Alice (Aelriseu / 앨리스)

"Qualquer tecnologia suficientemente avançada... é indistinguível da magia." - Arthur Clarke

Somos viajantes do tempo.

Em 2050, nossa Alice finalmente obteve êxito em viajar pelo tempo.

Sabendo que podemos encontrar os nossos entes queridos falecidos

e com a ideia...

de que poderíamos viver uma nova vida voltando no tempo,

as pessoas ficaram mais felizes.

O tempo se tornou flexível, o mundo e

a vida das pessoas ficaram mais completas.

Isso é, até que o livro foi descoberto.

Os rumores dizem...

que o livro contém um final trágico... para a viagem no tempo que acabou de começar.

As pessoas chamaram o livro de

"O Livro da Profecia"

Eu devo encontrar o livro...

para que a viagem no tempo continue.

E é por isso... que cheguei em 1992 hoje,

para encontrar... o livro.

Bebê, por que está chorando?

Porque o céu acabou de rugir.

Como esse céu é terrível.

Appa , está olhando para onde?

Appa ?

Quer brincar de esconde-esconde?

Esconde-esconde? O appa procura?

Desta vez, nós dois

vamos nos esconder.

Isso parece divertido.

Você pode ir se esconder agora.

Não apareça até que eu diga, está bem?

Espera.

Você não pode perder isso, certo?

Segure isso forte, está bem? Prometa-me.

Doutor Jang Dong Shik. Estou aqui pelo livro.

Então começou. Você veio de 2050?

Cale-se e entregue o livro.

Você não dá conta.

Solte a faca.

Senhor, eu encontrei.

Sim.

Não lerei.

Sim. Levarei imediatamente. Certo.

Dê-me o livro.

Quem a enviou?

Sou o Yoo Min Hyeok da Alice.

Vamos levar o livro.

O que exatamente é esse livro que todos estão obcecados?

Vamos embora.

Espera.

Eu acho que tem alguém aqui.

Cheque lá em cima. Eu vou verificar aqui embaixo.

Está bem.

Onde está? Onde está o resto?

Fale. Onde está o resto?

Fale!

Desculpe. Eu sinto muito.

Está tudo bem agora.

- Qual é o seu nome? - Eu não sei!

O que é isso? O que está fazendo?

Deixando que as pessoas deste mundo o puna pelos seus crimes aqui.

A polícia está vindo. Vamos.

Ela está em choque.

- Não podemos simplesmente deixá-la. - Mas não podemos levá-la.

A polícia daqui cuidará bem dela.

Está bem. Entendi.

Mas pelo menos até que eles cheguem.

- Cheque por ali. - Está bem.

Está tudo bem.

Eu não sei...

Você não pode ver o conteúdo. Essa é a regra.

- Fala sobre a bebê também? - Sim.

Diz que ela está se recuperando em um hospital.

É isso mesmo? É um alívio.

Vamos nos apressar e preparar para voltar.

Meu estômago não tem estado muito bem. Deve ser por causa da radiação do buraco de minhoca.

Não consigo comer nada desde ontem e tenho vomitado.

Se é tão ruim, por que não toma remédios?

Por que ao menos não finge que se preocupa comigo?

Eu queria completar essa missão perfeitamente, é por isso.

Sinto muito. O buraco de minhoca estará ativo até a meia-noite de hoje.

Vamos embora. Se for por causa da radiação, será bom tomar um pouco de ar fresco.

Não se importe comigo.

Como poderia não me preocupar, se você é a mulher que mais amo no mundo?

Devemos ir depois de tomarmos um banho?

Sim.

Por onde devo começar?

A tragédia começou... quando ela abriu o portal do tempo.

Nada teria acontecido se o bebê não tivesse passado pelo portal do tempo?

As coisas teriam sido diferentes se o bebê não tivesse nascido?

O que foi? Continua não se sentindo bem?

Sim, meu estômago não está nada bem.

A senhora está grávida de 12 semanas. Não sabia?

Faça um exame pré-natal e volte aqui.

Senhora?

Você passou por um buraco de minhoca cheio de radiação enquanto estava grávida.

Vamos ser racionais. Se quisermos voltar, precisamos passar pelo buraco de minhoca novamente. Então...

Poderia dar à luz uma criança deformada.

E... o que acontece se eu der à luz aqui?

Não diga absurdos. Temos coisas para fazer em casa. Apenas aborte.

Coisas para fazer?

- Tae Yi, o que estou dizendo é... - Estou com fome.

Eu vou abortar. Eu vou.

Antes de abortar, quero pelo menos alimentá-lo com algo saboroso.

Sim?

Eu sou oficial de polícia. Saiam do carro, por favor.

Eu entendo.

Solicito reforços!

Cercando os suspeitos.

Ah, não!

O quê?

Eu irei despistá-los. Volte para o hotel primeiro.

Tenha cuidado.

Tae Yi.

Yoon Tae Yi.

Tae Yi?

Querido Min Hyuk, agora tenho outro coração.

Ele é menor e mais fraco que o meu, mas posso senti-lo.

O som do coração do meu bebê...

Então, como posso abortá-lo? É o meu bebê.

O meu bebê está vivo e respirando dentro de mim.

Esta é minha escolha.

Assim como você, Min Hyuk, escolheu a Alice,

Eu escolhi o futuro do meu bebê.

Então, não precisa se preocupar.

Também não precisa se desculpar.

Não serei mais a Yoon Tae Yi.

Mais uma vez!

Vou criá-lo bem porque eu sou... uma omma.

Jin Gyeom!

O que está fazendo, Jin Gyeom?

Estou brincando com uma libélula.

- Uma libélula? - Sim.

- A omma pode brincar junto? - Claro.

Sim, professora.

Eu não entendo muito bem o que está dizendo...

Ontem, os meninos estavam brincando com os coelhos.

Mas o Jin Gyeom disse que não era divertido, então...

Então... ele cortou a orelha de um coelho.

Quando dizemos a alguém para não rasgar um pedaço do papel, é porque seria um desperdício,

não porque sentimos pena do papel.

Mas Jin Gyeom não consegue distinguir as emoções.

Estou certo de que ele carece de emoção social.

Felizmente, a habilidade cognitiva dele é alta,

então isso pode ser melhorado através de aprendizado contínuo.

O que poderia ser a causa?

Olhe aqui um momento.

O lóbulo frontal esquerdo dele, que é responsável pelo controle de emoções,

é menor nele do que o tamanho normal.

Não podemos dizer se isso é devido a genética

ou por causa de estresse excessivo causado na criança

durante o tempo de gravidez e nascimento.

Não podemos ter certeza.

Durante a gravidez, você passou por um buraco de minhoca cheio de radiação.

Você deve se manter forte.

Eu não sou o único responsável pelo tratamento de Jin Gyeom. A senhora também faz parte.

Não.

Não preciso da sua ajuda.

Eu vou cuidar dele sozinha.

Confie em sua omma .

Se for pelo meu Jin Gyeom, posso fazer qualquer coisa.

Jin Gyeom, uma apendicectomia não é nada demais.

Em uma semana eu poderei ter alta.

Poderia ir em casa e trazer alguns livros e roupas para amanhã?

Por quê?

Como você pode ficar sozinho em casa? Deve ficar comigo.

Apena tome alguns analgésicos.

Você disse que apendicectomia não é nada demais.

É barulhento e desconfortável aqui.

Jin Gyeom, vamos comer.

Certo.

O que está fazendo? Deveria ir ao hospital também. Vá pegar uma jaqueta.

Tenho que ir para a escola amanhã.

Vamos lá. Um, dois!

Achou algo?

O que há para achar?

Provavelmente foi por causa de notas baixas ou um amor.

Ouvi dizer que não acharam nem um carta ainda.

Crianças desses dias não escrevem mais cartas de suicídio em papel.

Normalmente postam na internet ou algo assim.

Você não sabe o que está na moda.

Vamos.

Seong Eun não cometeu suicídio.

Qual é o seu nome?

Kim Do Yeon.

Do Yeon.

Vou te chamar se precisar de sua ajuda,

então você deve ir e estudar.

Seong Eun não estava sozinha no telhado!

Ele empurrou ela.

Quem fez isso?

Jin Gyeom.

Você conhece a aluna que cometeu suicídio?

Sim, éramos da mesma aula de teatro.

Teatro?

- Você quer se tornar um ator? - Não.

Minha omma me força a fazer parte, dizendo que será útil.

- Útil para o quê? - Ainda não tem sido útil, então não tenho certeza.

Desde quando era mais jovem praticou muitos esportes.

Minha omma me fez praticar esportes.

Por que você estava no telhado?