Alparslan (Alparslan: Büyük Selçuklu)

‫لم يتم إيذاء أي كائن حي ‫أثناء تصوير المسلسل.

‫الحلقة 21

‫حان الوقت الآن لمشاهدة الجزء ‫الأكثر إمتاعًا من اللعبة عن كُثب.

‫هل سمعت يا أبي "راتي"؟

‫هذا العرض من أجلك.

‫لا يمكنك الهرب إلى أي ‫مكان الآن يا "ألب أرسلان".

‫الرحمة ستكون أجلك.

‫ومن ترحمهم سيكونوا جلادوك.

‫هذا الاحتفال هدية لك يا أبي من ‫أبنائك الذين يعيشون من أجل الانتقام.

‫اقتلوهم جميعًا.

‫قبل أن ينتهي كل شيء، لا يتضح ‫من هي الفريسة ومن هو الصياد.

‫هناك إبلاغ.

‫كل القرويين الذين يريدون المجيء غدًا..

‫ويصبحوا تحت حماية آل ‫سلجوق من القرى الأرمنية..

‫قاموا بجمعهم في "أيانيس" وقتلهم جميعًا.

‫إذًا يجب أن نتخذ احتياطاتنا ‫على الفور يا "ألباغوت".

‫كنا قد اتفقنا معكم.

‫أبناء المسيح "عيسى"..

‫هل سيتبعون نفس طريق أمة "محمد"؟

‫سوف يتبع أبناء المسيح "عيسى"..

‫نفس الطريق الذي يسلكه ‫أولئك الذين لا يضطهدونهم.

‫كل واحد منكم هو شخص ذو ‫سمعة ويتم الاستماع إليه في قريته.

‫لهذا السبب استدعيتكم.

‫تعلمون جميعًا ما حدث لنا لأننا لم نتمكن ‫من دفع الضرائب الباهظة لـ"البيزنطية".

‫ليست قرية "نيفريت" وحدها ‫هي التي عانت من هذا الظلم..

‫فأنا أعلم أن الوضع هو ‫نفسه في قرى كل واحد منكم.

‫أصبحت الدولة السلجوقية هي خلاصنا.

‫والآن حان دوركم.

‫لقد سئمنا نحن أيضًا من زيادة ‫الضرائب للدولة البيزنطية.

‫لم يبق لدينا الآن شيء ‫لنقدمه سوى حياتنا.

‫كفى هذا الظلم!

‫هل تم دفن جميع المضطهدين الذين ‫قتلوهم أبناء "ليباريت" في "نيفريت"؟

‫لم يتم دفن الجميع.

‫سيتم دفن الباقي غدًا.

‫عندما يصل أبناء ‫"ليباريت" إلى "أيانيس" غدًا..

‫يجب أن يعتقدوا أن القرويين ‫المجتمعين في طرفهم، وليس في طرفنا.

‫يجب أن يعتقدوا بأن جثث هؤلاء ‫المظلومين تعود إلى أولئك الذين..

‫قُتلوا على يد قرويين آخرين يريدون ‫أن يكونوا تحت حماية الدولة السلجوقية.

‫إذا اعتقدوا أنهم عاقبوا القرويين ‫وأنهم أصبحوا في طرفه..

‫فسيقعوا في فخنا.

‫ما سأقوله هو أنه قوموا ‫بتوضيح الأمر لشعبكم جيدًا.

‫مستقبلكم جميعًا يعتمد على ذلك.

‫أيها الأوغاد، سأقتلكم جميعًا.

‫ستعلمون ما هو ثمن خداعنا!

‫إن المظلومين الذين قتلتموهم في "نيفريت"..

‫سينتقموا منكم حتى لو بأنعاشهم.

‫ما الأمر يا سيدي؟ ‫ما المكتوب؟

‫لا يمكن قراءة كل ‫ما هو مكتوب بالكامل.

‫لقد لُطخ بالدم، اللعنة!

‫اسمح لي أن ألقي نظرة.

‫يبدو الأمر كما لو أنه مكتوب ‫"إنه عدوكم" في مكان ما هنا.

‫عمي!

‫الحمد للرب على عودتك، لقد ‫خشيت أن يصيبك مكروه ما.

‫"إفدوكيا"، الهدوء!

‫وأعتقد..

‫أنه في هذا الجزء "ألب أرسلان"..

‫يُكتب شيء مثل تعاون مع "ألب أرسلان" ‫أو شيء كهذا، اللعنة! لا يمكنني القراءة.

‫شخص ما من القبيلة هو ‫من صاغ تلك الملاحظة.

‫قد يكون هذا مهمًا.

‫ماذا يُكتب بالضبط هنا يا ترى؟

‫"ماريا".

‫لا بد أنها هي من صاغتها.

‫إذا أردت، يمكنني ‫تنظيف الدم وربما قراءتها.

‫مرحبًا بك يا حضرة التكفور.

‫كيف كان الصيد؟

‫بالنظر إلى ما لديك، ‫فلم يحالفك الحظ كثيرًا.

‫سيرسلك التكفور هذا إلى ‫الجحيم عندما يقرأ ما كتبته.

‫إن الأم "أكين آي" لا تتحدث معي.

‫إنها غاضبة مني للغاية ‫لإخفائي عنها "ألباغوت".

‫ليس منك فقط..

‫إنها غاضبة مني ومن "ألب أرسلان" أيضًا.

‫لقد أخفينا هذا السر ‫عنها رغم علمنا به.

‫أراد "ألباغوت" أن يحدث ‫هذا منذ البداية يا سيدي.

‫كيف كان لنا أن نتغاضى عن هذا ونخبرها؟

‫لو كنت مكان "ألباغوت"، ‫لقمت بنفس ما قام به.

‫فما بالك بالأم "أكين آي"..

‫كيف تعيش بينما حياة ابنها ‫في خطر في تلك القلعة؟

‫ماذا كانت لتفعل كل يوم ‫وقلبها مقبوض بسبب خوفها؟

‫ماذا لو كنت مكان الأم "أكين آي"، ‫وليس "ألباغوت" يا سيد "حسن"؟

‫إذا علمت أن طفلك الذي تعتقد أنه مات، ‫هو في الواقع على قيد الحياة..

‫وأن هذا مخفيّ عنك؟

‫بالطبع سيحترق كبدي ‫كما احترق كبد "أكين آي".

‫بالطبع لكنت غضبت من أولئك ‫الذين لم يخبروني بهذا السر.

‫لكن ابني..

‫لكنت فخورًا به لامتلاكه ‫الشجاعة على تحمل هذا السر الثقيل..

‫من أجل قضيته العليا.

‫كنت لأحتضنه بشوق.

‫ستدفع ثمنًا باهظًا نتيجة لما فعلته ‫لأبي وابن عمي "تشورتوانيل".

‫بينما كان موت "تشورتوانيل" بين يدي..

‫كان يتحدث بثقة هكذا.

‫لن أسمح لك بقتله.

‫"إيفان"!

‫"إيفان"، "إيفان"! ‫ستكون بخير.

‫-"ألب أرسلان"، أأنت بخير؟ ‫-بخير، لا تقلق.

‫"إيفان"، ستكون بخير يا "إيفان".

‫إياك أن تنام، إياك أن تنام، ‫هل سمعتني؟

‫إذا مت، فاعتني بأبي جيدًا..

‫لا تأذن بموتي دون موتهم يا "راتي".

‫أتوسل إليك يا "راتي".

‫"إيفان"؟

‫"إيفان"، افتح عينيك!

‫"إيفان"، افتح عينيك!

‫افتح عينيك يا "إيفان"!

‫تحترق مثل الجمر.

‫إياك أن تقل بأن أموت، ‫عليك أن تعيش.

‫"ماريا" التي أطلقتم عليها اسم ‫"أكتشا" وأرسلتموها لنا كجاسوسة..

‫إنها تقم بخيانتك.

‫إنه ليست جاسوسكم..

‫بل عدوتكم.

‫إنها تتعاون مع "ألب أرسلان"..

‫وتخدعك.

‫أبناء "ليباريت"..

‫لم يصلوا بعد.

‫أدرك أنك قلق بشأن ‫أقاربك يا سيدي.

‫ولكن إذا لم ينتصر أبناء "ليباريت"، ‫فأنت أيضًا لن تنتصر.

‫أنا متأكد من أنك لا تريد أن تخضع ‫هذه الأراضي للحماية التركية..

‫بسبب القرويين الخونة.

‫سيدي، اعذر فضولي.

‫هؤلاء الجنود الأربعة الذين ‫يرافقونك في الصيد..

‫أين هم؟

‫بقدر ما أرى، لقد عدت فقط ‫مع "ألباغوت" إلى القلعة.

‫أرسلتهم إلى "آني".

‫إلى "آني"؟

سامحني على فضولي.

‫ما هي الفائدة التي يمكن لأربعة ‫من الجنود تقديمها إلى "أني"؟

‫الأصح، لماذا أتساءل أنا بخصوص ‫تساؤلك بخصوص كل هذا الأمر.

‫-يا سيدي، أنا فقط... ‫-فلتقم بعملك فقط!

‫ولا تجادل في قراراتي.

‫لقد أسئت فهمي.

‫كان أبي دائماً ما يقول...

‫التساؤل جيد، لكن زيادته...

‫سببها نقص في الثقة.

‫أنا التكفور.

‫وأنت قائد وحدات الحرس.

‫أنا من يجب أن يثق بك وليس أنت.

‫أمرك يا سيدي، سامحني ‫فقد تجاوزت حدي.

‫أظن أنك محق، أنا أيضاً أبالغ ‫هذه الأيام بردة فعلي تجاه كل شيء.

‫"أفشين"، يا أخي، ‫لا تنظر لي هكذا.

‫لن أحملك على ظهري وأجعلك ‫تمتطي الحصان بسبب جرح بسيط كهذا!

‫ستذهب ماشياً على قدميك.

‫انظروا يا أيها الشجعان، ‫جهزوا الأحصنة هيا!

‫على الفور يا سيدي!

‫هيا، هيا بسرعة.

‫عزيزي "أفشين"، فلتكن قوياً.

‫سيدي، جرح ساعدك سيء، دعنا نضمده.

‫يا عزيزي "أفشين"، لا ‫تدع أخوتك يشعرون بالحزن.

‫سنذهب للقبيلة بأسرع وقت ‫ممكن ونعالجك إن شاء الله.

‫هيا!

‫لا زال لدينا قتال ‫نخوضه وأحصنة نمتطيها.

‫لدينا الكثير...

‫من المعارك كي نخوضها سويةً.

‫إن شاء الله يا ‫"أفشين"، إن شاء الله.

‫تحركوا بسرعة، هيا!

‫تحمل يا أخي، تحمل.

‫"أفشين"، "أفشين"!

‫-أخي! ‫-يا شجاعي، "أفشين".

‫"أفشين"!

‫-انهض يا "أفشين" ‫-"أفشين"، "أفشين"!

‫بفضل الاتفاقية التي عقدناها ‫مع التكفور "كيكافمينوس"...

‫فقد فُتح الآن طريق الغرب يا أخي.

‫ليست هذه الاتفاقية من ‫أجل يومنا هذا فحسب...

‫لكنها أيضاً مهمة ‫من أجل غدنا يا أخي.

‫عندما سنقوم اليوم بعزل ‫"كيكافمينوس" عن البيزنطيين...

‫فستكون هذا خطوة ‫مفيدة للغاية بالنسبة لنا.

‫وغداً سيكون طريق الفَتح ‫سالكاً أمامنا كي نستولي بحملة...

‫عسكرية واحدة على "فاسبوراغان" ‫التي ستبقى وحيدة من دون دعم.

‫سنستولي على "فاسبوراغان" ‫ونتوغل بأعماق "الأناضول".

‫سنجتاز المدينة التي يسمونها ‫"أديسا" ومن ثم نجتاز "كابادوكيا"...

‫وسنتحرك في العمق إن شاء الله.

‫هذا هو عديم الشرف ‫الذي قتل أمي أمام عيني.

‫أنت...

‫ما الذي تقوله؟!

‫هل أنت متأكد؟

‫هل يعلم أخي بهذا؟

‫عندما سأقطع رأس عديم الشرف ذاك ‫وأعلقه على رأس سيفي وأريه إياه...

‫عندها سيعلم بالأمر.

‫حسناً فعلت بعدم إخباره.

‫ماذا عن "ألب أرسلان"؟

‫ما رأيه بخصوص هذه الاتفاقية؟

‫ليس راضياً البتة.

‫لكن،

‫لكنه لم يعترض ورضي ‫بالأمر من أجل مصلحة دولتنا.

‫إن أراد "ألب أرسلان" ‫أن يكون رجل دولة عظيم...

‫فعليه أن يكون كالريح التي ‫تهب والماء الذي يجري بقوة.

‫عليه أن يعرف كيف يقطع ‫العدو شيئاً فشيئاً إذا كان...

‫غير قادر على أن يهزمه ‫بحركة واحدة من خلال السياسة.

‫رضاه بهذه الاتفاقية...

‫دليلٌ على أنه بدأ ‫بتعلم هذا يا أخي.

‫إن شاء الله يا سلطاني.

‫-أردت رؤيتي يا سيدي ‫-تلك الورقة...

‫هل مسحت الدم؟ ما هو المكتوب؟

‫مع الأسف يا سيدي، لم أتمكن ‫سوى من تنظيف جزء منه.

‫لكن كما قلت، "ماريا" ‫من كتب تلك الملاحظة.

‫سأذهب بنفسي إلى القبيلة ‫كي أعرف ما الذي كتبته.

‫رائع.

‫سأقتلك يا "ألب أرسلان"!

‫سأقتلك!

‫ما الذي يحصل هنا مجدداً؟!

‫سأقتلك يا "ألب أرسلان"!

‫سأقتلك يا "ألب أرسلان"!