Protection

You trying to intimidate me? Is that what this is?

Just following a directive from me DCI.

I'm a friend, we were in the army together.

John Gibson.

If Paul did have secrets, do you intend to honour them?

Depends what they are.

I have made some mistakes.

You're on the sex offenders register for life.

You do not mess with my family.

Has she been sleeping in my bed?

Jasmine, please.

Crowther is covering his tracks, and you're all letting him.

You said you tried to interview him

but he was too weak to talk.

The police officer, I had to ask her to leave.

- She was getting him riled up. - The one with the phone?

No, the one with the scarf.

A hacker got into Kohli's computer.

He's being released and reinstated.

The post-mortem results show

that Brandice died from his injuries.

Kelman lied about Brandice.

If she's involved, I don't know how high this goes.

She's gone. Amy, I can't find her.

As you see, we have CCTV footage

of Amy leaving the caravan park alone.

After that, it's highly probable that she got into a car.

Or hitch-hiked or someone's taken her.

So obviously, house to house, friends, family, associates.

We've spoken to Amy's grandmother.

She says she hasn't heard anything.

Same with her aunt and uncle,

but we weren't getting a lot of cooperation there.

We've got a list of Amy's classmates.

We're working our way down.

Acting DCI Nyles knows the McLennan girl

better than any of us.

Maybe she can help focus things.

Amy was struggling socially at her new school,

so I wouldn't waste too much time there.

I'd focus on her old school friends.

Which is exactly what we're doing.

You seeing the girls first?

So?

So Amy hung out with the boys more.

I would start with those two.

Maybe it's worth Nyles also revisiting the aunt and uncle,

a familiar face.

She might get a more sympathetic response.

Well, DCI Nyles seems to be across every other aspect

of this case, so why not?

Okay, back to the CCTV footage.

Gemma Brandice says she's never heard of a John Gibson.

And the files I sent through?

Gibson weren't on them either.

Sure he works for Crowther?

Yeah, his car was registered to a Crowther company.

If he's a trusted insider, he'd be in the files.

Well, maybe he's a new addition to the team.

Maybe he's been abroad or...

Or he made a mistake.

Look, I still don't understand

how you got on to this guy in the first place.

There's no mistake. I just need to find him.

Why?

You think he'll lead you to Amy.

I don't know. Maybe.

Maybe a lot more, as well.

Damn right, I'm angry.

You were supposed to be protecting her.

Amy was your responsibility.

I understand that more than anyone,

and we are doing everything we can to try and find her.

But we need your help.

My mum's got cancer.

Now my sister's dead, and my niece is missing

all because of you people.

Mr. Sumner, I'm really sorry about what's happened.

We're not jailers, and we couldn't

keep Amy under lock and key.

- That's bullshit. - Oscar.

She's 12, and she's out there on her own because of you.

I'm so sorry.

I need to take this.

Arrested for what?

Oh, Jesus.

Is the girl all right?

Look, I'm in the middle of something here, so I can't...

Right, fine, I'll be there as soon as I can.

Was that about Amy? Did they find her?

I'm sorry, I've got to go.

If Amy calls or texts or makes any contact at all...

How's she supposed to do that then?

You lot took her phone away from her. She's got no money.

You took bloody everything from her.

Please. You have to find her.

I will. I'll do my best.

Where were you headed last night?

Nowhere.

So you were riding the 66 bus just for fun?

Well, I can't work, can I?

So don't have much else to do.

Several witnesses saw you

harassing young women in town.

Making conversation, more like.

Well, the onboard CCTV saw you sit down

next to a 15-year-old girl.

Was she now?

Well, how was I supposed to know that?

She was wearing a school uniform.

It's not a crime to sit.

It is a crime, however, to expose yourself to a minor.

This isn't your first offence.

It is, though.

It's my first as Samuel Price.

Well, maybe this wasn't made clear,

but being a protected person isn't a licence

for you to do as you please.

It still carries consequences.

Even if it means me kicking you off the programme

and telling everyone exactly who and what you are.

I'd call your boss before I did anything stupid.

Otherwise, he might lose his star witness,

and I don't think he'd like that.

Fine.

I'm placing you in protective custody

right here in the police cells.

You can't do that. That's not part of our deal.

Oh, I can do it all right.

You're already under arrest,

and my only obligation is to keep you safe

until such time you give evidence.

DS Kohli, can you make the arrangements?

My pleasure.

You lock me up, maybe I won't give any bloody evidence.

Well, you'll have plenty of time to think about that

in your nice quiet cell.

Hello?

Amy, is that you?

Bloody hell!

Dad, are you all right?

I can't hear myself think!

Okay, let me have a go.

Here we go.

Huh.

There we go. What happened?

Well, the pan burnt, obviously.

Where's Jasmine?

What?

She... well, she was here.

I think she was.

Yeah, it's okay, there's no real harm done.

Hiya, I got a... Hey, what's that smell?

Well, what do you think?

Oh, crap. I thought I would make us some food and...

And you left Granddad alone in charge of a hot frying pan.

Don't blame Jasmine for my mess.

I just needed to grab some things.

I was only gone like 15 minutes.

Long enough, obviously.

Do you know what?

I was gonna say, leave it, I'll clean up,

but I'll probably do that wrong, as well.

- Jasmine... - Just leave me alone.

Wow, you stuffed that up royally.

Thanks, Dad. It's made me feel so much better.

Jas, can I come in?

I'm doing homework.

I'm sorry.

I should be grateful that you made an effort.

Actually, I cook all the time at Dad's place.

What, 'cause he doesn't feed you?

Because he lets me.

Right.

Look, I know it's been tough with my work and the break in.

- I'm quitting cello. - What?

- No, you're not. - I hate it, all right?

Well, you... you played for Granddad just the other day.

So? He likes it, you like it, I don't.

- First I've heard. - Because you don't ask.

You never asked me whether I wanted to play

or change schools

or go between your place and Dad's every week.

Oh, Jasmine.

That girl, I get she was in danger,

but you didn't even tell me she was gonna stay here

in my room.

You just did it.

I had to make a quick decision.

She's used my makeup, moved my iPad.

I mean, that is really violating, Mum.

Wait, your iPad?

Just my old one.

It was in that drawer, now it's gone.

Jas, can you track it?

Um, maybe.

Weird.

It's at some caravan park.

I never saw her using an iPad.

I would've said something, obviously.