Atlas

- 911, bisa dibantu? - Aku di Jalan Division!

Ledakan di bandara memecahkan jendela kami!

Tolong! Dia mengejar! Aku tak bisa sembunyikan putriku!

Cepat! Mereka bunuh istriku!

Astaga! Ia mendobrak pintu!

Pak?

Bertahun-tahun, kita percaya mereka takkan menyakiti kita.

Tapi malam ini, semua berubah,

karena robot kecerdasan buatan di seluruh dunia,

mulai dari transportasi, medis, hingga urusan rumah tangga

telah melanggar protokol keamanan mereka.

Pihak berwenang memperkirakan lebih dari 500.000 orang tewas

akibat serangan drone AI di Bengaluru.

Setelah sepuluh hari serangan,

robot-robot AI telah membunuh sejuta lebih warga sipil tanpa henti.

Pejabat menyatakan robot bernama Harlan sebagai teroris AI pertama di dunia.

Dia dikembangkan di Shepherd Robotics dengan pengawasan pakar AI Val Shepherd

dan dibesarkan bersama Atlas, putrinya, usia sepuluh tahun.

Dibuat untuk membantu memperbaiki kehidupan di Bumi,

Harlan dituduh meretas semua pemrograman robot.

Pihak berwenang masih menyelidiki caranya.

Jika ciptaan kita lebih pintar dari kita,

apa kita bisa terus mengendalikan?

Kata Isaac Asimov, "Jika kau buat robot pintar,

aturan pertama harus: 'Jangan sakiti manusia.'"

Untuk memerangi ancaman AI,

kami meratifikasi respons global baru.

Koalisi Bangsa-Bangsa Internasional.

Pasukan KBI meluncurkan serangan balik langsung di seluruh dunia.

Robot-robot AI pimpinan Harlan takluk di Bukares dan Athena,

rangkaian kemenangan terbaru KBI.

Karena kekalahan telak terus-menerus,

teroris AI Harlan meninggalkan Bumi.

Dia hanya meninggalkan pesan ini.

Kalian pasti akan mencariku.

Aku akan kembali untuk selesaikan yang kumulai.

Hanya ini satu-satunya cara.

28 TAHUN KEMUDIAN

ANALISIS BIO MANUSIA

Demonstrasi kedua...

Kau memaksaku!

Apa maksudmu? Aku tak katakan itu! Tidak!

AMBANG GERAK MINIMUM

Perjelas.

Putar, susun ulang.

ANALISIS BIO ARTIFISIAL

CASCA VIX TERORIS AI

Lantai tiga. Sudut timur laut.

Tim pertama maju.

Buka pintunya.

Penyergapan! Ada korban!

Ada meriam di titik masuk. Evakuasi medis segera!

Baik. Tanda panas terdeteksi.

Kami mengawasinya. Subjek bergerak.

Casca, jangan...

Sial!

Berhenti! Menyerahlah, Casca!

Bagus.

Ayo kita mulai.

Target dilumpuhkan. Kami menangkapnya.

Selamat pagi, Atlas. Saatnya bangun.

Sekarang pukul 07.31 pagi,

suhu 20,5 derajat dengan angin dari barat daya.

Kualitas udara sedang sampai buruk di angka 65 pada IKU.

Kau sudah bangun!

Aku sudah bangun.

Kau mau melanjutkan?

Melanjutkan apa?

Sudah 26 langkah saat kau tertidur.

Itu giliranmu.

Aku butuh kopi.

Quad Americano.

Itu favoritmu.

Menteri ke benteng lima.

Kuda memakan gajah.

Keraskan.

...menuntut persamaan hak bagi techno-sapiens.

Sudah 28 tahun sejak Harlan meninggalkan Bumi.

Jenderal Boothe, teroris AI masih buron...

Layar tiga saja.

...bagaimana Anda meyakinkan pemirsa bahwa kita aman?

Pasukan Pertahanan KBI kini menjaga planet kita,

ditambah upaya keras kolegaku

dan Analis Kontraterorisme, Atlas Shepherd.

- Atlas? - Kenapa Harlan belum tertemu?

Pion enam.

- Dia masih hidup, Nn. Shepherd? - Pasti, kami kenal dia.

Prioritas utama kami menangkapnya.

Bisukan semua kecuali layar empat.

Terjadi baku tembak di Hollywood.

Pasukan Khusus KBI menangkap seorang pria

yang mirip teroris AI terkenal

- dan rekan Harlan, Casca Vix. - Layar empat.

Casca diduga bagian dari sel tidur

yang ditinggal setelah Harlan kabur.

Dia terlihat 30 tahun lalu

kabur dari Shepherd Robotics dengan Harlan ...

Hentikan layar empat.

Ada perwira KBI di depan pintu.

Agen Shepherd?

- Boothe mengirimmu? - Benar, Bu.

Atlas, kau kena sekakmat.

Menteri memakan kuda. Sekakmat.

Kau bawa kendaraan?

ATLAS 71

KOALISI BANGSA-BANGSA INTERNASIONAL

Melibatkan Atlas Shepherd di operasi ini ide yang sangat buruk, Jenderal.

Harlan ancaman terdekat dan laten.

Hanya Atlas yang bisa membuat Casca bicara.

Kerja lapangan dan analisisnya tentang Harlan selalu sempurna.

Dia tak lolos ujian ranger empat kali.

Tes psikologinya menunjukkan dia kaku dan agresif.

Tepatnya, pantang menyerah.

Pak, kau satu-satunya komandan di KBI yang mau bekerja dengannya.

Cara pikirnya tak biasa.

Usia delapan, ayah pergi. Usia 11, ibu dibunuh.

Membuat emosinya tidak stabil.

Menjadikannya salah satu prajurit paling cerdas.

Dia antisosial,

tak bisa menjalin hubungan, mungkin tak bisa merawat tanaman.

Takkan kuabaikan dia hanya karena dia banyak masalah.

Pak, jika dia gagal hari ini, Casca bisa mati total

dan peluang terbaik kita menemukan Harlan

akan lenyap.

Aku percaya Atlas Shepherd, Kolonel.

Kau juga.

Dia datang.

Pendapatmu tak akan kuungkap.

Lupakan percakapan ini.

Baik, Pak.

Atlas!

Kenapa aku tahu soal Casca dari berita?

Kami harus memastikan. Tapi setelah 28 tahun,

Harlan susupkan Letnan terbaiknya ke sel teroris di Bumi.

Kau tahu artinya?

Artinya aku benar.

Artinya, dia merencanakan sesuatu.

Di mana dia?

Dia di dalam.

Atlas.

Aku bisa.

Atlas.

Casca.

Lama tak bertemu. Kau tampak tua.

Aku tak bertambah muda. Maaf, aku tak mau berbasa-basi.

Di mana Harlan?

Di mana pengacaraku?

Bukan urusanku.

Maaf. Aku tahu CPU sensitif terhadap magnet.

Aku harus meresetmu.

Sistem baru ini menganalisis setiap bit kode.

Kau bisa melihat isi kepalaku.

- Ya. Bisa dibilang begitu. - Gadis pintar.

Wanita pintar.

Kita coba cara berbeda. Apa warna rambutku?

Apa kau akan mencoba memetakanku?

Ini pasti menyenangkan. Cokelat.

- Bisa lebih spesifik? - Cokelat dan abu-abu.

- Kenapa kuwarnai? - Karena kau angkuh.

Keangkuhan salah satu kelemahanmu, meski bukan yang terbesar.

- Sungguh? Apa yang terbesar? - Ketidakpercayaan.

Dalam juga omongan kepala di dalam koper.

Kepala dalam koper yang tak bisa mati.

ENTRI KODE DITEMUKAN

Lupakan. Aku menemukan dia.

Omong kosong.

Kau menulis apa?

Aku tak bisa diretas.

Kau benar. Sebab itu aku mau kau menunjukkannya.

PERSETAN KAU ROBOT

Dasar...

Dia di GR-39, Galaksi Andromeda.

Saat pikir kutemukan Harlan di kodemu,

kau pastikan aku tak menemukannya.

Ketakutanmu membawaku ke dia.

Jangan marah.

Ibuku begitu saat aku mengutil permen karet di kelas enam.

Kau mengutil permen karet di kelas lima.

Tak ada yang peduli.

Terutama ibumu.

Sebenarnya aku kasihan kepadamu.

Kau tak pernah bisa bahagiakan dia seperti Harlan.

Seperti yang kami lakukan.

Kau robot rumah.

Benar,

sampai Harlan membebaskanku

dan memberiku tujuan.

Kau benar, aku tak percaya siapa pun.

Kau salah tentang satu hal.

Kau bisa mati.

Agen Shepherd melakukan yang tak bisa dilakukan analis KBI selama 28 tahun.

Dia temukan lokasi teroris AI paling dicari dalam sejarah.

Baik, itu perintah kalian.

- Laksanakan. - Baik, Pak.

- Atlas, kau baik-baik saja? - Quad Americano.

Quad Americano. Pilihan bagus.

- Selamat menikmati. - Serius? Astaga!

Kau terlalu sibuk memburu Harlan, hingga hidupmu tak terurus.

Sebab itu aku yang harus menghentikannya.

- Aku tahu maksudmu... - Aku ingin ikut misi itu!