نخستین 200 خط.
حرفهایترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم میکند
بابی؟
به خونه جدیدت خوش اومدی
دیدنت باعث افتخار بود
کارینا، آره ایول
یه توافق داریم
حتی اگه میخوای اون زندگی رپی رو داشته باشی
همیشه برمیگردی اینجا پیش خانوادت
تو ارث منی، میدونی که؟
موک؟
جان هستم
ازت میخوام مدیر گروه باشی
به یکی مثل تو نیاز داریم
چرا اسم هشت نفر
داخل لیست دریافتکنندههای سهم هست
میخوام شرکت رو بین
همهی اعضای گروه تقسیم کنم
وو ویر چه چیزی رو وارد بازی میکنه که متفاوته؟
برند ما لباس خیابونی هست
جمعیت مارو نادیده گرفتن
به جای اینکه نمایندهشون باشن
تور رو از دست دادی
ابت چطوری قراره کل تور وو تنگ رو از دست بده
همه با هم
آره
هی کیلا، بیا اینجا
باشه
خیلی خب، برو که بریم
سو
هی، گاد، نمیدونستم باهامون به تور میای
آره، آر زی ای دیروز خبر داد
چطوری قراره بدون گاد
چسباکسین کنیم
شکی نیست، شکی نیست
پس مطمئنی حالت قراره خوب باشه
اگه بگم نه چی؟
با من برمیگردی داخل ماشین؟
میخوام، باور کن
بچههایی دیگهای هم داری که ازشون مراقبت کنی
خب، متاسفانه اینا بیشتر بهم نیاز دارن تا تو
به نظرم این بیشتر از همه به نیاز داره
درسته عزیزم؟
حواست به سرش باشه حواست به سرش باشه
دلم برات تنگ میشه شنیدی؟
برات یه چیزی داخل
هر جایی که وایسادیم میخرم
چی برام بخری مثلا؟
اسباب بازی، کلاه
هر چیزی که لازم داشته باشی هواتو دارم
میری دیزنی ورلد؟
دیزنی ورلد؟ در مورد اونا نمیدونم
اگه بریم برای یه میکی موس یا یه چیزی میگیرم
باشه آره
دلم برات تنگ میشه
فقط سه هفته هست خب؟
اوکی هستین؟
آره
چیزیمون نمیشه
برای وقتی که اون سردردا برگردن
شماها خوب هستین؟
نه، مشکلی نیست
این اواخر خیلی اذیتم نکرده
خیلی خب
با هم گروهات خوش بگذرون
اما زیاد درگیر احساسات و اینا نشو
هی، قرار نیست درگیر چیزی بشم
حواسم به هر دوتا سرم هست
میدونی چی میگم؟
تو ارث منی میدونی که؟
میدونم
گوستفیس
نظرت در مورد تور آتی چیه؟
آره، خوبه
ما قراره، میدونی، کاری که همیشه میکنیم رو بکنیم
خیلی خب؟ هر چی
بهشون اعتماد ندارم پسر
همیشه میخوان کارت رو برای مردم پخش کنن
بخاطر اون مجلههاشون و اینا
امتیوی خیلی بد باهام رفتار کرد پسر
خب بد هستی پسر
درسته، درسته، درسته
باید خیلی برای خانواده سخت باشه وقتی میری تور
آره پسر، قطعا
اما برای همین کار قرارداد امضا کردیم میدونی
صحبت از امضا کردن شد
درسته که رزا همهتون رو مجبور کرده
یه قرارداد پنج ساله باهاش امضا کنین که کنترل همه چیزتون به دست اون میفته؟
اول از همه، رزا مارو مجبور نکرده کاری کنیم
ولی میدونی، از لحاظ حرفه، یه نگاه بنداز
به نظرم داریم خیلی خوب جلو میریم
برای من شخصا
مث، هی، مث
وقتی برگردم میام پیشت حتما پسر، جدی
بعد از سه ماه
بازگشت به اتاق 36 طلا حساب میشه
به نظر من که جالب بود ولی بعضی از مردم اینجوری فکر نمیکردن
اینو بزن پسر
نمیدونم در مورد چی صحبت میکنی ولی اینو بزن
ببین
تا وقتی که این رو نزنی سوالی رو جواب نمیدم
هی هی هی، همه اوکیایم
میخوام یکم گل بزنه چیزی لازم نیست داداش
خودت میخوای بزنی؟ نه
سو
رزا، بعد از دوتا آلبوم تکی موفق
ووتنگ برای این تور گروهی ساحل شرقی دوباره به هم پیوستن
حتی تو
چی باعث شد تو برگردی؟
من هیچوقت قبلا بابا داداشام
داخل یه تور کامل نبودم
این اولین باری هست که
تماشاچیها میتونن کل گروه وو تنگ رو به صورت زنده ببینن
ده شهر در بیست و یک روز
از فیلادلفیا تا فورت لادردیل
آره، شائولین به سمت جنوب میره
یکم اونجا زندگی کردم
پدربزرگم، اون بیشتر
کلاس ششم سواد خوندن نداشت
پس مجبور بود داخل یه کارخونه کار کنه
سی و هفت سال، حتی یه روز رو هم از دست نداد
ولی وقتی که قرار شد حقوق بازنشستگیش رو بدن
اخراجش کردن
چیکار کرده بود؟ شغل قدیمیش رو دوباره قبول کرده بود
ببین، پدربزرگ من، این سواد رو نداشت که رویای بزرگتری داشته باشه
ما قراره بریم سمت جنوب
و خوبه که ببینم هر چیزی که براش تلاش کرده جواب داده
لعنتی، باید برم
نه، بهم گفته شده میتونم با همه صحبت کنم
جدی؟ به سردبیرت گفتم که
یه ساعت قبل ازینکه حرکت کنیم وقت داری
ولی هنوزم سوال دارم
سوال داری؟
همه جوابات پیش خودمه پسر
بپرس پسر
ترجمه و زیرنویس توسط اپلیکیشن فیلامینگو JackDaw :مترجم
خیلی خب پسر بزنش پسر
خیلی خب واو، پسر
به نظرت چند وقته اون بیرون بوده؟
نمیدونم پسر، یه دقیقه
دستگاه ضبط رو یه جوری دستش گرفته
انگار یه روبیک یا همچین چیزیه
چقدر ازش بهش دادی؟
همهاش رو پسر نه
چرا با اون یارو همچین کردین؟
میدونین که باز گزارشگرا شوخی نداریم
لعنتی، میدونین که آوردمش اینجا که یکم
برای تور تبلیغ حساب میشه درسته؟
رفته
حس بدی دارم
میرم یکم آب براش ببرم خب؟
لعنتی
چیزیشی نمیشه
خیلی بد هستیم پسر بیا انجامش بدیم
زود باش پسر
الان داخل تور کیلا رو با خودمون داریم
این اولین تورمه
هی الکی بهم گیر نده پسر
این کارای عجیب غریبت رو میکنی
همیشه حسابی عصبی هستن همیشه پاچه میگیرن
میدونی چی میگم؟ نه
میدونی چی میگم؟ حواست باشه پسر
این یکی خیلی بزرگ از اتوبوس توری هست
که تور قبلی داشتیم
حسابی براش هایپ درست شده
حسابی برای این خرابکاری اماده شو
یه پنجره رو باز کن داداش
آخرین بار کاری کردی لباس همه بو بد بگیره
نه، همهتون قراره بوش کنین
میدونی چی میگم؟ ناموسا
هی کیلا، قانون تور
باید صاف بخوابی همیشه فهمیدی؟
آره، چون اگه راننده ترمز بزنه
گردنت رو میشکنی
باشه، مثل اون دختره گلوریا استفان
وقتی تصادف کرد
اره، بالاخره اونم گرفتار شد
چطوری این اتوبوس از همین الان بود میده؟
بخاطر این موادی که داخل کیفش داره
الان داری من رو سرزنش میکنی؟
پسر، شماها باید داخل قصرتون
یا همچین چیزی بمونین
میدونی چی میگم؟
هی، لعنت بهش
لعنت به این بازی، از سری قبلی بهم بدهکاری
یکم گل برام بذار پسر هر چی
باورم نمیشه برگشتم داخل این اتوبوس
تازه تور تموم شده بود
نمیدونم از چی شکایت میکنی پسر
عاشق اینی
تنها کاری که باید بکنی اینه که روی مبل بشینی
و کل روز بازی کنی
لعنتی
هی، اون عقب داری چیکار میکنی
میخوام ببینم کدوم تخت بیشتر صدا میده
تا بچهها بدونن کی دارم سکس میکنم
نه، اروم باش پسر
این تور قراره حسابی خفن باشه
هی، اون خبرنگار خیلی اوضاش خیت بود
حتی نمیتونست تا خونه رانندگی کنه
مجبور شدم براش تاکسی بگیرم
No comments yet. Be the first to leave one.