야

무슨 말인지 알겠어?

젠장

정신이 있는 곳이 제단이고

세계는 변하고 있어 움직이고 있다고

"마고"

그래서

새 앨범에 영감을 주는 게 뭐라고?

잠깐

여보세요?

당신이 찰리 맨슨이에요?

맞아요, 여기 있어요

마고가 무척 흥미를 느끼고

당신 노래의 종말론적 메시지를 전부 이해하고 싶다네요

그래야 자기도 히트곡을 쓰니까요

가끔이라도 책을 읽었다면

헬터 스켈터 이론에 반박하는 사람도 있다는 걸 알 텐데요

참고로 난 독서광이야

성인 잡지랑 시리얼 상자는 책이라고 할 수 없죠

내가 쓴 명곡들 중엔

성인 잡지랑 시리얼 상자에서 영감을 얻은 것도 있다고

그것참 놀라운 얘기네요

그래도 네 의견엔 찬성해

한번 해 보자고

부자들은 질색할 거예요

인종 차별을 다루는 가사는 나랑 안 맞아서

- 조사를 좀 해 봐야겠어요 - 잠깐만

화장실에 다녀와야겠어

아마도 2분 안에 돌아올 거야

행운을 빌어 줘

큰 슬픔이 느껴지네요

뭐라고요?

무례하게 굴었다면 미안해요

난 애나벨이에요

질문을 품고 있는 듯해서요

심령술사라도 되나요?

물리적 영역을 넘어서 보는 사람이죠

친구가 곧 돌아올 거예요

미안해요

혼자 있고 싶다는 뜻으로 알게요

고마워요

한마디만 더 해도 될까요?

뭔데요?

그건 꿈이 아니었어요

"캘리포니아 채츠워스 1969년"

크로우, 잘 지냈어?

어서 앉아

로지나, 음료수 좀 내줘

알았어

그래서

내 장사를 방해하려는 거야?

약을 운반하고 싶다는 친구가 있어

이름이 뭔데?

왜 이래, 그건 말 못 하지

이 바닥에 어쩌다 들어온 친구고

마약상은 아니야

당황해서 당장 물건을 옮기고 싶대

어쩌다 들어왔다니 무슨 뜻이야?

텍사스에서 온 친군데

포주한테 사기를 친 매춘부랑 얽혔는데

그 여자가 약을 훔쳤나 봐

이 친구가 당황해서 전화했길래 LA로 오라고 했지

내가 수고를 덜어 주겠다고

놈은 지금 어디 있어?

내가 코코넛 그로브에 장소를 마련해 줬어

구매자가 누군지 알기도 싫고

나한테 돈만 받고 빨리 튀고 싶은 모양이야

그럼 이 얘기는 왜 하는 거야?

난 돈이 없거든

뭐?

그러니까 내가 돈을 내면

네가 친구한테 약을 사겠다는 거야?

맞아

네 몫도 챙기고?

난 중개인일 뿐이야

나한테 돈을 주면

내가 친구한테 약을 사 올게

난 친구를 돕고 싶을 뿐이야

착한 사마리아인 나셨네

고마워

그럼

네 말처럼 단순한 거래라면 관심 있지만

솔직히 말하면

난 백인 놈들 안 믿어

특히 사막에서 강도질이나 하는 백인 놈들은

쥐새끼 냄새가 나

쥐새끼 냄새라고?

하얀 쥐새끼 냄새

이봐

The Manson Family Massacre subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left