Everest

根據真實故事改編

1953年，艾德蒙希拉瑞…

…和丹增諾蓋首度登上聖母峰

接下來40年

僅有最頂尖的登山家嘗試此壯舉

4人中就有1人死亡

1992年，紐西蘭人羅勃霍爾…

開始帶團讓業餘登山客攀爬聖母峰

以他為首的冒險顧問遠征隊…

4年內帶領19名客戶成功攻頂

無人員死亡

1996年，其他業者…

…也跟上羅勃霍爾的腳步

包括史考特費雪的山痴遠征隊

超過20個遠征隊…

…在同樣2個星期內嘗試攻頂

大家聽好了

各位

我們距離4號營地還有2000呎…

…垂直高度600公尺

一路上都有繩索，你們一定能爬完

到了黃帶之後，我們會重新整隊…

…戴上氧氣罩

瞭解嗎？

氧氣1瓶要325塊

“6週前”

這麼貴？ -搶錢喔！

“紐西蘭 - 基督城”

賣家壟斷了市場

他算準這季會有20個登山隊來基地營

20隊？

加上雪巴和挑夫，山上都要擠爆了

繩索那裡會有一堆人

這是什麼？ -海倫的東西

我想幫食堂帳篷做點裝飾

戴在頭上還不錯 -給我，謝謝

我有事跟你們說

克拉庫爾加入我們了

你把他從史考特費雪那裡搶來了？

他自己決定的 -幹得好，羅勃！

他要付你多少錢？

他只付機票錢

但我們在“戶外”雜誌 會有5000字介紹

還會上封面

物超所值，很棒吧

前提是你讓他攻頂… -前提是？

妳對我這麼沒信心？

來，沒問題吧？ -謝了，蓋伊

哈囉！

妳好嗎？ -很好，妳呢？

我很好 -看看妳！

對呀，肚子變好大

來 -你還好嗎？

還好，只是會很想妳

該出發了

走囉，蓋伊

凡事小心

不然我… -別這樣，親愛的

好了，妳別擔心

在家裡沒事做，我會一直擔心

妳不是沒事做 -可是…

怎麼了？

一直等你我會受不了

還有等他 -是她

她 -她

你一定要在孩子出生前回來

我絕對會趕回來的

紐西蘭航空7419班機…

…飛往加德滿都的旅客請盡速登機

我愛妳 -快走，不然我要哭了

快走

再見

“尼泊爾 - 加德滿都”

“1996年3月30日”

這裡

你的行囊就這些？ -對啊

往這邊走

你們是哪一隊的？

-冒險顧問 -很好，我也是，我叫貝克

貝克威瑟斯 -道格韓森

強克拉庫爾 -你好嗎？

很好 -你該不會是…

“戶外”雜誌的克拉庫爾？ -是的

真的？

你都做些什麼？寫作還是登山？

兩個都做一點

我攻頂後再告訴你情況

不必，我自己會上去

等著瞧吧

道格，你不爬山的時候做些什麼？

你說工作？ -對啊

雜七雜八的，像是木工，郵差

木工，郵差？ -是啊

你真的是郵差？ -沒錯

想當登上聖母峰的郵差？

希望囉

帥喔

登上聖母峰的郵差

到了

貝克 -什麼事？

你知道他去年有爬到南峰嗎？

誰？道格嗎？ -是啊

對郵差來說算高了

還有麥金利山的朗斯峰

我從沒成功登上麥金利山

我知道 -你怎麼知道？

你在1989年爬的吧？

看來你做了功課

這是我的本行

“葛魯達飯店”

各位朋友 你們將踏上一些名人的足跡

追隨喬治埃佛勒斯…

…喬治馬洛里，丹增諾蓋…

…艾德蒙希拉瑞開創的腳步

還有羅勃霍爾！

他們每一個都是傳奇人物

沒錯

只要你們敢挑戰他們的夢想

冒險顧問將帶給你言語 無法形容的體驗

這一點為什麼沒寫在手冊裡？

因為過程很痛苦

是的 -這還用說嗎？

而且可能…麻煩你，麥克

讓你失去腳趾

像這樣

簡單來說

人類若置身在飛機飛行的高度…

…身體根本無法運作

我們爬到南坳之後

身體機能會逐漸衰竭

不是開玩笑的

“死亡區”的稱號不是空穴來風

我們的計畫是…

在大家死去之前成功攻頂

即時返回基地營

我們相信你

這位是貝克威瑟斯

你們可能已經發現他是德州來的

土生土長的德州人，如假包換

大家都見過麥克葛倫了

接下來是安迪哈里斯

-叫我哈洛德 -這位嚮導也來自皇后鎮

家鄉是塔拉納基，大家好

海倫和其他人已經出發前往基地營

他們會做好準備迎接我們

今天是3月30日

我打算在5月10日攻頂

這一天對我和冒險顧問來說是幸運日

通常天氣也很穩定

所以呢

我們有40天可以訓練體能和意志

好完成攻頂

我知道大家對登山都非常有經驗

不然不會來到這裡

史都征服過K2布洛德峰

約翰塔斯克

科修斯科山爬到1192公尺

還有難波康子

7大洲最高峰已完成6座

也是隊上唯一的女性

一起攻上第7座吧 -謝謝

但聖母峰不是普通的危險

大家才想來挑戰，是不是，道格？

那當然

話就說到這裡

今晚盡情大吃大喝

我們明天啟程

沒問題吧 -準備好了嗎？

道格

好了，大家坐穩囉

好了

可以出發了

大家塞好耳塞

記得繫上安全帶

謝了，麥克

豁出去了

沒錯

就像夢一樣

“盧克拉，2815公尺”

先讓大家集合 -別急

我準備好了 -我也是

那就出發囉，我們走

由你帶路

沒問題吧？

沒事

“南崎巴札，3690公尺”

秀一下登山證

大家都把登山證拿出來

謝謝

非常感謝，回頭見

非常感謝

還好嗎？ -很好，你呢？

很好

謝謝你，羅勃

謝什麼？

謝謝你幫我打折

你兼了3份差

這是我唯一能幫忙的

你不必這麼做的，所以我很感激

這次要讓你攻頂